ESO_LargeHero_Greymoor.pngThe Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game
The Elder Scrolls Online
2020年6月11日

《The Elder Scrolls Online: Greymoor》和第26版更新檔現已在所有平台推出

The Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game

一探天際省的黑暗之心,就在《Elder Scrolls Online》冒險傳奇的下一章—《The Elder Scrolls Online: Greymoor》。 我們很高興在此宣布,《The Elder Scrolls Online: Greymoor》與第26版更新檔現已登陸PC/Mac、Xbox One和PlayStation 4。〈Greymoor〉與《The Elder Scrolls Online》也將在6月16日正式進駐Stadia*。 本次的全新章節將帶領玩家再次造訪諾德人的故鄉,並以怪物和凡人為主角,展開一段哥德風的冒險故事。

〈Greymoor〉篇章

一股來自遠古的邪惡力量從天際省西部的地底竄出,世居此地的諾德人淪為怪物的餌食,怪物所到之處無不充滿毀滅與恐懼。〈Greymoor〉主要描寫一個王國遭到超自然力量圍困的黑暗故事,但同時也是更大架構的冒險劇情──「天際省黑暗之心」的一部分;這段劇情由二月推出的DLC〈Harrowstorm〉揭開序幕,並貫串整個2020年。

〈Greymoor〉章節的內容如下:

  • 兩個可供探索的新區域:天際省西部區域和黑境
  • 哥德風的主線劇情,以來自遠古的超自然威脅為主軸
  • 全新系統:古文物
  • 全新12位玩家考驗副本:凱娜的庇護
  • 大量支線任務、劇情、角色相關內容
  • 全新道具套組、收集品與成就

兩個全新區域

玩家在〈Greymoor〉可以探索「天際省西部」、「黑境:灰色荒原洞窟」等全新區域。只要是凱娜的忠實信徒,對於天際省西部白雪皚皚的群山與岩石嶙峋的峭壁想必都不陌生;如今,《The Elder Scrolls Online》的玩家第一次可以在《The Elder Scrolls V: Skyrim》中一連串事件發生的近1,000年前,造訪獨孤城及其周邊區域。

除了天際省西部區域,你也可以到黑境的地底世界冒險。充滿寶藏和濃厚神秘氣息的黑境是個熱鬧的地方,有著多采多姿的獨特生命樣態──就連危機的性質也與眾不同!

哥德風故事內容

玩家在《The Elder Scrolls Online: Greymoor》的主線劇情中,必須調查一股在天際省西部出現、荼毒當地諾德人的黑暗力量。天際省西部的人民向來與世隔絕,對陌生人總是存有警戒之心,就連外地來的諾德人也不例外;他們要面對的是從地底淵藪之中現身的怪物──吸血鬼、狼人、女巫組成的大軍,從秘密根據地發動攻擊,並進行著吸取生命的駭人儀式。

〈Greymoor〉中發生的事件,都屬於天際省黑暗之心冒險的一部分,在為期一年的冒險劇情當中相當重要,同時也構成了故事性強大的獨立劇情!

全新的古文物系統

隨著古文物系統的實裝,玩家可以探索整座泰姆瑞爾大陸,發掘埋藏其中的遺跡文物和歷史;這個全新的系統準備了許多相當好的獎勵,等著有志成為考古學家、歷史學家、寶藏獵人的你!這個系統包含了兩個小遊戲:找出挖掘地點的「探知」,以及發掘古文物的「開挖」!

古文物系統將帶來兩種系列技能和多種獎勵(包含收集品、寶藏、佚失已久的傳說等),遊歷泰姆瑞爾大陸從此有了全新的方式!

全新考驗副本:凱娜的庇護

由巨人、半巨人、吸血鬼組成的怪物大軍,對天際省西部的島嶼要塞「凱娜的庇護」發動了襲擊;負責防衛的諾德人發出了求救信號。在這個全新的12位玩家考驗副本中,你與盟友必須擊破這支滿懷惡意的怪物大軍,並力抗侵略行動的首腦──吸血鬼領主。全新裝備套組、收集品和榮耀等著你!

若想進一步了解〈Greymoor〉,請上我們的官方網站閱讀相關內容。

購買詳情與需求

《The Elder Scrolls Online: Greymoor》有多個版本可供購買,包含Standard Edition、Collector's Edition,以及專為已經擁有《ESO》主遊戲的玩家提供的Upgrade Edition。請注意:如要在PC/Mac遊玩〈Greymoor〉,必須達到以下可執行遊戲的硬體需求條件:PCMac

除〈Greymoor〉篇章之外,《The Elder Scrolls Online: Greymoor Digital Collector's Edition》與《The Elder Scrolls Online: Greymoor Digital Collector's Edition Upgrade》還內含一系列數位版特殊道具,包括坐騎、寵物、服裝風格等諸多內容。

若想進一步了解〈Greymoor〉各版本遊戲、預購獎勵、《Collector’s Edition》內附道具,以及更多情報,請參閱這篇文章,需要知道的情報都在這裡。

開始〈Greymoor〉的冒險

購買〈Greymoor〉後,你可以透過幾個方法前往新的區域,展開冒險旅程。

指路祭壇

如果使用的是現有角色,前往新區域最簡單的方式,就是使用指路祭壇。開啟地圖,依序選擇天際省西部地區和獨孤城碼頭的指路祭壇圖示(應該只有這個圖示可選),即可前往新區域。

開啟〈Greymoor〉主要任務

你可以選擇開啟〈Greymoor〉的主線任務,方法是前往收藏(Collections)介面,再依序選取故事和章節。你可以從該選單中選擇灰色荒原(Greymoor),取得名為「風暴聚集」(The Gathering Storm)的第一個任務,展開精彩冒險。該任務會指引你登上前往獨孤城的小船。

遊玩全新教學關卡

你也可以創造新角色,並完成新章節的教學關卡,藉此前往天際省西部區域。完成後,你即可進入新區域,開始冒險旅程。

你可以使用現有角色或全新角色探索天際省西部和黑境,無論你的等級高低都可以到這個新區域冒險。請參考這篇文章,進一步了解開啟新章節的相關情報,包括如何使用全新的古文物系統。

第26版更新檔

除了全新章節,我們也發布了第26版更新檔,這個最新的主遊戲更新檔包含新功能、故障修復、系統改善以及新增內容,所有《ESO》玩家無需購買皆一體適用。

吸血鬼重製完成!

在第26版更新檔中,我們為泰姆瑞爾大陸最令人懼怕的怪物完成了必要的重製,所有吸血鬼玩家現在都能使用重新設計的系列技能、看到全新的獵食動畫,與遊戲中司法系統的互動方式也徹底經過了重製。

請參考這篇搶先看文章,掌握關於這次吸血鬼重製的所有情報。

住宅精準編輯模式

我們已經在《ESO》的住宅系統中新增了精準編輯模式,讓你妝點住所更輕鬆,不用再為了家具位置擺不好而傷腦筋。這次的遊戲體驗改善,將為玩家省去不少擺放家具時的麻煩,其中新增的「一鍵整理」(Straighten)按鍵綁定功能,能夠以正確角度將你的家具筆直排好。有了精準編輯功能,你也能成為全能住宅改造王,把自己的家打造成夢幻的居所!

效能改善內容

在這次的主遊戲更新檔中,我們也持續努力改善遊戲的整體效能,包含伺服器、客戶端兩方的最佳化與穩定性更新,並著重於非戰鬥型寵物、多執行緒測試情境的產生、動畫緩衝等方面。若想進一步了解這次更新對玩家、遊玩體驗的確切影響,請參閱我們每月發布的效能改善文章

俄語支援

千呼萬喚始出來!第26版更新檔將開始支援俄語,遊戲內所有文字、對話和字幕都會提供俄語翻譯。請注意:這次的新增翻譯內容僅針對遊戲內文本,並未包含俄語配音。若想進一步了解這次的本地化支援內容,請參考我們的發布文章

〈Elsweyr〉章節與「死靈術士」職業移至Crown Store

PC/Mac版本的《The Elder Scrolls Online: Elsweyr》如今已無法在商店通路購買;〈Elsweyr〉章節(內含艾斯維爾北部區域及相關劇情內容)已經移至遊戲內的Crown Store,以DLC商品的形式開放購買。因此,如果你是ESO Plus會員,即可前往〈Elsweyr〉章節的區域展開冒險故事!

「死靈術士」職業則已經移至遊戲內的Crown Store開放購買。在「升級」項目區裡的職業類別7可以找到這個職業。

請務必前往官方論壇的更新檔討論區,了解第26版更新檔的所有消息。

面對天際省的黑暗之心

在《The Elder Scrolls Online: Greymoor》的世界裡,來自遠古的邪惡力量從地底竄出,天際省西部的人民淪為大批怪物的餌食。重返諾德人的家園,探尋黑境地下世界的奧秘,挺身對抗天際省的黑暗之心,讓整座泰姆瑞爾大陸免遭荼毒──現在正是行動的時候。天際省需要英雄相助──你是否會回應呼喚?如果你打算一探新章節的內容,請到 @TESOnlineInstagramFacebook告訴我們你的想法!

《The Elder Scrolls Online: Greymoor》為長達一年的天際省黑暗之心劇情的一部分,現已登陸PC/Mac、Xbox One和PlayStation®4,並將於6月16日進駐Stadia。

*Available only in limited territories. Visit https://support.google.com/stadia/answer/9566513 for more information.

Dominic.jpg

Dominic Davies

Lead Content Manager, ESO