
The Elder Scrolls® Online
Buy GameThe Elder Scrolls Online: High Isle i 34. aktualizacja już dostępne na wszystkich platformach
The Elder Scrolls® Online
Buy GameThe Elder Scrolls Online: High Isle jest już dostępne na PC/Mac, Steam, Stadia (wyłącznie na wybranych terytoriach), Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4 i PlayStation 5.
Ten nowy rozdział pozwoli wam przemierzyć nigdy wcześniej nie oglądaną część Tamriel, wyspową ojczyznę bretońskiej elity, i odkryć niebezpieczeństwo nadciągające z wnętrza tego dumnego, rycerskiego społeczeństwa.
Udostępniamy też bezpłatną 34. aktualizację podstawowej wersji gry, która daje wszystkim graczom ESO szereg poprawek, dodatków i ulepszeń w grze.

Rozdział High Isle
W tym nowym rozdziale Elder Scrolls Online, możecie kontynuować (lub rozpocząć) przygodę Dziedzictwa Bretonów, ruszając do odległego archipelagu Systres. W ramach całorocznej sagi High Isle przedstawia historię, która rozpoczęła się w lutym, w DLC Ascending Tide, i będzie trwała aż do końca roku 2022. Rozdział ten to także nowa strefa do zwiedzenia, nowe sposoby na grę i mnóstwo niepowtarzalnych nagród oraz osiągnięć do zdobycia.
Strefa High Isle
Archipelag Systres jest domem z dala od domu dla bretońskiej elity. Od dawna cieszył się swego rodzaju neutralnością w trakcie toczącej się Wojny Trzech Sztandarów. Podczas gdy High Isle jest idyllicznym rajem, często odwiedzanym przez bretońską szlachtę i dumne rody, w rozdziale tym znajdziecie też drugie miejsce do odkrycia, zwane Amenos. To nieprzyjazna wyspa karna dla więźniów politycznych, przestępców i malkontentów.


Podróżując po Systres będziecie mieli okazję odwiedzić każdą wyspę i odkryć prawdziwą naturę tego starożytnego, ale tajemniczego kraju. Zobaczycie niesamowite cuda, ale i ukryte niebezpieczeństwa.
Zbliżające się zagrożenie
W rozdziale High Isle zanurzycie się w opowieści o politycznych intrygach i starciach. Samej szlachcie Systresu zagraża też tajemniczy Ascendant Order. Ta tajna organizacja zinfiltrowała niemal wszystkie poziomy bretońskiej socjety i zakulisowo zaczyna wypychać High Isle na krawędź katastrofy.

To, co odkryjecie podczas swojego śledztwa w tej targanej konfliktami krainie, będzie miało swoje konsekwencje zarówno dla Bretonów na High Isle, jak i na kontynencie. Choć High Isle zawiera ciekawą, osobną fabułę, wydarzenia z nowego rozdziału kontynuują też i przygotowują podwaliny pod dalszą część sagi Dziedzictwa Bretonów.
Tales of Tribute
Tales of Tribute to nowy sposób na grę – niepowtarzalny system, którym możecie się cieszyć z innymi graczami i NPC, dostępny praktycznie w każdej gospodzie w Tamriel. To gra karciana z budową talii, która rzuci wam wyzwanie zdobywania punktów prestiżu i przychylności czworga patronów. Tales of Tribute to dynamiczna, strategiczna gra, w którą zagrać może każdy posiadacz High Isle.


Karcianka zawiera własne rankingi, serię zadań i nagrody (w tym wyjątkowe elementy kolekcjonerskie i osiągnięcia). Czy lubicie rywalizację czy po prostu relaks, zawsze warto rozegrać partyjkę Tribute.
Nowe towarzyszki
Grając w rozdziale High Isle będziecie mieli okazję zwerbowania dwóch nowych towarzyszek: khajiitki Ember i bretońskiej rycerz Isobel Veloise. Po dołączeniu do waszej kompanii, będą one towarzyszyły wam w waszych wyprawach po Systres i nie tylko. Każda posiada nawet własną, niepowtarzalną serię zadań, które możecie odblokować, przeżywając z nimi wspólne przygody.
Nowe wyzwania i nagrody
Jak można się spodziewać, w High Isle czyha wiele niebezpieczeństw, ale za waszą fatygę w tej nowej krainie zyskacie też cenne nagrody. Nowe wydarzenia globalne, zwane Volcanic Vents, zaczynają pojawiać się na High Isle i Amenos, a drużyny graczy muszą je zamknąć, zanim na stałe naznaczą te idylliczne wyspy. 12-osobowy Trial Dreadsail Reef to nowe wyzwanie dla dużych grup, w którym zmierzycie się z budzącymi grozę piratami Dreadsail. Wreszcie, w nowej strefie znajdziecie też wiele Delves, publicznych lochów i bossów światowych – to najlepsze sposoby, aby sprawdzić swoje umiejętności i współpracę w ramach drużyny.

Wszystkie te wrażenia zawierają własne nagrody, w tym niepowtarzalne zestawy przedmiotów, elementów kolekcjonerskich i osiągnięć, których nie znajdziecie nigdzie indziej w całym Tamriel.
Aby sprawdzić wszystko, co pojawi się w tym nowym rozdziale i aktualizacji, zapraszamy do informacji o aktualizacji na naszym oficjalnym forum oraz do zapowiedzi na naszej oficjalnej stronie.
Szczegóły i wymagania dotyczące zakupu
The Elder Scrolls Online: High Isle jest dostępne w czterech edycjach:
- Kolekcja The Elder Scrolls Online: High Isle
- Kolekcja The Elder Scrolls Online: High Isle - Edycja Kolekcjonerska
- The Elder Scrolls Online: Rozszerzenie High Isle
- The Elder Scrolls Online: Rozszerzenie High Isle - Edycja Kolekcjonerska
Jeśli chcecie zagrać w ESO po raz pierwszy, Kolekcja ESO: High Isle zawiera podstawową wersję gry, rozdział High Isle oraz wszystkie poprzednie rozdziały. Jeśli posiadacie już ESO i jego poprzednie rozdziały, ESO: Rozszerzenie High Isle da wam dostęp do nowego rozdziału. Zwróćcie uwagę, że aby uruchomić High Isle na PC/Mac, wasza maszyna musi spełniać wymagania podane tutaj: PC, Mac.
Oprócz samego rozdziału, Edycje Kolekcjonerskie zawierają też szereg niepowtarzalnych elementów w grze, takich jak chowaniec, wierzchowiec, styl stroju i nie tylko.

Informacje o edycjach High Isle, zawartości Edycji Kolekcjonerskich i nie tylko, znajdziecie w tym artykule.
Rozpoczęcie przygody w High Isle
Gdy już zyskacie dostęp do rozdziału High Isle, możecie wyruszyć do tej nowej strefy, rozpoczynając przygodę na następujące sposoby:
Poprzez Wayshrine (kapliczkę)
Jeśli chcecie odkrywać High Isle istniejącą postacią, możecie się teleportować do nowej strefy bezpośrednio poprzez Wayshrine w Westbay. Aby to zrobić, po prostu otwórzcie mapę, wybierzcie strefę High Isle, a następnie wybierzcie ikonę Westbay Wayshrine (powinna być jedyną aktywną w tej strefie).
Poprzez główne zadanie High Isle
Możecie rozpocząć główne zadanie High Isle, przechodząc do interfejsu Collections, wybierając Stories, a następnie Chapters. Tutaj możecie wybrać High Isle i rozpocząć pierwsze zadanie, zatytułowane „Of Knights and Knaves”. Zadanie to wskaże wam miejsce, w które musicie wyruszyć, aby przejść do strefy.
Poprzez samouczek
Możecie też wyruszyć do High Isle, tworząc nową postać i zaliczając nowy samouczek. Na koniec samouczka możecie wybrać High Isle jako swoją strefę docelową i zacząć zabawę.
Oczywiście, w żadnej strefie PvE w ESO nie ma żadnych wymagań co do poziomu, a więc możecie odkrywać High Isle istniejącą lub zupełnie nową postacią. Bawcie się dobrze!
34. aktualizacja
Wraz z rozdziałem High Isle pojawi się też bezpłatna 34. aktualizacja podstawowej wersji gry. Zawiera ona szereg nowych opcji, ulepszenia istniejących funkcji oraz poprawki. Jest całkowicie bezpłatna dla wszystkich obecnych graczy w ESO – zakup rozdziału nie jest wymagany.
Obsługa języka hiszpańskiego
Wraz z 34. aktualizacją, nasza rozrastająca się, globalna społeczność posługująca się językiem hiszpańskim może teraz grać w przetłumaczonym świecie Tamriel. Aktualizacja ta zawiera tłumaczenia wszystkich tekstów, napisów, menu i dialogów na język hiszpański.

Należy zwrócić uwagę, że nagrane dialogi pozostają w języku angielskim, z hiszpańskimi napisami. Możecie włączyć hiszpańskie teksty w grze, wybierając język w launcherze na PC/Mac (w menu Settings), jeśli gracie na PC/Mac, albo upewniając się, że konsola ustawiona jest na język hiszpański, jeśli gracie na konsoli.
Ulepszenia istniejących funkcji
Aktualizacja ta wprowadza też do podstawowej wersji gry ulepszenia, o które prosili gracze. Dzięki 34. aktualizacji system Armory (zbrojowni) obsługuje teraz wybór konkretnych Mundus Stones, dzięki czemu możecie ustawiać i wybierać różne dary dla indywidualnych konfiguracji postaci. Zwróćcie uwagę, że gdy po raz pierwszy zalogujecie się do gry, wasz obecny wybór Mundus Stones przypisany do postaci zostanie automatycznie przypisany do wszystkich konfiguracji w Armory, a więc po pierwszym przejściu do gry może być koniecznych kilka edycji.
Oprócz aktualizacji systemu Armory, dodaliśmy też szereg ulepszeń do koła szybkiego wyboru na PC/Mac, dzięki czemu możecie umieszczać przedmioty na kole głównym i dodatkowym. W ten sposób skoncentrujecie się na przedmiotach związanych z walką, ale wciąż będziecie mieli szybki dostęp do innych typów przedmiotów, takich jak mementa, emotki czy narzędzia.

To oczywiście tylko część ulepszeń związanych z 34. aktualizacją, a jeśli chcecie dowiedzieć się o wszystkich, zapraszamy do przeczytania informacji o aktualizacji na naszym oficjalnym forum.
Brońcie Dziedzictwa Bretonów
W The Elder Scrolls Online: High Isle, mrok nadciąga nad archipelag Systres, a spośród bretońskiej elity tego wyspowego raju wyłania się nowe zagrożenie. Odkryjcie odległą krainę, nigdy wcześniej nie przedstawianą w serii Elder Scrolls, zbadajcie zabójczy spisek w sercu bretońskiego społeczeństwa, rozegrajcie partię nowej gry karcianej z budową talii i brońcie Dziedzictwa Bretonów zanim chaos wojny pogrąży zarówno High Isle, jak i całe Tamriel. Nie możecie się doczekać rozpoczęcia wyprawy na High Isle? Dajcie nam o tym znać na Twitterze, Instagramie i Facebooku!
The Elder Scrolls Online: High Isle jest już dostępne na PC/Mac i Stadia (tylko na wybranych terytoriach) oraz na Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4 i PlayStation 5.