你的《Fallout 76》公測伺服器指南

迫不及待想看看《Fallout 76》即將推出的新內容了嗎？加入遊戲的公測伺服器，你能夠搶先體驗即將推出的功能和遊戲內活動，還能對遊戲內容提供回饋。所以，拿起你的嗶嗶小子，進入公測伺服器，告訴我們哪些可行、哪些有問題，以及搶先得知哪些內容即將在《Fallout 76》熱鬧的阿帕拉契世界中亮相！

公測伺服器是什麼？

公測伺服器是提供給Steam PC玩家遊玩的一個《Fallout 76》的獨立遊戲版本。此版本會在正式發佈前在此測試平台推出更新，評估仍處於調校與潤飾階段的功能、系統、調整與內容。

加入公測伺服器的你，不僅是在玩遊戲，更是在測試新內容。新活動、新武器、平衡調整、遊戲體驗更新，甚至季度內容（例如新的公開事件）都會透過公測伺服器事先發布，讓玩家搶先體驗《Fallout 76》的最新更新！

注意：公測伺服器獨立於遊戲本體，將分別進行更新，其內部進度（角色、獎勵或C.A.M.P.）不會轉移至主伺服器。此外，公測伺服器中不包含季度、記分板以及原子商店內容。《Fallout 76》公測伺服器僅提供英文版本。

公測伺服器的目的為何？

《Fallout 76》的公測伺服器的存在不只是為了修復錯誤，而是為了和社群一同塑造《Fallout 76》！Bethesda Game Studios使用公測伺服器打開了開發者與玩家之間的（避難所）大門，其重要之處如下：

玩家回饋
Bethesda Game Studios依靠玩家的即時回饋調整內容、重新平衡遊戲玩法，並修復在QA測試環境中可能未發現的錯誤。從任務節奏到輔助能力調整，玩家的回饋都至關重要。

公開透明的開發
公測伺服器讓玩家可以先睹為快，在正式上線前，展示尚在開發中的內容。

互動式夥伴關係
廢土不是一成不變的，《Fallout 76》也不是。公測伺服器是個能使《Fallout 76》社群與開發者一同成長，攜手塑造阿帕拉契未來的工具。

要如何進入公測伺服器？

《Fallout 76》的公測伺服器目前僅對Steam PC玩家開放。打開Steam 應用程式並登入擁有《Fallout 76》的帳號。如果擁有《Fallout 76》，在Steam收藏庫中應該會自動顯示「《Fallout 76》公測伺服器」。像安裝其他遊戲一樣安裝公測伺服器版本，從Steam啟動即可開始遊戲！

注意：正式伺服器的角色通常會自最近的某個儲存點複製至公測伺服器；但你在公測伺服器所取得的進度與解鎖項目不會回傳至正式伺服器。

我該如何提供回饋？

Bethesda Game Studios在調整更新時非常重視社群回饋。你可以透過多種方式提交回饋！無論是錯誤、平衡問題、視覺故障或遊戲建議，你的回饋都至關重要：

Bethesda Game Studios Discord
在公測伺服器期內，官方的Bethesda Discord伺服器設置了玩家提供回饋的專屬頻道。此為提供回饋的主要方式。

加入我們：
• 請見discord.gg/bethesdastudios
• 接受規範並且選擇《Fallout 76》身份組
• 確保添加公測伺服器的身份組，方能查看隱藏頻道
• 你將解鎖公測伺服器頻道，並能於該頻道分享觀察、螢幕截圖及意見
• 開發人員與社群經理會定期監控這些頻道
註：官方Bethesda Discord伺服器僅限使用英文交流。

社群論壇和社群管道
儘管不是最直接的管道，但你可以隨時標記我們的官方Fallout社群媒體帳號或回覆公測伺服器公告貼文，留下回饋。

我該上哪了解詳情呢？

公測伺服器存取並非隨時開放，而是在重大更新前幾週或幾個月發布。請透過查看Fallout官方網站以及我們的Discord伺服器以及社群媒體來掌握最新更新。