模組巡禮訪談：《Quake》模組〈Underdark Overbright〉與〈Copper〉

快回穿越口報到，因為《Quake》最新追加內容已經推出！深受社群喜愛的模組Underdark Overbright帶來八張地圖，讓你在傳奇射擊遊戲《Quake》重新發行版享受浴血奮戰的快感，即刻前往追加內容選單下載。此追加內容也包含用來改善原始遊戲體驗的〈Copper〉。

想進一步了解〈Underdark Overbright〉與〈Copper〉的開發秘辛，歡迎觀看追加內容創作作者的Matthew Breit（別名Lunaran）與Sean Campbell（別名Scampie）的訪談：

感謝你們接受訪談！請先向玩家介紹自己。

MATTHEW BREIT：我是Matthew Breit，社群玩家都叫我Lunaran，大家好像自然而然就這樣叫了，還有我來自芝加哥。我因為在Raven Software擔任《Quake 4》團隊的關卡設計師，而踏入遊戲產業，也曾以環境美術設計師身分參與各種其他遊戲的製作，包括Unknown Worlds公司的《Natural Selection II》，還有Davey Wreden的《The Beginner’s Guide》。我目前住在迷霧重重的巫師森林。

SEAN CAMPBELL：大家好！我是Sean Campbell，《Quake》社群玩家都叫我小蝦（Scampie），現年39歲，是個住在緬因州冰凍樹林的長髮怪咖。我在還很年輕，還會在意包裝盒上那些美國娛樂軟體諮詢委員會（RSAC）警示的時候，就多多少少接觸過《Quake》關卡設計圈子。

這些年來我參與過其他知名的模組，包括《Quake 3》的「Head Hunters 3」，還有《Quake》的「Arcane Dimensions」。我從2000年開始在Raven Software擔任關卡設計師，為Marvel Comics的遊戲設計關卡，目前是在名氣較小的獨立遊戲開發公司工作。另外，我也喜歡做餅乾。

你們製作《Quake》的模組和關卡有幾年的經歷？

SC：我從1997年開始從事創作，但現在能找到最早的地圖是一張《Quake 2》地圖，就一個年輕小毛頭覺得好玩就把所有燈光改成霓虹綠。

MB：我也是差不多到了90年代後期才開始接觸這一行。我那時候就很熱愛設計《DOOM》關卡，然後再親身進入關卡遊玩，覺得這真的太神奇了。那時候遊戲不斷推陳出新，你玩到的遊戲越來越酷，內容也越來越豐富，如果你有辦法設計模組，代表你自己就能創作出更酷的遊戲內容。

你們製作這個包含七個關卡的全新篇章時，團隊有多少人？

MB：一開始只有我和小蝦，而自訂音效則由Michael Markie提供。原本這只是我個人的計畫，但Sean一下子就幫我指出了一些不太優的設計點子，真是一語驚醒夢中人，後來我就把那些糟糕的點子通通刪掉。另外，這次最完整的關卡UDOB7就是他的提案。我有次發懶請他幫忙製作頭目地圖中一些小區域時，他的成果不僅超乎預期而且還製作了關卡UDOB5。

你們用了哪些工具來製作〈Underdark Overbright〉追加內容？

MB：這可能是我製作《Quake》地圖最不切實際的一部分，因為我使用的是以id原始QuakEd的Win32移植版為基礎的自製編輯器，所以它有點像QERadiant替代版，但只支援《Quake》。在超棒的TrenchBroom出現之前，我已經在使用這個移植版了，那時Radiant還不完全支援《Quake1》，所以一直都沒有改善。

老實講，移植版非常好用。如果我需要某項功能，我可以切換到Visual Studio，加進我要的功能，然後再回到編輯器，使用我見好的地圖做測試，找出錯誤的地方。這話題再講下去會扯非常遠。如果使用原始的命令列工具，這些關卡會完全無法編譯，幸好我有多年使用EricW、Tyrann、Aguirre和其他工作的經驗，才有辦法進一步改善這些關卡。〈Copper〉的開發也是借助於Spike的FTEQCC進階QuakeC編譯器。如果少了這兩項工具，我真的不知道怎麼製作《Quake》模組。

SC：我還是在使用GTKRadiant 1.5，雖然它很舊但非常好用。另外，我也會使用spiffy和EricW負責維護的超強編譯工具，以及各種舊有的公用程式，像是TexMex和PakExplorer。許多這些老舊的工具還能在現代裝置上運作，只能說太神奇了。

這次追加內容全新章節的主要靈感是什麼？

MB：我以前一直很羨慕《DOOM》地圖製作社群擁有一些非常厲害、技術要求極高，而且以遊戲挑戰為取向的關卡組合，例如「Sunlust」，《Quake》似乎沒有可以與之比較的作品。一直以來，我習慣的作法是先發想一個有趣的世界或主題，然後造出可以吸引人探索的關卡，最後再加入怪物和物品，完全把遊戲性晾在一邊。

能夠使用光照貼圖製作全3D的關卡後，你自然而然會看重關卡本身的特色，其他元素都會視為次要。這個想法驅使我從遊戲性概念著手來設計地圖，製作玩家可以感覺出設計師存在的地圖，像是設計師跟你一起遊玩的感覺。你要不要試試看單人模式死鬥重製版？或是曲桑恩（Ch’thon）與Honey的火箭按鈕來一場大對決？

SC：Lunaran和我在《Quake》遊戲中一直是好夥伴，我們在現實生活中與線上也早就一起合作了，所以我的生活動力就是協助我的好兄弟完成他的計畫！
先前，Lunaran提到他想製作《Quake3》地圖Q3DM6：營地（Campgrounds）單人模式重製版，做為〈Copper〉的試驗台，我覺得這個主意超讚的，所以我也開始做自己的《Quake3》地圖重製版，而我選擇的的是地圖是Q3DM2：痛苦之屋（House of Pain）。從那之後，多數地圖的靈感都是來自塞車或洗澡時靈光一閃的想法，而最後關頭的慌張則成了所有怪異可怕創作之母。

你們花了多長時間才完成這個追加內容？

MB：根據Discord紀錄，我最早是在2018年6月21日告訴小蝦說「我昨晚睡著後，有個小天使到我的房間小聲地叫我製作q3dm6的q1sp重製版」，而我們在一年之後推出了模組的1.0版以及新篇章，其實是差一天滿一年。我的每個關卡，包括起始和結束地圖，都差不多用了一個月的時間製作。

SC：UDOB7.bsp是我斷斷續續利用我們製作新篇章那一年的空檔完成的，那時我還有其他一些進度卡超久的地圖要完成。UDOB5.bsp是我用一些簡略的地圖草稿拼湊出來的，當然後來有加以潤飾，製作時間大概也是一個月。UDOB8.bsp這個計畫只花一個週末就完成，在原始版推出後，我為了開Lunaran一個愚人節玩笑，所以又進行重製。

請多聊一下〈Copper〉模組原始碼移植，包括它的發想，以及它為〈Quake〉帶來什麼新內容？

MB：那時我正忙於另一個老早以前就已經動工的單人模式篇章（也許是《2047》的LunSP2），準備加入自訂怪物，並透過遊戲改善功能強化地圖製作支援，但基於相同目的我就是忍不住想去微調一下機制。

我拖延了好久，一直不想去碰它，因為我不希望給LunSP2承擔更多的責任，好像它必須為這類調整起到教學示範作用似的。最後，我迫不及待進行其他與LunSP2無關的《Quake》計畫，不過都是一些一時興起做好玩的地圖，就像我們剛開始對創作模組產生興趣為樂趣而做的地圖，但我又不想把我的遊戲改善附件拋棄，所以將它們收進我的代碼庫。

這時我決定動手調整遊戲性，結果很快就發現已經累積了一大堆需要調整的地方。那些即興而做的地圖就成了這些調整試驗台，並巧妙地展現了調整的效果。

SC：我絕大部分時間都是看模組的進度到哪，就跟著湊熱鬧，我的角色就是來幫忙加油的，另外就是幫忙測試，與Lunaran一起討論他的構想和計畫，以便做出可以為《Quake》加分的簡練模組，並為其他設計者提供更多工具組，以利他們為《Quake》創作更多模組。

我打個比方好了，我們讓穿孔器一次射出兩根釘子，而不是一根釘子。我們還提高一般釘槍射出釘子的速度，達到每秒1996單位，不多也不少。Lunaran會合理地解釋為什麼要做這些改變，至於我嘛，我覺得最重要的理由就是射出越多釘子越好玩，而且把射速設成一個祕密玩笑的數字很有趣。《Quake》就是要好玩才對味！

**你們在製作這個追加內容和〈Copper〉模組的過程中遇上最大的挑戰／阻礙是什麼？

MB：任何東西對某些人來說可能是神聖不可侵犯的，但你又不可能取悅所有人，所以我一直都是戰戰兢兢，但即使做了幾乎所有人都會滿意的修改，還是有可能觸怒那些愛發牢騷的人。這就是〈Copper〉奉行「最小壓力」哲學的由來，我只會做可以帶來大量遊戲性價值的變更，特別是可以帶來後續效應和規則交互作用的新興價值，而避免做大動作的變更或新增，以免模組變得像是遊戲的分支或分線，而非主線的調整和延續。

SC：我覺得有一點真的意外的困難，那就是如何根據難度設定，平衡分配玩家在《Quake》整個篇章中所能獲得的資源，不得不說保持簡單技能的公平性，比設計困難技能的挑戰性還要困難，況且祕密區域之中又有祕密區域，而且一邊要盡力支援2到4位玩家的合作遊戲，一邊要努力保持平衡，另外還有我們給自己的挑戰，就是在不使用前面關卡道具的前提下完成所有關卡。

**《Quake》社群中，誰是你們最愛的模組創作者，最喜歡他們哪個作品？

SC：首先，我要向Quaddicted致敬。Spirit負責維護的資料庫讓我們受益良多，它曾幫助《Quake》關卡設計圈的成長茁壯，希望未來也能繼續支持創作者！另外，我也想感謝SleepwalkR製作和維護的Trenchbroom，這個編輯器開了一個方便之門，讓許多新的設計者能更容易進行《Quake》地圖設計！

至於我最喜歡的模組創作者，我會選Sock和「Arcane Dimensions」團隊。他所構想的超大型《Quake》模組集許多資料片，以及「Nehahra」、「Rubicon」和「Quoth」等老舊模組的優點於一身，而且他能做出美侖美奐、設計精良，還能將舊遊戲引擎性能發揮到極致的關卡。

MB：講到《Quake》，絕對不能不提到Simon ‘Sock’ O’Callaghan。他是個已退休的專業關卡設計師，想要重出江湖征服《Quake》而且他做到了，因為他所做的關卡打破了大家覺得《Quake》地圖很陳舊的觀感，也顛覆大家對地圖構造的概念，而且他利用自己旅行世界各地所獲得的靈感做出全新紋理，一再讓大家刮目相看。他還做出了「Arcane Dimensions」，這是個大型又精彩的合輯，巧妙整合了《Quake》、《Quake》相關的模組和遊戲內容。我曾聽到有人說「現在我眼中的《Quake》就是這個模樣。」

還有什麼話想說嗎？趁現在跟大家說一下......

MB：我要感謝所有利用〈Copper〉為平台來設計關卡的人，像是SMEJ、SMEJ2、Dwell和The Punishment Due背後的團隊。當然，也要感謝id Software一直推出更炫更酷的新遊戲，讓我們有製作模組的題材。還要感謝John ‘metlslime’ Fitzgibbons做出Fitzquake，以及一直愛用QBoard平台，在func_msgboard社群發表作品。感謝所有願意分享自己的工具和知識的人，因為大家這25年來的努力灌溉，《Quake》社群才能發展到現今的地步。

這些年來社群累積了大量經驗，人才輩出，而且開發出很多新軟體都是免費提供，因為大家都熱愛模組創作，能貢獻社群反而覺得獲得回報，只要用愛去灌溉就可以了。

SC：我要感謝來自麥迪遜地區的Raven和其他工作室的好朋友，不管你們現在在哪裡，還要特別感謝我在Flippfly Games的好夥伴。@Slipseer這個Twitter帳戶利用社群媒體，向廣大的受眾介紹很多自訂《Quake》關卡。感謝所有努力讓遊戲和遊戲開發圈變成一個更有趣、和善和包容之處的人。

感謝在不知道多少個夜晚陪我一起玩遊戲的朋友。我有時候會過度熱心，所以要感謝所有耐心忍受我的人。感謝我奶奶25年前買了《Quake》給我，她至今仍喜歡聽我講為《Quake》建造「小房間」的事情，也喜歡聽我講自己有多麼榮幸能與世界各地《Quake》社群的高手認識和合作的故事。謝謝大家，特別要感謝id Software做出了這款遊戲！我們真的非常喜歡《Quake》。

---