《The Elder Scrolls Online:Blackwood》和30号更新现已在全平台上线

尽情畅玩《The Elder Scrolls Online》传奇的最新篇章《The Elder Scrolls Online:Blackwood》，体验濒临毁灭的世界。

很高兴与大家分享这个消息：《The Elder Scrolls Online：Blackwood》和30号更新现已在PC/Mac、Stadia、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One和Xbox Series X|S上线。

《Blackwood》章节

毁灭之魔候梅鲁涅斯·大衮对泰姆瑞尔大陆的人民居心叵测，他的可怕计划将从Blackwood苍翠茂盛的沼泽地区展开。这个新冒险叙述一个野心与革命错综复杂地交织在一起的故事，同时也是长达一年的“湮灭之门”冒险系列中的一部分。该冒险系列自二月起就由《Flames of Ambition》DLC拉开序幕，接下来将继续贯穿整个2021年。

在《Blackwood》章节中，你将能体验：

• 等待探索的全新辽阔区域：Blackwood
• 神秘的全新主线剧情逐渐揭开魔族的野心和阴谋
• 新系统：同伴
• 全新的12人试炼：Rockgrove
• 一种全新的世界事件类型：湮灭传送门
• 一系列全新又独特的支线任务、故事、角色和挑战
• 各种崭新物品套装、收藏品和成就

Blackwood区域

在这新的章节中，你可以尽情探索坐落于Black Marsh的沼泽、Elsweyr的炙热沙漠以及Cyrodiil绵延群山之间的Blackwood区域。Blackwood的当地居民由帝国人、亚龙人和虎人组成，可说是各种不同文化与民族共处的独特熔炉。在帝国城市Leyawiin和Gideon的高墙之外，你将体验一片荒芜的旷野，众多遗忘已久的帝国遗址巍然屹立，还有危险又多样的当地生物，以及来自遥远领域并逐渐崛起的魔族威胁。

全新的故事剧情

在《Blackwood》章节中，你必须揭开魔族威胁形势日益严峻背后的真相，以及它与长屋皇朝的联系。在这个帝国和魔族野心的故事中，你在Blackwood冒险中的发现将会对泰姆瑞尔大陆人民产生极为关键的影响，并为接下来长达一年的“湮灭之门”冒险系列奠定基础。

同伴系统

有了新的同伴系统，你就再也不用独自探索泰姆瑞尔大陆。本章推出了两个新同伴，你可以招募其中一个新同伴，为其穿上装备一起并肩作战，然后踏遍泰姆瑞尔大陆的每个角落。当你和新同伴一起战斗时，他们会升级并学习新的独特技能。此外，你可以通过与同伴进行互动和执行某些举动来提升（或降低）与他们的默契度，从而解锁独特任务和其他奖励。

湮灭传送门

本章独有的全新世界事件，通往亡者之地的传送门已经开始在Blackwood出现。通过这些通往湮灭的门户，你和你的盟友就能入侵梅鲁涅斯·大衮的领域，对抗准备发起战争的魔族大军。

Rockgrove试炼

召集你的盟友参与全新的12人试炼，捍卫Rockgrove免受魔族邪徒的入侵。与梅鲁涅斯·大衮的强化信徒抗衡，勇敢穿越这座城市并闯入亡者之地。全新的装备、成就和收藏品等待着那些愿意与毁灭之魔候大军对抗的勇士！

你可以前往我们的官方网站探索并阅读更多有关《Blackwood》的信息。

购买详情和系统需求

《The Elder Scrolls Online：Blackwood》推出四种版本，包括：

• 《The Elder Scrolls Online Collection:Blackwood》
• 《The Elder Scrolls Online Collection:Blackwood Collector’s Edition》
• 《The Elder Scrolls Online:Blackwood Upgrade》
• 《The Elder Scrolls Online:Blackwood Upgrade Collector’s Edition》

如果你是新玩家，《ESO Collection:Blackwood》包含主游戏、《Blackwood》章节和之前的所有章节。如果你已拥有《ESO》及之前的章节，《ESO:Blackwood Upgrade》可让你取得新章节。请注意，若要在PC/Mac上运行《Blackwood》，你的电脑必须达到此处所罗列的系统需求：PC、 Mac。

除了该章节本身外，《Collector's Editions》还附带一系列的独有游戏内物品，包括宠物、坐骑、服装风格等等。

所有有关《Blackwood’》版本和《Collector’s Edition》物品等内容，请参阅这篇文章。

《Blackwood》新手上路

一旦你获得《Blackwood》章节后，你就可以旅行前往新的区域，并通过以下方式开始你的冒险：

通过传送坛

如果你想使用现有的角色探索Blackwood，你可以通过Leyawiin郊区传送坛直接传送至新区域。只需打开地图，选择Blackwood区域，然后选择Leyawiin郊区传送坛图标（该区域应该就这一个可用图标）。

通过Blackwood主线任务

只需前往收藏品用户界面，选择剧情，然后再选择篇章，即可打开《Blackwood》的主线任务。接着，你可以选择Blackwood并开始进行名为“A Deadly Secret”的第一个任务。这个任务将会指引你前往该区域所需要去的地方。

通过教程

你还可以通过创建一个新角色并完成新的教程来前往Blackwood。在教程体验结束时，你可以选择Blackwood作为你的目标区域并开始游戏。

当然，你可以使用现有或全新角色来探索Blackwood，无论等级是什么（任何PvE区域都没有等级要求）。冒险之旅正等着你！

30号更新

30号更新与《Blackwood》章节同时推出。这是面向所有ESO玩家的免费基础游戏更新补丁，包括一系列新功能、游戏体验改进及修复：无需额外购买！

《主机增强版》

《主机增强版》是《ESO》在现有主机上取得的巨大飞跃，它将允许本游戏在Xbox Series X|S和PlayStation 5上运行，并充分利用这些新主机的强大功能，从而显著提升游戏的视觉保真度与性能。

《主机增强版》是《ESO》的免费版本，所有在Xbox Series X|S或PlayStation 5上拥有本游戏的玩家均可下载。它促成以每秒60帧运行游戏的能力，还有包括绘制距离、纹理、抗锯齿、反射等方面的改进。有了这个新版本，泰姆瑞尔大陆将在主机上绽放前所未有的光芒！

如果你在Xbox Series X|S上游玩，主机将自动下载《主机增强版》。如果游玩的是PlayStation 5，你只需前往《ESO》游戏中心，就能下载此更新版本。请查看本预览深入了解有关《主机增强版》的各种改进，你也可以从性能效果和保真模式这里了解二者之间的区别。《主机增强版》将于6月15日登陆Xbox Series X|S和PlayStation 5。

殚力系统

全新的殚力系统将在本月晚些时候推出，你可以通过完成每日和每周任务来获得一种名为“殚力之印”的新货币，并用它来购买Crown Crate物品。在此之前，获得这些稀有物品的仅有方式是通过打开Crown Crate或花费宝石，但在这个新系统推出后，你只需要玩游戏就能获得它们。每日和每周的殚力任务包括各种常规的《ESO》活动，如战斗、探索、任务、制作等，每天奖励的殚力之印数量会有所不同。

这个全新系统会随30号更新登陆游戏，但只有到六月晚些时候才会启用。敬请留意本月晚些时候公布有关殚力系统的详情，也欢迎参阅此公告文章深入了解这个新系统。

全新教程系统

30号更新为所有《ESO》玩家和本游戏的所有版本引入了全新的默认教程。在神秘的巴尔菲拉岛上，你必须帮助诺里安维法师穿越古老的迪仁尼废墟以及调查神秘传送门的出现。在完成教程任务后，你可以通过泰姆瑞尔大陆的传送门房间选择你要在何处展开冒险，该传送门房间允许你选择任何你拥有的章节或三个基础游戏联盟的起始地点。

请注意，一旦你选择了起始地点并进入传送门，你就无法返回了！欲知更多有关新教程的信息，请参阅此预览文章。

技能栏计时器

“技能栏计时器”是“战斗设置”里的新增功能，你能在启用后看到技能图标上的计时器，显示着该技能效果的剩余持续时间。你可以为你的前栏和后栏启用该计时器，帮助你在《ESO》的快速战斗中掌握节奏。这些选项的默认设置是“关闭”，但你可以在设置里的键盘和手柄启动它们。

当然，这只是一些在30号更新中最显著的功能，你也可以在这个补丁找到其他新增内容和改进，包括新的怪物面具、最叫座的服装风格页面和文书大师的协助任务。请参阅我们的官方补丁说明了解更多相关信息。

泰姆瑞尔大陆面临湮灭危胁

在《The Elder Scrolls Online:Blackwood》中，毁灭之魔候对泰姆瑞尔大陆的人民居心叵测，梅鲁涅斯·大衮的爪牙更是不遗余力地实施他恐怖的阴谋诡计。探索这片荒芜又危险的区域，调查逐渐崛起的魔族威胁，应对凡夫俗子的野心并对抗异界怪物的入侵，与湮灭作斗争。在《Blackwood》章节中继续或开始你的“湮灭之门”冒险，你是否蓄势待发？请在 Twitter、 Instagram和 Facebook上与我们分享！