ESO_Dragonhold_HERO_1920x870.jpgThe Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game
The Elder Scrolls Online
2019年10月21日

《Dragonhold》和24号更新现已在PC/Mac上线

The Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game

随着《The Elder Scrolls Online》最新DLC游戏包——《Dragonhold》的推出,屠龙季冒险之旅将画上完美的句点!冒险进入Southern Elsweyr,复兴古老的龙天团,并帮助Sai Sahan彻底终结龙族威胁。浏览这篇文章,了解与此DLC以及24号主游戏补丁的全部相关信息。

《Dragonhold》DLC和24号更新为《ESO》带来了全新的冒险和改进:

  • 等待探索的全新区域:法外之地Southern Elsweyr
  • 等待谱写的全新宏伟主剧情
  • 全新的支线任务、龙族、世界头目以及探索地
  • 专属屠龙季奖励任务
  • 全新的奖励,包括独有的成就和收集品
  • 主游戏性能改进第一波
  • 还有更多内容!

此DLC将免费提供给所有当前的ESO Plus™会员,其他玩家也可在游戏内的Crown Store花费Crown购买。你可前往我们的官方论坛,阅读《Dragonhold》和24号更新的补丁说明。

如果你是在主机上游玩《ESO》,别担心。这款DLC和更新将于11月5日登陆Xbox One和Playstation 4。

《Dragonhold》DLC游戏包

《Dragonhold》DLC游戏包将提供全新的区域、任务、奖励和挑战等内容,为持续一年的屠龙季冒险故事带来史诗般的终章。

探索Southern Elsweyr

几十年前,曾经令人引以为豪的Pellitine地区被一场可怕的瘟疫和大火摧毁。那些仍留在那里的人在这个已沦为废墟,充斥着强盗和奴隶贩子,甚至更糟的东西的世界里艰难求生。也只有南部首府Senchal一群负隅抵抗的守卫者在努力抵御着这股混乱。然而,一群满腔怒火的龙族从北方南下凶猛入侵,让Southern Elsweyr再一次站到了悬崖边上。

在《Dragonhold》DLC中,你可以探索这个全新区域,揭晓它的历史,并直面它的诸多苦难施加者。这个DLC的大小与以前的DLC剧情区域,比如《Clockwork City》或《Murkmire》一样大;你将会发现大量独特的任务、头目、探索地和更多内容,并旅经一个饱受磨难,但仍生机勃发并充满了冒险的世界。

加入Sai Sahan行列并复兴龙卫团

在《Dragonhold》的主要剧情任务线中,你可以加入Sai Sahan的行列,与他一起重建古老的猎龙团——龙卫团。只有当你们共同努力揭开这个早已消失的组织的秘密时,你们才有机会阻止全新的龙族再次统治Pellitine。在你与Sai及其盟友的冒险之旅中,你会得到奖励,包括和独特的新收集品。你还可以逐步解锁龙卫团行动基地的改进和新增内容。

屠龙季终章

如果你完成了《Dragonhold》DLC和《Elsweyr》章节的主要故事,你就可以解锁一系列屠龙季的奖励任务,彻底结束这长达一年的史诗旅程。在《Elsweyr》的事件中,巨龙Kaalgrontiid并未遭到摧毁,只是行动遭延迟。

你需要发挥你的全部力量,并借助最强大盟友的帮助,从而在这只巨龙永远改变泰姆瑞尔大陆的面貌之前阻止它的计划。

当你冒险进入Southern Elsweyr完成任务,并直面龙族的威胁之时,你将会获得强大的全新装备(包括三套全新的区域套装和三套精心制作的装备),完成新的成就,并收集独特的收集品,包括新的宠物、家具、服装造型等等。Pellitine的隐藏宝藏等你来发现!

购买详情

《Dragonhold》DLC游戏包将免费提供给所有当前的ESO Plus会员,其他玩家也可在游戏内的Crown Store花费2000 Crown购买(列在DLC栏下)。

请注意,如果你的ESO Plus会员资格失效,在续订或使用Crown购买DLC之前,你将无法进入DLC。在拥有DLC使用权期间赢得任何的物品或奖励,都将不会丢失。

Dragonhold Collector’s Bundle

《Dragonhold Collector’s Bundle》也可花费4000 Crown购买。这包括DLC游戏包使用权、Legendary Dragon Hunter Horse坐骑、Legendary Dragon Wolf 宠物和五卷Crown Experience Scrolls。你可在游戏内Crown Store的Featured版块找到和购买《Dragonhold Collector’s BundleCollector’s Bundle》。

探索Southern Elsweyr并获取免费帽子

当你进入《Dragonhold》DLC后,你即可通过以下方式开启Southern Elsweyr之旅:

  • 从你的地图直接传送到Senchal
  • 使用“收藏”菜单中的DLC选项卡,在“地区DLC”区块接受“The Dragon's Lair”任务

一旦你踏上新的区域,你即会获得免费的Topal Corsair Helmet收集品。

24号更新的性能改进

除了DLC游戏包外,我们也发布了主游戏更新——24号更新。这一更新对主游戏进行了大量的性能提升,从而改善了所有《ESO》玩家的体验。

内存管理大改进

这一变化从根本上改变了《ESO》的内存使用方式,从而减少了碎片。这是什么意思呢?这意味着游戏的稳定性得以提高,从而减少了崩溃或闪退的情况。这项更改的效果对那些在基础主机上玩本游戏的人来说最为显著(24号更新将于12月5日登录Xbox One和PlayStation 4),但所有玩家都应该会感受到一些改进。

幕后战斗能力改进(第1部分)

为了减轻服务器负载,开发团队一直在努力重写部分最消耗性能的战斗能力。虽然开始时这种变化可能不会产生巨大的影响,但最终这些改进将会减轻服务器的负载,并提升较大的战斗的性能。返回Chalman Keep!

完全重写“寻找小组”系统

最终,开发团队从零开始完全重建了“寻找小组”系统,提高了这项工具在地牢和战场上排队的可靠性和速度。这项更改将有助于确保“小组查找器”即便在严重负载的情况下也能高效工作。

这仅仅是我们拟进行的游戏性能提升的开始。如果你想要持续跟进我们为了让游戏能更好地运行而实施的修改,请查看这篇文章以了解每月更新。

若要了解《Dragonhold》和24号更新补丁中的所有新内容和更改,请查看我们的官方论坛

为期一年的故事将就此结束

《Dragonhold》将带给你等待探索的法外之地Southern Elsweyr、一个等你来谱写的精彩故事、一系列可收集的全新奖励和装备,以及长达一年的屠龙季冒险之旅的史诗结局。你是否迫不及待想要加入新的龙卫团,并永远终结Kaalgrontiid的阴谋?请在Twitter @TESOnlineFacebook上给我们分享!

《Scalebreaker》DLC游戏包现已在PC/Mac上线,并将于11月5日登陆PlayStation®4 和Xbox One。它将免费提供给所有ESO Plus会员,其他玩家可在游戏内的Crown Store花费Crown购买。

Dominic.jpg

Dominic Davies

Lead Content Manager, ESO