《Redfall》辅助功能指南

《Redfall》是一款大家都能轻松上手的游戏，务求尽可能让更多玩家享受有趣的游戏体验。

自定义设定的指南，助你尽情畅玩《Redfall》。

《Redfall》现已登陆Xbox Series X|S和PC。拥有Game Pass即可畅玩。

辅助功能菜单

通信设置

• 语音聊天：在辅助功能菜单中，启用（开启）或禁用（关闭）语言聊天。
• 分别选择输入和输出设备。确保正确设定游戏中的输入和输出设备。
• 语音聊天输入模式：设定输入模式为即按即说、始终开启或无通讯。
• 文本转语音（开/关）：启用时，其他玩家输入的文本将转换为语音聊天。启用此设置时，按[Y on a PC keyboard]或Xbox控制器的[View button]打开文本框。
• 语音转文本（开/关）：启用时，将玩家的语音聊天内容转换为文本。
• 文本转语音声音：选择文本转语音使用男声或女声。
• 文本转语音透明度：调整转换文本框的背景透明度。可设定范围为0-1，数值越高，文本与背景之间的对比度就越高。

屏幕旁白

屏幕旁白（开/关）：可在辅助功能菜单中调整此设置。部分菜单及玩法提供英语屏幕旁白支持。首发版中，屏幕旁白功能仅支持部分菜单。旁白功能主要用于支持各种通信渠道。当前可用于初始登录流程、创建或加入好友的小队、开始游戏及设置菜单。

当前未提供旁白功能的菜单包括：装备、技能、地图、任务及档案。设置菜单中，键位绑定相关部分当前尚未转载屏幕旁白功能。此外，游戏中的教程及一些互动提示配有旁白。但是，并非所有可互动物品军配有旁白，且任务进度、指南针、生命值及物品等用户界面也并未配有旁白。因此，游玩或浏览菜单时，具有视觉障碍的玩家仍然需要视觉辅助。

另外，一些菜单主要支持模拟浏览方式（鼠标或控制器摇杆），而不支持数字浏览方式（仅使用键盘或控制器按钮）。因此，主要通过画面操作浏览菜单的用户可能会遇到困难，并在游戏首发时，使拥有视觉障碍的玩家无法使用部分菜单。我们正在努力方法，希望能在发布后改善菜单浏览与旁白功能。

字幕

• 字幕：选择关闭、字幕或隐藏字幕。请注意，隐藏字幕会以文本形式显示游戏内的部分声效。
• 显示显示说话者名称：允许标示说话者名称。

图像

• 字体缩放：调整字体大小，可缩放范围为100%-150%。适用于大部分菜单及游戏界面文本。
• 色盲滤镜：启用任一色盲滤镜（共三种），并调整滤镜强度。
• 辅助十字线：启用后，十字线将一直显示。此设置适合容易眩晕或希望画面上随时显示定点的玩家使用。
• 公告持续时间：调整公告持续显示时间（短、中、长）。如果需要更长时间阅读或查看公告，请提升持续时间设置。

游戏设置

常规

• 难度：游戏中共有四种难度可供选择。开始游戏即可选择前三种难度（白天、黄昏及夜晚）。游戏通关后额外解锁更高难度。请注意，虽然可在游戏中更改此设置，但现存敌人不会受设置更改影响，需重新加载游戏方可调整敌人难度。
• 物体高亮（开/关）：启用或禁用环境中物体高亮显示。
• 启用视角晃动（开/关）：对于容易感到眩晕不适的玩家，禁用视角晃动也许有所帮助。
• 头部摆动（开/关）：对于容易感到眩晕不适的玩家，禁用头部摆动也许有所帮助。
• 显示伤害数值：敌人头上显示伤害数值。

用户界面

• 游戏教程（开/关）：打开或关闭游戏教程弹出消息。随时可通过档案菜单，查看已解锁的教程内容。
• 菜单光标设置：使用控制器时，调整菜单自由光标的阻力、灵敏度及辅助瞄准设置。如果使用模拟自由光标时感到困难，调整这项设置有助于更轻松浏览和选择菜单选项。

音频菜单选项

常规

• 调整音乐、声效、对话及过场动画的音量设置。
• 请注意，无法分别调整语音聊天、屏幕旁白及语音转文本设置。如果玩家无法听清通信或旁白内容，可调整其他声量设置。

语音聊天

• 分别选择扬声器及麦克风设备。
• 语音聊天输入模式：设定输入模式为即按即说、始终开启或无通讯。

视频设置

除了调整图像及其他常规视频设置，可在视频菜单中调整以下辅助功能相关设置：

• 视野：调整视野，可调整范围为60-120。请注意，较高数值会影响性能及画质。
• 动态模糊尺度：选择画面使用的动态模糊尺度（关闭、低、中、高）。启用后，“后期处理质量”设置将影响效果的整体质量。对于容易感到眩晕不适的玩家，关闭动态模糊也许有所帮助。
• 亮度：调整游戏中色彩亮度。
• 对比度：调整游戏对比度，影响相对亮度。

鼠标和键盘

• 冲刺开关：关闭时，需要按住操作按钮方可冲刺。开启时，按下按钮即可开关冲刺模式。
• 鼠标灵敏度：调整鼠标灵敏度。
• 垂直反转：启用时进行垂直反转。
• 键位映射：查看并更改游戏及菜单设置的键位。

控制器

• 垂直反转：启用时进行垂直反转。
• 控制器灵敏度：调整控制器灵敏度。
• 输入延迟预设：调整控制器的输入摇杆速度。选择低、默认或高。
• 冲刺开关：关闭时，需要按住操作按钮方可冲刺。开启时，按下按钮即可开关冲刺模式。
• 震动：启用或禁用控制器震动。
• 控制器映射：查看控制器键位。
• 按钮映射：查看并调整游戏操作的控制器键位。

菜单以外的游戏辅助功能

辅助功能不局限于菜单设置，下方为你介绍有助改善游戏体验的额外功能与限制。

• 通信选项包含语音聊天及标记系统，供你高亮标示重要地点或快速向队友传达信息。
• 打开档案，查看教程及剧情中拾取的物品。如果你在激战中错过了些什么，可在到达安全的地方后随时查看剧情及教程档案。
• 部分建筑提供安全的休息区域，包括消防站及多间安全屋。解锁这些室内空间后，可避免受到袭击，且通常能在里面找到有用的物资，如：弹药、撬锁工具及接线工具等。解锁安全屋后，可通过菜单快速移动至任意安全区域。
• 寻找额外的快速移动点并解锁地图上的兴趣点，即可在前往此前拜访过的地方时提升移动速度。
• 支持以下电脑输入设备：键盘与鼠标，以及多种控制器（包括Xbox无障碍控制器）
• 首次登录游戏时，可调整多项设置。例如，可调整通信设置，其中包括：语音聊天、文本转语音及语音转文本。另外还可调整屏幕旁白、音频音量、字幕、字体缩放及色盲滤镜。
• 在匹配合作模式中，一名队友（即房主）可邀请好友加入大厅。这位玩家将担任房主，并能保留所有任务进度存档。所有玩家将会保留英雄等级、技能、游魂发丝、武器、弹药和装备。为了小队着想，谨慎选择由谁担任可保留任务进度的房主。