Indiana Jones e o Grande Círculo™ – Notas da Atualização 5

Indiana Jones e o Grande Círculo

Esta atualização habilita a compatibilidade com o DLC A Ordem dos Gigantes, agora disponível para compra separadamente.
Adicionamos um novo nível de dificuldade de ação "Muito Leve" para jogadores que preferem ser desafiados pela exploração e solução de quebra-cabeças, sem precisar enfrentar um combate muito difícil.
Esta atualização adiciona suporte para RTX Hair em placas de vídeo NVIDIA RTX série 50. Este é um recurso de ponta que possibilita ray tracing no cabelo dos personagens para uma aparência mais realista. Recomendamos ativar este recurso apenas em placas de vídeo de última geração com 16 GB de VRAM ou mais. A opção "Cabelo com Ray Tracing" pode ser encontrada no menu "Configurações de Vídeo Avançadas".

Novos locutores de rádio foram adicionados às estações de Ópera e Jazz nos aparelhos de rádio da Marshall College e do Vaticano. Também é possível sintonizar os aparelhos de rádio no Vaticano para ouvir notícias que cobrem os eventos que acontecem no mundo do jogo.
Adicionamos informações ao Inventário Rápido para indicar quais trajes e disfarces são seguros ou restritos na área em que vocês estiverem no momento.

Atenção: pode conter alguns spoilers do jogo!

Corrigimos um erro no qual placas de sinalização de viagem rápida podiam ficar indisponíveis se o jogador morresse enquanto o cronômetro do combate estava diminuindo. Agora, reiniciar um ponto salvo deixará as placas disponíveis novamente.
Corrigimos um erro no qual os marcadores dos Livros de Aventura Temporada de Caça e Truque de Mãos não apareciam se o jogador já tivesse comprado o mapa de livros do Vaticano antes de instalar a Atualização 4 do jogo.
Corrigimos um erro no qual, se vocês tivessem a habilidade Porrada II, os controles podiam ficar bloqueados caso morressem enquanto derrubassem furtivamente um inimigo.
Corrigimos um erro no qual saltar ao mesmo tempo que solta um objeto fazia com que o objeto desaparecesse ou deixasse os controles travados.
Corrigimos um erro no qual o chicote do Indy não era animado corretamente no final do jogo se vocês tivessem morrido durante a armadilha de dardos no Peru ou durante a última etapa da luta final contra Voss.
Corrigimos uma leve falha de animação que ocorria ao tocar o botão para erguer a vela.
A mão do Indy agora é animada ao recolher moedas de um saco de moedas.

Vaticano

Corrigimos um erro no qual era possível ficar bloqueado na Necrópole ao jogar o Busto Antigo (necessário para abrir um portão) em um local inalcançável.
Corrigimos um erro no qual o contador de números de inscrição do "Segredo dos Gigantes" podia não estar correto ao revisitar o Vaticano usando um jogo salvo feito com a Atualização 3.

Gizé

Corrigimos um erro no qual o jogador podia ficar bloqueado de entrar na Tenda de Nawal se morresse em combate perto dela.
Corrigimos um erro no qual Gina podia não seguir vocês até a última sala dos escorpiões na missão do Santuário dos Guardiões se vocês avançassem pela fase muito rapidamente.
Corrigimos um erro no qual revisitar Gizé podia resultar no jogador aparecer na luta contra os escorpiões em "Enterrado na Areia" mais uma vez, mas incapaz de concluí-la.
Indy agora dará uma pista sobre a necessidade de queimar objetos se tentar passar pela primeira tumba de estelas antes de comprar o isqueiro.
Corrigimos um travamento que podia ocorrer em raras circunstâncias ao escapar do complexo nazista com Gina.
Corrigimos um erro no qual podia não ser possível falar com o Professor Savage no mercado da vila de Gizé em certas circunstâncias.
Corrigimos um erro no qual o jogo podia travar em raras circunstâncias ao revisitar Gizé com um jogo salvo feito ao aplicar a Atualização 3 do jogo.

Nepal

Melhoramos a entrada e a saída de Gina em passagens estreitas para que não pareça que ela esteja dando passos laterais anormais.

Sukhothai

Corrigimos um erro no qual o chicote do Indy podia se soltar de um galho na escada espiral que desce até a "Sala dos Sanguessugas" na missão A Pérola Sagrada.
Corrigimos o erro do tremor da câmera que ocorria se o jogador tentasse mergulhar em água rasa durante a primeira visita à vila de Sukhothai à noite.

Iraque

Corrigimos um erro no qual as nuvens durante os créditos finais apareciam com poucos detalhes se o Pacote de Texturas de Alta Definição não estivesse ativado (não instalado no Xbox Series S, exceto se o jogador optar).

Corrigimos um erro no qual o botão "continuar" podia aparecer visualmente corrompido ao pausar enquanto uma fase era carregada.
Corrigimos a descrição da opção "Métricas de desempenho" do menu.

O texto do Manual do Jogo agora é ajustado para corresponder à escolha do jogador de ativar/desativar ativações por controle

Corrigimos um erro no qual o som das hélices do avião podia ser ouvido permanentemente em outras fases após revisitar Xangai.
As falas da Gina no rádio do barco em Sukhothai agora têm efeitos de rádio corretos.

Corrigimos um erro no qual alternar entre TAA nativo e outros modos de upscaling (DLSS, XeSS ou FSR) podia causar travamento em alguns sistemas.
Corrigimos um erro no qual a geração de quadros podia ser desativada ao pular cenas ou reiniciar pontos salvos.
Corrigimos um erro no qual o vidro das Portas Clericais aparecia incorretamente ao usar Reconstrução de Raio DLSS.
Corrigimos um erro no qual os efeitos de reflexo cáustico da água podiam não aparecer nas paredes quando a Reconstrução de Raio DLSS era usada.
Corrigimos um erro no qual aplicar algumas opções de Ray Tracing durante a fase de Xangai podia causar travamento em certas situações.
Corrigimos um erro no qual, se os jogos salvos da versão do Steam fossem vinculados a uma conta Xbox, os jogos salvos podiam ficar temporariamente corrompidos em um dos dispositivos ao sair de uma sessão de jogo antes que qualquer progresso fosse feito naquela sessão.

Corrigimos um erro no qual as legendas podiam piscar brevemente entre cortes de câmera nas cenas.

Corrigimos um erro no qual podia haver uma tela preta por um longo período enquanto os pipelines de sombreadores eram gerados durante a primeira execução.

Frases de efeito adicionais do Indy ao terminar o combate agora também estão disponíveis em outros idiomas além do inglês.
Corrigimos um erro no qual a configuração do controle estava invertida na localização árabe na confirmação "Aplicar Configurações de Vídeo".
Ao jogar em russo, seguindo o feedback da comunidade, as configurações do teclado agora sempre utilizam os caracteres do alfabeto latino em vez do cirílico.

Christian Van Hoose

Community Manager