ESO_Dragonhold_HERO_1920x870.jpgThe Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game
The Elder Scrolls Online
2019年10月21日

〈Dragonhold〉與第 24 版更新檔現已登錄 PC/Mac

The Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game

龍之季即將隨著《The Elder Scrolls Online》最新推出的〈Dragonhold〉DLC 遊戲組合包步入尾聲!前往艾斯維爾南部冒險,讓古老的神龍衛復興,幫助 Sai Sahan 徹底解決來自龍的威脅。本文將詳細介紹這次的 DLC 與第 24 版主遊戲更新內容。

此次〈Dragonhold〉DLC 與第 24 版更新,將為《ESO》帶來全新冒險與遊戲改良:

  • 可供探索的新區域:艾斯維爾南部的無法地帶
  • 全新史詩主線劇情等待玩家完成
  • 全新的支線任務、龍、世界頭目、探索區域
  • 獨家龍之季額外任務
  • 全新獎勵,包含獨特成就與收集品
  • 第一波主遊戲效能改善
  • 還有更多內容!

此次的 DLC 可供目前的 ESO Plus™ 會員免費下載,或在遊戲中的 Crown Store 花費 Crown 購買。請前往我們的官方論壇,參閱〈Dragonhold〉和第24版更新檔的說明。

如果您是在主機上遊玩《ESO》,也不用擔心。這次的 DLC 與更新即將在 11 月 5 日登陸 Xbox One 與PlayStation 4。

〈Dragonhold〉DLC 遊戲組合包

在〈Dragonhold〉DLC 遊戲組合包中,為期一年的龍之季故事線即將迎來史詩終章,推出新區域、新任務、新獎勵、新挑戰等等眾多內容。

探索艾斯維爾南部

數十年前,曾經輝煌的 Pellitine 地區遭到瘟疫與火災徹底摧毀。倖存者在成為廢墟的世界裡掙扎求生,還得面對強盜、奴隸商人,甚至更糟糕的威脅。只有南部首都 Senchal 的一座小堡壘裡,有一群守軍持續抵抗著這混亂的局面。不過,如今龍之怒自北方侵襲,讓艾斯維爾又一次陷入絕境。

在〈Dragonhold〉DLC 裡,玩家可以探索新區域,發現這個地區的歷史,面對此處的種種磨難。本次的劇情區域與前幾個 DLC 如〈Clockwork City〉或〈Murkmire〉規模相近,玩家可以發現各式各樣特別的任務、頭目、探索區等等,在這個傷痕累累卻充滿活力的世界展開冒險旅程。

和 Sai Sahan 合作重建神龍衛

在〈Dragonhold〉的主劇情任務線中,玩家可以和 Sai Sahan 合作,幫助他重建名叫神龍衛的古老獵龍組織。必須透過合作,玩家才能發現這個沒落已久的組織有什麼祕密,也才有機會阻止新的龍再度支配 Pellitine。在與 Sai 一行人一起冒險的旅程中,玩家會獲得獎勵,包括全新獨特收集品。玩家也可以在過程中慢慢解鎖神龍衛基地的各種改良與新增元素。

龍之季劃下句點

如果玩家完成〈Dragonhold 〉DLC和〈Elsweyr 〉章節主要劇情,就能解鎖一系列龍之季額外任務,為這個為期一年的史詩故事劃下完美句點。在〈Elsweyr〉的事件中,巨龍卡格隆提德並沒有被消滅,只是被拖慢腳步。

玩家需要用盡全力,再加上最強大的盟友相助,才能阻止龍的計畫,避免泰姆瑞爾被他徹底改變。

玩家前往艾斯維爾南部,完成任務,面對龍的威脅,過程中會獲得強大的新裝備(包含三種新區域組合和三種製作組合),得到新成就,收集到各種獨特收集品,包含全新寵物、家具、服裝造型等等。Pellitine 裡隱藏的財富等著你去發現!

購買詳情

本次〈Dragonhold〉DLC遊戲組合包可供所有ESO Plus會員免費下載,或進入遊戲中的Crown Store,在DLC類商品區塊中花費2,000 Crown購買。

請注意:如果 ESO Plus 會員身分失效,在更新會員身分或使用 Crown 購買 DLC 之前,玩家將無法進入 DLC 中。玩家先前在可進入地下城期間所獲得的物品或獎勵並不會消失。

Dragonhold Collector’s Bundle

現在也可用4,000 Crown購買Dragonhold Collector’s Bundle。此商品內含DLC遊戲組合包、「Legendary Dragon Horse」坐騎、「Legendary Dragon Wolf」寵物,以及五個Crown 經驗卷軸。玩家可以在遊戲中Crown Store的Featured區塊找到並購買Dragonhold Collector’s Bundle。

探索艾斯維爾南部,獲得免費帽子

進入〈Dragonhold〉DLC 後,玩家就能透過以下方式展開在艾斯維爾南部的旅程:

  • 透過地圖,以直接傳送方式前往 Senchal
  • 前往收藏選單的 DLC 分頁,在區域 DLC 區塊中接受「The Dragon’s Lair」任務

玩家正式踏入新區域後,就會收到免費的托帕爾(Topal)海盜頭盔收集品。

第 24 版更新的效能改良

除了 DLC 遊戲組合包以外,我們也同步推出主遊戲的第 24 版更新檔。本次更新包含一系列主遊戲效能改良,能讓所有《ESO》玩家改善遊戲體驗。

記憶體管理大幅修正

這項變更將從根本改變《ESO》的記憶體使用,減少破碎化狀況。這是什麼意思呢?意思是遊戲穩定性會因此提升,減少當機或意外退出遊戲的狀況出現。這項變更對於使用家用主機遊玩的玩家尤其重要(第 24 版更新將於 11 月 5 日在 Xbox One 和 PlayStation 4 上推出),不過所有玩家應該都能感受到差異。

後台戰鬥能力改良(第 1 部分)

為了減輕伺服器負擔,團隊一直努力重寫某些最耗能的戰鬥能力。一開始這項變更或許不會有很大的影響,但最終這些改良將能減輕伺服器負擔,並改善大型戰鬥場面的效能表現。再度回到 Chalman Keep 吧!

完成尋找組隊系統的重新設計

終於,團隊徹底重新打造了尋找組隊系統,改善在地下城和 Battleground 排隊等候時,這個工具的可靠性與速度。這項變更也有助於讓組隊搜尋功能有效運作,不受高負載量影響。

這只是我們改進遊戲效能的第一步,如果您想持續追蹤我們改善遊戲的進度,請查看這篇文章,了解每月更新內容。

想看看所有〈Dragonhold 〉與第 24 版更新檔新增與變更的內容,請前往我們的官方論壇

為期一年的故事迎來尾聲

〈Dragonhold〉帶領玩家來到艾斯維爾南部的無法地帶,這次玩家有精彩的故事線要完成、有一系列全新獎勵與裝備要收集,還要迎接這一年來龍之季冒險的史詩終局。你期待加入新登場的神龍衛,阻止卡格隆提德的計畫嗎?請到Twitter @TESOnlineInstagramFacebook告訴我們你的想法!

〈Dragonhold〉DLC遊戲組合包現已登陸 PC/Mac,並將於11月5日在PlayStation®4和Xbox One上推出。本次DLC可供ESO Plus會員免費下載,或在遊戲中的Crown Store花費Crown購買。

Dominic.jpg

Dominic Davies

Lead Content Manager, ESO