
Quake II
Buy GameOpções de Acessibilidade do Relançamento aprimorado de Quake II
Quake II
Buy GameQuake II está de volta!
Aprimorado para hardware moderno com várias atualizações de gráfico e de jogabilidade, esta versão aprimorada também apresenta opções para melhorar a acessibilidade. Esses recursos incluem adições às opções existentes, bem como configurações implementadas no novo Menu de Acessibilidade.
NOTIFICAÇÃO DE OPÇÕES DE ACESSIBILIDADE
Depois de instalar o jogo, vocês receberão uma notificação de Opções de Acessibilidade. O Quake II possui várias configurações de acessibilidade, como ajustar a legibilidade do menu ou a assistência de bate-papo por voz/texto no modo multijogador.
Muitos desses recursos são ativados por padrão. Os jogadores podem optar por desativar todas as configurações de acessibilidade ou definir cada recurso manualmente. Leiam as opções disponíveis para garantir que elas sejam personalizadas de acordo com sua preferência. Essas opções podem ser acessadas e ajustadas após a configuração no submenu Opções/Acessibilidade por meio dos menus principal e de pausa.
OPÇÕES DE ACESSIBILIDADE
Habilitar todas as Configurações / Desabilitar todas as Configurações: um comando de predefinição habilitará ou desabilitará todas as configurações na seção Opções de Acessibilidade. Isso inclui alto contraste, tipo de letra alternativo, leitura de bate-papo de texto em voz alta, transcrição de bate-papo por voz e fale por mim no bate-papo por voz. Isso não afeta as opções relacionadas a exibir neste menu ou as configurações de qualquer outro menu.


Alto contraste: selecionar “Sim” muda o fundo padrão do texto para melhorar a legibilidade da interface de usuário. Selecionar “Não” mostrará o fundo padrão atrás do texto.


Tipo de fonte alternativo: selecionar “Sim” muda a fonte original do jogo para uma mais moderna, a fim de melhorar a legibilidade. Selecionar “Não” mostrará a fonte e o tamanho originais do jogo.


Ler bate-papo em voz alta: habilitar esta opção converte o texto recebido no bate-papo do multijogador em uma voz sintetizada. Escolher “Sim” habilitará essa configuração do menu Opções de Acessibilidade.
Transcrever bate-papo por voz: habilitar essa opção converte o bate-papo por voz para texto na janela de bate-papo do multijogador. Escolher “Sim” habilitará essa configuração do menu Opções de Acessibilidade.
Falar por mim no bate-papo por voz: habilitar essa opção converte o texto enviado no bate-papo em uma voz sintetizada audível para outros jogadores. Escolher “Sim” habilitará essa configuração do menu Opções de Acessibilidade.
Perfil de voz: selecionar o perfil de voz usado nas opções “Ler bate-papo em voz alta” e “Falar por mim no bate-papo por voz” nas opções de bate-papo por voz. É possível selecionar perfis de voz ao Menu de Acessibilidade ao se conectar a uma sessão do modo multijogador online. O número de perfis de voz disponíveis para Quake II pode variar de acordo com o idioma.

Intensidade de efeitos na tela: ajusta a opacidade e intensidade de efeitos na tela.
Tempo de mensagem centralizada: esta barra de ajuste regula o tempo de exibição de mensagens centralizadas exibidas na interface do jogo em acréscimos medidos entre 0 e 50.
Tempo de mensagem secundária: esta barra de ajuste regula o tempo de exibição de mensagens secundárias exibidas na interface do jogo em acréscimos medidos entre 0 e 50.
Máximo de linhas: esta barra de ajuste regula o número máximo de mensagens secundárias exibidas na interface do jogo, medidas de 0 a 8.
Tempo de mensagem de bate-papo: esta barra de ajuste regula o tempo de exibição de mensagens de bate-papo exibidas na interface do jogo em acréscimos medidos entre 0 e 50.
OPÇÕES DE COMANDOS
Personalizar comandos: aqui, é possível exibir e personalizar os comandos de jogabilidade de mouse, teclado ou controle.
Sensibilidade horizontal e vertical do mouse: estas barras de ajuste regulam a sensibilidade horizontal e vertical do seu mouse.
Suavização do mouse: esta configuração habilita ou desabilita a suavização do mouse.
Inversão do mouse: esta configuração habilita ou desabilita a inversão dos controles do mouse.
Sensibilidade do Seletor de arma: esta barra de ajuste regula a sensibilidade do seletor de armas.
Escala de zona morta do Seletor de arma: esta barra de ajuste regula a zona morta utilizada para acessar o seletor de armas.
Assistência de mira do controle: esta configuração habilita ou desabilita a assistência de mira do controle.
Inversão do controle: esta configuração habilita ou desabilita a inversão dos comandos do controle.
Vibração e intensidade do controle: esta configuração habilita ou desabilita a vibração do controle. A intensidade da vibração do controle pode ser ajustada quando estiver habilitada.
Mira X e mira Y do controle: ajusta de forma independente a sensibilidade dos eixos X e Y usando a barra de ajuste.
Aceleração de mira do controle: ajusta a aceleração de mira dos controles direcionais usando a barra de ajuste.
Expoente de aceleração do controle: regula o expoente de aceleração dos controles direcionais do controle usando a barra de ajuste. O expoente de aceleração controla a curva de aceleração. Ajustar esta configuração mudará como a distância do controle se traduz em aceleração.
Suavização da mira do controle: esta configuração habilita ou desabilita a suavização da mira do controle.
Zona morta dos direcionais analógicos direito e esquerdo: esta barra de ajuste regula a zona morta utilizada para os direcionais analógicos direito e esquerdo.
OPÇÕES DE JOGABILIDADE
Executar Demos de Apresentação: habilita ou desabilita Executar Demos de Apresentação.
Mão da arma: muda a exibição da mão da arma para direita, esquerda ou centro.
Alterar arma ao coletar: estas configurações definem as condições para quando um jogador muda sua arma equipada ao pegar um coletável. Os jogadores podem escolher entre as opções “Inteligente”, “Sempre”, “Sempre Exceto Munição” ou “Nunca”.
Escudo de Força Automático: ajusta as configurações do Escudo de Força entre “Manual”, “Automático”, “Mais que 50 Células”, “Mais que 75 Células” ou “Mais que 100 Células”.
Correr Sempre: habilita ou desabilita correr por padrão ao se mover.
Ver balanço: habilita ou desabilita o efeito de balanço para frente e para trás ao se mover.
Mostrar interface: habilita ou desabilita a interface na tela.
Indicadores de colegas de equipe: habilita ou desabilita a exibição dos indicadores de colegas de equipe.
Marcadores de acerto: habilita ou desabilita os marcadores de acerto. Esta nova configuração permite aos jogadores exibir ou esconder os indicadores que confirmar quando um inimigo for acertado.
Configurações de retículo: ajusta de forma independente o estilo, escala, alfa e cor (valores de vermelho/verde/azul) do retículo.
OPÇÕES DE MULTIJOGADOR
Habilitar Crossplay: habilita ou desabilita o Crossplay.
Ativar Bate-papo por Voz: habilita ou desabilita o bate-papo por voz.
Habilitar microfone: habilita ou desabilita o microfone no bate-papo por voz.
Habilitar Apertar para falar: habilita ou desabilita apertar para falar no bate-papo por voz.
Permitir conexões diretas: habilita ou desabilita a permissão de conexões diretas.
Exibir estatísticas de rede: habilita ou desabilita a exibição das estatísticas da rede na tela.
OPÇÕES DE ÁUDIO
Volume da música: regula o volume da música usando a barra de ajuste.
Volume do som: regula o volume do som usando a barra de ajuste.
Volume da voz: regula o volume da voz usando a barra de ajuste.
Habilitar reverberação: habilita ou desabilita a reverberação.
Habilitar legendas: habilita ou desabilita as legendas.
OPÇÕES DE EXIBIÇÃO
Além das opções de vídeo para ajustar o visual gráfico, o menu Opções de Vídeo também inclui alguns recursos úteis de acessibilidade:
Brilho: regula o brilho usando a barra de ajuste.
Campo de visão: regula o campo de visão usando a barra de ajuste, de 75 a 125.
Direção da tela dividida: define a direção da tela dividida para “horizontal” ou “vertical”.
Aprimoramentos visuais: habilita ou desabilita vários aprimoramentos visuais, incluindo simulação CRT, anti-aliasing, profundidade de campo, iluminação de bloom, desfoque de movimento, chama do cano, mapas de luz com cores, partículas quadradas, névoa e sombras dinâmicas.
RECURSOS ADICIONAIS
Menu Baú da id: além de artes conceituais e informações sobre o desenvolvimento do Quake II original, este menu também inclui uma seção que apresenta as armas, coletáveis e inimigos do jogo com os respectivos nomes e imagens. Pode ser útil revisá-lo se estiverem começando a jogar a franquia Quake ou voltando depois de uma longa pausa.
Tutorial: um tutorial sob demanda pode ser reproduzido a qualquer momento. Naveguem até “Para um jogador”, depois “Novo jogo” e escolham “Tutorial” no menu Episódio. Recomendamos jogar o tutorial para aprender mais sobre os controles, jogabilidade e combate se estiverem começando a jogar Quake II ou simplesmente se familiarizando novamente com a mecânica.
Bússola: abram o seletor de equipamento e procurem a bússola em seu inventário para encontrar o caminho nos modos para um jogador! As direções serão mostradas com setas no ambiente, apontando na direção do seu próximo objetivo.
Opções de dificuldade: nos modos para um jogador, os jogadores podem escolher entre as configurações de dificuldade “Fácil”, “Média”, “Difícil” e “Pesadelo”.
Indicadores de dano recebido e de acerto: o relançamento aprimorado de Quake II apresenta novos indicadores de quando vocês recebem e causam dano. O indicador de dano recebido é exibido como uma roda ao redor da tela mostrando a direção e a força do dano recebido, bem como se estiver prejudicando suas reservas de Saúde, Armadura ou Armadura Potente. Os marcadores de acerto representam visualmente quando vocês danificam um inimigo com sucesso e podem ser ativados ou desativados no menu Opções de Jogabilidade. Além das dicas visuais adicionadas para o combate, essas opções também ajudam ao jogar sem os efeitos sonoros ativados.
O relançamento aprimorado de Quake II já está disponível para Game Pass, Xbox Series X|S, Xbox One, Nintendo Switch, PC, PlayStation 5 e PlayStation 4. Saibam mais sobre Quake II no nosso site oficial.