ESO_LargeHero_EndlessArchive.pngThe Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game
The Elder Scrolls Online
2023年10月30日

《The Elder Scrolls Online》Endless Archive與第40版更新檔現已登陸所有平台

The Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game

《The Elder Scrolls Online: Endless Archive》與第40版更新檔現已登陸PC/Mac、Xbox One、Xbox Series X|S、PlayStation 4及PlayStation 5。

本次主遊戲更新檔為泰姆瑞爾的冒險家推出全新PvE活動,以及各種全新功能和遊戲體驗提升,開放所有《ESO》玩家免費遊玩!

本次更新同時針對日本玩家在Xbox和PlayStation主機推出全面在地化的遊戲內容,包含主遊戲、先前所有DLC和篇章、《The Elder Scrolls Online: Necrom》和最新更新皆已經過在地化。

Endless Archive

在Endless Archive中,玩家將迎接永無止境的挑戰,探索赫麥尤斯·莫拉神秘莫測的據點,在不斷變化的圖書館和蜿蜒路徑中一路殺敵挺進。

一股邪惡的力量在原本靜謐的檔案庫中造成混亂,管理人馬克斯特院長需要膽大的探險者前來調查,抵抗這股腐化力量。

無盡挑戰

在這全新的PvE活動中,玩家可以和一位可靠的盟友組隊,或者獨自一人挑戰隨機生成的關卡,會有一波波怪物和危險頭目朝玩家襲來。

在這個永恆的格鬥場中推進,敵人會變得越來越危險,也越來越多。在檔案庫中遇難死亡三次,闖關就會結束,必須重新開始。但千萬不要氣餒,因為隨時都可以再次進入Endless Archive探險,風險越大,獎勵也會越豐富!

玩家在途中可以借助兩種增益撐過對戰:詩歌(臨時增益,持續到下個關卡結束前)和異象(更長效的增益,持續整個闖關過程)。不論是選詩歌或異象都會對闖關有重大影響,所以請謹慎選擇!

無限獎勵

在Endless Archive深入探險時,會發現並解鎖大量特殊獎勵,包含獨特收藏品、道具組等,全都是由知識魔侯親自賞賜!

獎勵包含職業道具組,這是遊戲首創,能為特定職業技能支線帶來強大增益。

而且還不只如此。完成探險,還會獲得名為「檔案財富」的新貨幣,可以用來在Endless Archive的中心跟商人購買各種實用物品。其中包含一次性的增益、道具組中的單品、收藏品碎片,甚至還能為帳號永久解鎖增益,用於以後的挑戰中!

最後,Endless Archive也有各種獨特遊戲內收藏品,玩家無法在泰姆瑞爾或湮滅領域的其他地方拿到,包含疫像坐騎、疫像鼠寵物、獨特的貢禮傳說牌組等豐富內容。想深入了解Endless Archive獎勵資訊,請參閱我們的搶先看

開始遊玩

Endless Archive是《The Elder Scrolls Online》的免費主遊戲新增內容,屬於第40版更新檔的一部分,無需額外付費購買,不過ESO Plus會員在探險時可獲得額外檔案財富。

有兩種方式可以前往Endless Archive:
- 如果擁有〈Necrom〉篇章,可以在阿波科法的密碼貝塚東北方找到Endless Archive的入口。
- 如果沒有該章節,請在阿波科法地圖上選擇Endless Archive圖示,即可直接傳送過去。

勇敢的冒險者一定很想馬上進入檔案庫中繁雜的迷宮通道,但在探險開始前,可以先查看開發人員提示。準備周全是成功的關鍵,祝大家好運!

第40版更新檔

除了全新PvE活動之外,第40版更新檔還包含各種新功能和遊戲體驗提升,所有泰姆瑞爾的冒險者都享受得到。

主機版文字日文在地化

第40版更新檔已針對Xbox和PlayStation主機的日本玩家進行全面本地化。無論是過去還是未來推出的所有內容都會附上新的翻譯,其中包含主遊戲、先前的DLC和篇章,以及最新的〈Necrom〉篇章。要在主機使用日文本地化內容,請下載第40版更新檔並檢查主機的語言設定。

組隊搜尋工具

有了新的組隊搜尋工具,在任何遊戲內活動,都可以輕鬆找到志同道合的玩家加入你的行列,一起挑戰試煉或地下城等一般團隊挑戰,也可以結伴進行其他社交活動,像是地區探險、角色扮演活動或時尚比賽!

尋找團隊時有眾多分類可以選擇,更可以靠自訂分類建立天馬行空的獨特活動,並尋找同好玩家!

此外,組隊搜尋工具也能設定入隊條件,包含角色、CP等級、語音聊天等等。

大師製作站

第40版更新檔也針對泰姆瑞爾的各位工藝大師推出新類型的遊戲後期傢俱擺設:大師製作站。這類特殊道具能讓玩家把家中(應該有好幾個)的調節製作站合併成一個,大幅減少製作站佔用的住家欄位,騰出更多空間。「餵」給大師站的調節製作站越多,這個傢俱就會不斷改變,外觀也會變得越來越獨特。

玩家可以找成就調解師福斯蒂娜·庫里奧,用寫作券取得大師製作站,鍛造、珠寶製作、服裝和木工都會各有一個獨特的傢俱擺設。

想深入了解組隊搜尋工具和大師製作站,請參閱搶先看文章

珠寶製作平衡調整

此更新檔也針對珠寶製作進行了大幅的平衡調整,讓製作成本與遊戲中其他製作類別更相近。其中包含刪除珠寶製作晶體,轉換為鍍層,還提高了升級珠寶所需的強化道具總數。現在升級戒指和護身符比以前更加簡單便宜。

任務經驗值和黃金標準化

最後,第40版更新檔也針對遊戲中許多任務的經驗值和黃金獎勵進行了標準化,包含區域、主線劇情、序章、每日任務、公會劇情相關的任務。遊戲中各種任務會依據複雜度或長度,提供更一致的獎勵。

當然,這只是主遊戲更新檔更動內容的一部分。記得前往更新檔說明論壇,查看這次重大更新中的所有內容。

祝大家好運

玩家和身手最矯健的盟友可以在第40版更新檔中探索全新挑戰,深入挖掘腐化圖書館中的變化莫測的空間。你在Endless Archive的探險能走得多遠呢?只要準備周全,並善用高超技巧,想走多遠都可以!到X(原Twitter)InstagramFacebook跟我們分享你會不會一探免費的PvE活動Endless Archive。祝大家好運!

第40版主遊戲更新檔和Endless Archive現已登陸PC/Mac、Xbox One、Xbox Series X|S、PlayStation 4及PlayStation 5。

Dominic.jpg

Dominic Davies

Lead Content Manager, ESO