DOOM® Eternal
《DOOM Eternal》更新6.66說明
DOOM® Eternal
功能與內容
為各位帶來目前為止最大規模的免費更新：更新6.66
團隊已等不及讓各位玩家體驗全新街機風格單人玩家群魔模式（附線上排行榜）的三道關卡、兩道全新大師關卡，以及作出大幅度改良、讓2.0升級更有感的戰鬥模式。我們非常期待這次釋出的更新內容，希望你和我們一樣享受遊戲樂趣。感謝各位一直以來對《DOOM Eternal》的耐心與支持。
- 注意事項：更新6.66一旦做好準備，就會盡快登陸Nintendo Switch
群魔模式
進入高難度的新單人遊戲模式挑戰三項任務，抵禦一波波來自《DOOM Eternal》和〈The Ancient Gods〉第一部分和第二部分*的惡魔，設法獲得最高的分數。切記腦袋要動得夠快，作戰技巧也要夠俐落。此模式與經典街機遊戲相同，途中沒有任何檢查點，開始遊戲時只有3條額外生命，但在遊戲過程可以取得更多條命。開始時，玩家只有一把完全精通的戰鬥霰彈槍，並能在完成每個競技場回合時，解鎖一把隨機的新武器。取得新里程碑，一邊推展進度，一邊解鎖大量超酷的全新自訂道具！
- *無須購買《DOOM Eternal: The Ancient Gods》第一部分和第二部分，即可遊玩群魔模式的三項任務
結構
每項群魔模式任務都由以下回合組成（如上圖所示）：
競技場回合：競技場交戰，對付一波波來襲的惡魔
速殺回合：限時內盡力擊殺惡魔，越多越好
額外錢幣回合（非強制）：限時內盡力收集金幣，越多越好
穿梭回合：在迷宮中穿梭探索，並於限時內盡力收集金幣，越多越好
額外速殺回合（非強制）：主打超重型惡魔和狂襲（傷害倍率）強化道具的速殺回合！
得分
每回合結束時計算分數。若有剩餘的額外生命和BFG彈藥，則可獲得更多分數。
每殺掉一隻非殭屍、非靈體，或是非長肢惡魔召喚的惡魔，都會得分
大型惡魔的分數高於小型惡魔
豐饒惡魔的分數高於一般惡魔，但其分數會隨時間遞減
完成任務挑戰可取得更多分數（完成所有挑戰會獎勵額外分數）
在穿梭和額外錢幣回合拾取錢幣會獎勵分數（金＞銀＞銅）
進度
群魔模式一開始，你身上有：
3條額外生命
一把完全精通的戰鬥霰彈槍
電鋸、所有裝備和衝刺
所有輔助能力、符文和哨兵水晶升級
每次完成競技場回合，將隨機獎勵另一把完全精通的槍枝
特定競技場回合開始時，將給予特殊武器*
完成里程碑將解鎖新的自訂道具
完成速殺回合、額外錢幣回合、額外速殺回合、「奇木林地」戰鬥競技場回合1&2，以及在速殺回合和額外速殺回合擊殺指定數量的惡魔，皆可獲得更多額外生命。玩家也可在穿梭回合關卡獲得額外生命。
- *「奇木林地」群魔模式關卡的哨兵鐵鎚最多可保留4次充能（比〈The Ancient Gods：第二部分〉多兩次）
排行榜
每種難度皆有各自的排行榜
你的分數會在每回合結束時上傳至排行榜
系統將根據你的得分計算排名
排行榜前十名的玩家可獲得毀滅戰士獎牌
大量獎勵
群魔模式有很多可取得的超棒獎勵，我們覺得與其用文字條列，不如直接展示給各位看：
獎勵……
……多到……
……不行。
Stadia版強化功能：狀態分享 *
Stadia版玩家在群魔模式每回合結束時，可使用「狀態分享」儲存分數和武器配置。使用「狀態分享」拿自己的分數向好友下戰帖，或重玩一次超越自己的最高分。
- *注意事項：沒有Stadia控制器的玩家，可按下鍵盤的F12取得狀態分享
全新大師關卡
更新6.66帶來兩個全新的大師關卡：「火星核心」與「世界之矛」*。完成相對應的戰役關卡以解鎖大師關卡。從毀滅堡壘或任務選擇選單，即可進入解鎖的大師關卡
*須擁有《DOOM Eternal: The Ancient Gods》第二部分才能遊玩「世界之矛」大師關卡
戰鬥模式2.0
更新6.66將為遊戲模式帶來至今規模最大、最重要的更新。現在，戰鬥模式的技巧比以往更為重要。你的勝場越多，面對的玩家就越強。完成戰鬥模式2.0系列戰挑戰以提升排名、解鎖新獎勵，並登上排行榜更高的排名。
火熱連勝
戰鬥模式2.0的競爭更加激烈，而取得火熱連勝是甩開對手的一大關鍵
玩家卡的連勝追蹤器會在遊玩毀滅戰士或惡魔取得首勝時啟動，記錄公開對戰的勝敗場。連勝追蹤器啟動時，額外勝場數會標上打勾記號，敗場會標上打叉記號。
凡在輸掉兩場比賽前贏得四場比賽，即可收到一張火熱連勝卡
若沒有收到火熱連勝卡就輸掉兩場比賽，連勝追蹤器就會重設
火熱連勝卡數量將決定你的排名和排行榜的位置
其他詳情：
扮演毀滅戰士和惡魔有分別的連勝追蹤器
提前離開公開對戰將視為戰敗
連勝追蹤器不會記錄私人對戰的勝敗場
毀滅戰士和惡魔有各自的系列戰頁面獎勵與解鎖需求
來到發文要附圖的部分啦！
1.連勝追蹤器
這是連勝追蹤器（別跟「火熱連勝」搞混了），會顯示玩家目前的連勝等級，與1A的狀態連動。
1A.稱號卡邊框
玩家稱號卡周圍會顯示稱號卡邊框，與1.連動，對應玩家目前的連勝場數，配上相符的視覺風格（例如：如果連勝追蹤器是石頭，稱號卡邊框就會是石頭）。
2.火熱連勝追蹤器
玩家拿下4場勝場時，火熱連勝計數器就會啟動。此時玩家即完成一次火熱連勝，贏得一張火熱連勝卡。
3.排名
玩家完成系列戰挑戰後，即可提升排名。以下是排名進度分析圖表：
火熱連勝卡
玩家完成一次火熱連勝後，就能獲得一張火熱連勝卡（排行榜名次正是以此為根據）。如果你是扮演惡魔取得火熱連勝，就會獲得惡魔卡。如果你是扮演毀滅戰士取得連勝，就會獲得毀滅戰士卡。
1.石頭邊框（預設）：0連勝
2.紅色邊框（火熱連勝）：1連勝
如果玩家繼續連勝，每贏一場就會打一個勾。所有空格都打勾後，即完成火熱連勝，可獲得一張火熱連勝卡（圖片標示2.之處）。
玩家進入火熱連勝狀態時，會有2次失敗機會（2個X空格）。如果兩個X都填滿，稱號卡將重設回石頭邊框（圖片標示1.之處）。
以連勝場次為基準的配對
更新6.66上線後，所有公開大廳都採用以連勝場次為基準的配對。此配對機制的目的是讓勝場數相同的玩家對戰，如果沒有符合條件的對手，則會逐漸擴大配對基準。玩家可以扮演毀滅戰士、單人惡魔或惡魔隊伍加入大廳。
其他詳情：
每場公開對戰結束後，玩家將返回戰鬥模式2.0根功能表
玩家已無法在公開大廳連續對戰，對戰後的「隨機分配」與「重新開始」選項均已移除
同一隊的玩家無法扮演相同的惡魔
隊伍快速遊戲出現兩名惡魔玩家時，勝場數較多的該名玩家將能進入配對
有3名玩家的隊伍無法加入公開大廳
系列戰挑戰與排名
更新6.66新增「檔案選單」頁面，專門記錄你扮演毀滅戰士或惡魔時，完成戰鬥模式2.0系列戰挑戰的進度。完成毀滅戰士挑戰進度將提升你的毀滅戰士排名。完成惡魔挑戰進度將提升你的惡魔排名。每次登上新排名都能獲得新的自訂道具或經驗值。系列戰更新後，系列戰挑戰與排名將會重設。
排行榜
戰鬥模式2.0在各支援平台新增以毀滅戰士或惡魔為主的排行榜。排行榜名次是根據玩家在目前系列戰取得的排名與火熱連勝數決定。系列戰變更後，排行榜將會重設。
1.顯示類型
全球：顯示特定平台內，排行榜上的所有玩家
最愛：顯示個人最愛清單上的所有玩家
鄰近：顯示在你排行榜名次上下的全球玩家
2.排行榜清單
排行榜按排名遞減順序排序
排名：顯示排名數字
火熱連勝：顯示火熱連勝次數
名稱：顯示玩家的使用者名稱
3.獎勵
- 玩家將依據單場系列戰的戰鬥模式排行榜名次，取得稱號造型道具。排行榜分成兩種稱號：哨兵英雄與地獄的惡魔。
玩家卡簡化
- 玩家卡將簡化成僅顯示使用者名稱與陣營，直到對戰頒獎台進場才會顯示全部。此格式已經套用，以減少戰鬥模式2.0內大廳玩家略過不看的機會。
說到獎勵……
我們知道你就是想看目前戰鬥模式2.0有什麼獎勵，所以廢話不多說……
全新戰鬥模式2.0可遊玩內容
除了戰鬥模式2.0之外，更新6.66還新增全新可遊玩的惡魔、絕望騎士，和新的戰鬥模式競技場「要塞」！
絕望騎士
絕望騎士非常適合遊戲風格極端的惡魔玩家。絕望騎士身懷兩段跳和一系列攻擊，是實力十分強大且動作敏捷的惡魔。但他的攻擊需要時間冷卻，因此攻擊空檔可能是他的弱點。
主攻擊：能量波
能量波是風格近似毀滅者之刃的能量彈，射速與傷害均為中等。
狂暴化
狂暴化啟動後，會暫時將能量波取代成帶重擊的高傷害近戰攻擊
狂暴化期間，移動速度的加快幅度與承受傷害的減少幅度最高均可達60%
狂暴化的冷卻時間非常長
地面重擊
地面重擊是範圍攻擊，能讓絕望騎士跳到活動範圍內的選取位置，並對該位置造成巨大傷害
地面重擊需要時間冷卻
量子晶球
量子晶球是射彈攻擊，可造成中等傷害，絕望騎士可利用量子晶球的傳送能力在飛行時改變方向
量子晶球需要時間冷卻，如果傳送能力未啟用，則冷卻時間減少
回合中途升級
狂怒之斬
能量波射彈每次擊中毀滅戰士時，就能減少狂暴化的冷卻時間
鋪天蓋地
地面重擊不再具有殺傷力，但會產生煙霧，讓你暫時隱形
全新戰鬥模式2.0競技場：要塞
要歌頌更新6.66裡，戰鬥模式2.0所有嶄新且令人期待的內容，最好的方式莫過於進入以悖德城為靈感來源的新地圖「要塞」大殺四方了
戰鬥模式全新競技場：要塞位於地獄中心，兼具防禦陣地與加工廠的功能，負責供應黑暗大君的戰爭機器燃料。這樣的環境十分適合能在不同階層競技場移動的玩家。惡魔玩家與毀滅戰士將爭奪燃料溢出區域的少數掩體。擅長穿梭於底層與頂層平台的玩家，將能在目前競技程度最強的戰鬥模式地圖拿出優異表現。
全新戰鬥模式2.0平衡調整*（所有平台）*
毀滅戰士
火神砲
戰鬥模式配備移除能量護盾
主武器射擊傷害量從48提升至60
機動砲塔傷害量從60提升至64
戰鬥霰彈槍
- 主武器射擊傷害量從350提升至400
重型大砲
主武器射擊傷害量從100提升至140
精準射擊每擊所消耗的彈藥量從6提升至8，以抵銷增加的彈藥數量
電漿步槍
- 主武器射擊傷害量從45提升至55
- UAC火力回合中途升級讓電漿步槍的傷害量從55提升至65
- 熱能轟炸的傷害量從150、250、350提升至200、300、400（依充能等級而定）
火箭筒
- 鎖定傷害量從600提高至900（每發射3發火箭）
血腥重擊
- 傷害量從400提高至500
惡魔玩家
劫盜者
斧頭
- 斧頭移動得越遠，直接命中目標造成的傷害就越高，傷害以越來越亮的發光效果顯示
言歸於好（回合結束升級）
- 用斧頭直接命中目標，現在可替劫盜者恢復造成傷害量的一部分生命值
長肢惡魔
- 火焰牆的擊中判定範圍大幅縮小
亡魂
- 觸發虐待狂的門檻從30%提高為40%
痛苦元素
- 加速增加的移動速度從35%降至25%
惡魔玩家一般更新
減少護甲碎片掉落的數量，同時保有相應的護甲值
玩家惡魔被毀滅戰士用火焰噴槍攻擊時，現在最多掉落30護甲
移除「燃燒的恨意」護甲加成
立即復活的冷卻時間從2分鐘增加為3分鐘
###新戰鬥模式2.0平衡調整*（僅限主機版）*
毀滅戰士
弩砲
- 主武器射擊傷害量從600降至500
新戰鬥模式2.0平衡調整*（僅限PC版）*
惡魔玩家
痛苦元素
- 減少加速增加的移動速度
新毀滅戰士戰役與戰鬥模式2.0調整*（所有平台）*
控制器：武器專屬按鍵綁定
- 玩家現在可以重新設定控制器，特定武器可以設定專屬的按鍵綁定
戰鬥霰彈槍（全自動改造套件）
新增可以在播放停頓動畫時切換武器的能力
調整基本充能時間和停頓時間
提高「快速恢復」升級的速度
移除開火時額外的移動速度懲罰，現在只有一開始開火時會慢下來，因此「快腳」升級會移除所有移動懲罰，說明文字已更新以反映此變更
錯誤修正*（所有平台）*
劇情戰役
修復錯誤，現在護甲和彈藥掉落時不會再出現衝突
修復錯誤，現在退出檔案選單後，自動地圖的背景音樂不會再持續播放
修復錯誤，亞金賢者里程碑進度現已可正確完成
注意事項：十分感謝大家耐心等待錯誤修復！
戰鬥模式2.0
修復錯誤，長肢惡魔的火焰牆不會再阻擋劫盜者的霰彈槍爆破攻擊
更新遊戲說明，將亡魂的「虐待狂」升級文字寫得更清楚
修復錯誤，現在惡魔玩家不論有無「戰略家」升級，都不能再疊加治療區使治療加倍
修復物理運算相關問題，現在毀滅戰士衝到某些表面附近時，不會再失去動量
修正亡魂的噴射背包加速，不會再受到幀數影響
修復錯誤，現在惡魔隊友死亡時，使用團隊治療重生後不會再出現額外的惡魔玩家模型
修復錯誤，現在毀滅戰士不能再利用快速切換，使惡魔玩家產生更多護甲碎片
修復錯誤，腐蝕地圖的天花板不會再消失
〈The Ancient Gods：第二部分〉平衡調整*（所有平台)*
世界之矛
「噴泉」交戰已更新，加入一個痛苦元素並改善AI路徑
為山丘區域新增一些次要交戰
調整血魅客初次交戰的步調
收復的地球
提高初次交戰的難度，帶來更多挑戰，並加入一個肥球
「加劇交戰」第一階段移除石幼魔
圖書館競技場移除護盾和狂暴士兵
現在在圖書館越往上爬，會遇到更多具挑戰性的AI敵人
最終競技場多加一個肥球
悖德城
- 無變動
錯誤修正*（僅限Xbox）*
戰鬥模式2.0
- 更新6導致惡魔玩家遊玩戰鬥模式對戰時，在對戰當中更新控制設定後，設定選單的控制器配置圖片並未更新，現已修正此問題
已知問題*（所有平台）*
一般
問題：系列戰挑戰獎勵解鎖可能會延遲
解決方法：系列戰挑戰獎勵可能不會立即解鎖，如果遭遇此情況，別擔心，獎勵很快就會解鎖
問題：完成任務挑戰時，固定於抬頭顯示器的任務挑戰可能有部分顯示為重置
解決方法：這是外觀問題，實際上檔案選單的挑戰追蹤器進度仍然正確
問題：拍照模式的第三人稱自由視角模式中，控制輸入可能無法正確運作
解決方法：我們正在尋求修正方法，並在未來進行更新
問題：裝備收復符文時，如果無法殺死標記的惡魔，冷卻計時器就不會顯示
解決方法：我們正在尋求修正方法，並在未來進行更新
問題：劇情模式和大師關卡在相同的存檔中共用「絕境逃生」冷卻計時器
解決方法：我們正在尋求修正方法，並在未來進行更新
里程碑
問題：劇情模式或大師關卡未追蹤「鐵頭功」和「輸血」的跨平台進度
解決方法：我們將在未來的更新解決此里程碑問題
大師關卡
問題：「火星核心」大師等級中，如果透過裝備電漿步槍中斷全自動戰鬥霰彈槍改造套件的拾取動畫，就無法使用全自動戰鬥霰彈槍改造套件
解決方法：切換到黏性手榴彈改造套件，然後返回全自動即可解決此問題
問題：遊玩大師關卡時，暫停選單未顯示里程碑和里程碑進度
解決方法：這是外觀問題，使用者介面未正確顯示。除非上面另外說明，否則遊玩大師關卡時，系統會正確追蹤里程碑進度。我們將在未來的更新解決此問題。
戰鬥模式2.0
問題：如果和其他玩家的排行榜排名相同，個人排行榜級別不一定會和公開排行榜級別相符
解決方法：請注意是否正好和其他玩家在排行榜上排名相同
問題：如果排名和前一場快速遊戲對戰的頒獎台排名不同，選擇新惡魔後，惡魔配備選單可能會自動捲動
解決方法：趁所有玩家準備完成前退出大廳，然後重新加入新大廳，即可解決此問題
問題：罕見情況下，玩家名稱在戰鬥模式大廳中可能會延遲顯示，或者在對戰開始前無法顯示
解決方法：對戰結束時應該會自動修正
問題：如果房主在對戰中途離開，剩餘的玩家會被轉至故障的大廳
解決方法：退出大廳以解決此問題，之後更新檔會修復此錯誤
群魔模式
問題：在「邪教基地」和「收復的地球」完成所有群魔模式回合後，死亡時以及勝利總覽畫面中，玩家的「先前的最佳紀錄」分數顯示為0
解決方法：這是外觀問題，儘管使用者介面顯示為0，系統仍會記錄正確分數。我們正在處理，將在未來的更新解決此問題。
問題：失去最後一條生命後，難度加成分數未正確分配到總覽畫面的戰鬥分數
解決方法：這是外觀問題，系統會記錄正確分數
問題：罕見情況下，玩家可能被推出遊戲世界
解決方法：玩家必須退出目前的群魔模式遊戲以解決此問題
問題：傳送後以及回合轉換時，平面圖像可能暫時消失
解決方法：遊戲進行不會受影響
已知問題*（僅限PlayStation 5）*
戰鬥模式2.0
問題：部分PlayStation 5玩家可能會收到「#str_dlg_no_online_priveleges」錯誤訊息
解決方法：此錯誤訊息表示你必須擁有PlayStation Plus定期服務，才能使用線上遊戲功能。如果你已經擁有PlayStation Plus定期服務，卻無法使用線上遊戲功能，表示你的網路連線發生問題。若是如此，請檢查你的網路是否已連線，以及網路供應商和平台服務是否運作正常。我們將在未來的更新加入更清楚詳細的錯誤資訊。
已知問題*（僅限Stadia）*
群魔模式
- 問題：某些競技場回合中，惡魔攻勢抬頭顯示器元素不一定會準確顯示
