Highlights from The Elder Scrolls Online Update 49 and Season ZeroThe Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game
The Elder Scrolls Online
10 marca 2026

The Elder Scrolls Online: 49. aktualizacja już dostępna na wszystkich platformach

The Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game

Sprawdź wcześniej niektóre z ważnych dodatków z sezonu zerowego The Elder Scrolls Online – 49.

aktualizacja jest fundamentem dla trzech kolejnych miesięcy nowych przygód, systemów nagród i ulepszeń istniejących funkcji.

49. aktualizacja

  1. aktualizacja podstawowej wersji gry jest już dostępna jednocześnie na wszystkich platformach i dla wszystkich posiadaczy ESO. Nowa zawartość i systemy opisane poniżej są bezpłatne dla wszystkich posiadaczy ESO (z wyjątkiem nowych korzyści ESO Plus i wybranych Tomes). Wystarczy zaktualizować grę i się zalogować, a oto zawartość tej aktualizacji:
  • Odświeżenie klasy Dragonknight i linii umiejętności Two Handed
  • Liczne ulepszenia wrażeń graczy
  • Dodanie czterech klasycznych DLC do podstawowej wersji gry ESO
  • Dodatki do abonamentu ESO Plus
  • Nowy system nagród Gold Coast Bazaar (pojawi się 25 marca 2026 r.)
  • Nowy system nagród Tamriel Tomes (pojawi się wraz z premierą sezonu zerowego, 2 kwietnia 2026 r.)
  • Strefa wydarzeń Night Market (pojawi się w trakcie sezonu zerowego, 29 kwietnia 2026 r.)

Odświeżenie klas walki i linii umiejętności

Pierwszym z planowanych ulepszeń walki i klas w ESO jest całkowite przebudowanie klasy i linii umiejętności Dragonknight oraz zmiany w linii umiejętności Two Handed.

Dragonknight
Dragonknight został mocno przebudowany, zarówno jeśli chodzi o jego główne umiejętności, jak i wygląd oraz styl. Stworzyliśmy nowy projekt i wyważyliśmy trzy linie umiejętności, aby klasa ta była bardziej zbieżna z jej głównymi motywami walki na wyczerpanie, jednocześnie udostępniając szerszy wachlarz ról.

Więcej o zmianach umiejętności Dragonknighta dowiecie się z tego wpisu na blogu z zapowiedzią.
Co więcej, Dragonknight otrzyma też przebudowane animacje umiejętności, efekty graficzne i dźwięki. Rozgrywka całej klasy zostanie zmodernizowana.

Two Handed
Tak jak Dragonknight, linia umiejętności Two Handed zostanie znacznie przebudowana, jeśli chodzi o animacje, efekty graficzne i dźwięki. Poprawimy działanie różnych umiejętności w walce.

Więcej informacji o procesie aktualizowania wyglądu i działania linii umiejętności Dragonknight i Two Handed znajdziecie w tym wpisie na blogu.

Ulepszenia wrażeń dla gracza

  1. aktualizacja zawiera też ogromną kolekcję ulepszeń wrażeń dla gracza. Wprowadził je nasz dedykowany zespół koncentrujący się na oczekiwanych przez graczy poprawkach istniejących funkcji.

Wśród tych dodatków znajdują się nowe wierzchowce, dostępne u Stablemasters w grze, możliwość łatwego i bezpłatnego zmieniania przypisań atrybutów i punktów umiejętności, dodanie pól na stroje wspólnych dla całego konta, zwiększenie limitu mebli dla różnych domów i wiele więcej.

Pełną listę zmian i dodatków znajdziecie w informacjach o 49. aktualizacji, a więcej szczegółów na temat tych ulepszeń w tym wpisie na blogu z zapowiedzią.

Dodatki do podstawowej wersji gry

ESO to ewoluująca produkcja i wraz z dodawaniem nowych przygód, systemów i światów możemy dokonać zmian i ulepszeń najbardziej podstawowej wersji. Wraz z 49. aktualizacją postanowiliśmy udostępnić następujące przygody, wcześniej dostępne wyłącznie w ramach DLC, wszystkim posiadaczom gry:

  • Imperial City (wraz z PvE/strefą PvE i fabułą, a także dwoma lochami dla czterech graczy)
  • Orsinium (wraz ze strefą Wrothgar i fabułą)
  • Thieves Guild (wraz ze strefą Hew’s Bane i fabułą Thieves Guild)
  • Dark Brotherhood (wraz ze strefą Gold Coast i fabułą Dark Brotherhood)

Wcześniej dostępne jako DLC w Crown Store albo poprzez abonament ESO Plus, te cztery klasyczne przygody są teraz udostępnione wszystkim w ramach podstawowej wersji gry ESO. Zwróćcie uwagę, że nie musicie odbierać tych DLC, zostaną one automatycznie dodane do waszych historii w interfejsie Collections, po zalogowaniu.

Nowe korzyści ESO Plus

Jeśli posiadacie ESO Plus, 49. aktualizacja daje wam szereg dodatkowych korzyści w ramach standardowego abonamentu.

Sezonowe korzyści Tamriel Tomes
Przede wszystkim chodzi o korzyści związane z nadchodzącym systemem Tamriel Tomes:
- 10% więcej Tome Points zdobywanych z wyzwań
- Przydział 2000 Tome Points za każdy miesiąc abonamentu
- Premium Tamriel Tome Token za każdy miesiąc abonamentu. Zyskajcie w sumie 12 Tokens, aby odblokować Tamriel Tome Premium + Bonuses.

Należy zwrócić uwagę, że sezonowe korzyści Tamriel Tomes z ESO Plus dostępne będą od premiery sezonu zerowego, 2 kwietnia 2026 r. Nowe abonamenty, począwszy od 9 marca 2026 r., otrzymają sezonowe waluty natychmiast. Konta posiadające aktywny abonament od 1 stycznia 2026 r. do 9 marca 2026 r. otrzymają waluty wstecznie, 30 marca 2026 r. W obu przypadkach walut nie będzie można użyć aż do premiery sezonu zerowego.

Dodatkowe premie członkowskie
49. aktualizacja zawiera dalsze rozszerzenia obecnych korzyści abonamentu ESO Plus, takie jak:
- Zwiększenie limitu waluty Transmutation Crystals
- Zwiększenie limitów mebli w systemie Housing
- NOWOŚĆ: Wydłużenie czasów trwania wskazówek w systemie Antiquity

Więcej o dodatkach z ESO Plus dowiecie się z tego wpisu na blogu

Gold Coast Bazaar

W ramach 49. aktualizacji możecie odkryć i skorzystać z Gold Coast Bazaar, całkiem nowego sklepu z nagrodami w grze, który jest skonsolidowanym sposobem na zdobywanie powracających uwielbianych przez fanów (lub gorąco wyczekiwanych) elementów kolekcji, przedmiotów jednorazowych i innych przedmiotów.

Gold Coast Bazaar otworzy się 25 marca 2026 r. z asortymentem długoterminowych przedmiotów. Sezonowa oferta będzie dostępna wraz z premierą sezonu zerowego, 2 kwietnia 2026 r. Aby zdobyć przedmioty z Gold Coast Bazaar, najpierw będziecie musieli zdobyć Trade Bars poprzez różne aktywności w grze – m.in. uczestnictwo w wydarzeniach, Twitch Drops czy nadchodzące Tamriel Tomes.

Zwróćcie uwagę, że wraz z 49. aktualizacją wszelkie Event Tickets, które zachowaliście z poprzednich wydarzeń w grze zostaną wymienione na Trade Bars. Możecie je wydać w Gold Coast Bazaar i u Impresario od 25 marca!

Więcej o Gold Coast Bazaar dowiecie się z tego wpisu na blogu z zapowiedzią.

Tamriel Tomes

Tamriel Tomes to nowy system podobny do przepustki bitewnej, który pojawi się wraz z sezonem zerowym, 2 kwietnia 2026 r. Oferuje on większy wybór, jeśli chodzi o odblokowywanie i zdobywanie nagród w grze. Każdy Tome jest konkretny dla danego sezonu i zawiera szeroki wybór walut w grze, przedmiotów jednorazowych i elementów kolekcji. Wiele z nich jest bezpłatnych, a zakup nie jest wymagany.

Zaliczając wyzwania, zdobywacie Tome Points, które odblokowują nowe strony nagród i pozwalają wam zdobyć indywidualne przedmioty wedle własnego uznania. Dostępne są wyzwania tygodniowe i sezonowe, a więc każdy gracz w ESO znajdzie tu coś dla siebie.

Choć Tamriel Tome zawsze będzie miał opcje bezpłatne, będziecie też mogli kupić Tamriel Tome Premium albo Tamriel Tome Premium + Bonuses, aby uzyskać jeszcze więcej nagród. To, jak podejdziecie do Tome w danym sezonie, zależy wyłącznie od was!

Więcej informacji o Tamriel Tomes i podgląd niektórych nagród znajdziecie w tym wpisie na blogu.

The Night Market

Pierwszy w swoim rodzaju Night Market jest „strefą wydarzenia”, dostępną od 29 kwietnia 2026 r. do 17 czerwca 2026 r. W tym nowym rodzaju strefy i przygody możecie eksplorować nową część wymiaru Oblivionu Fargrave, przysiąc swoją wierność jednej z trzech wyjątkowych frakcji i sprawdzić swoje umiejętności w pełnych wyzwań starciach PvE.

W Night Market znajdziecie nowe postacie, zadania i nagrody. Wróci on też w późniejszych sezonach i da wam szansę na wsparcie innej frakcji i dalszą eksplorację tego enigmatycznego i niebezpiecznego nowego świata.

Więcej informacji o Night Market podamy bliżej premiery (29 kwietnia), a więc czekajcie na dalsze szczegóły.

Podstawy sezonów

W ramach 49. aktualizacji podstawowej wersji gry, bezpłatnej dla wszystkich graczy w ESO, kładziemy fundament pod wszystkie przyszłe zmiany, ulepszenia i nagrody w Tamriel. Pamiętajcie, że wiele z tych funkcji nie będzie dostępnych w grze do momentu oficjalnej premiery sezonu zerowego, 2 kwietnia. Aby dowiedzieć się wszystkiego o tej aktualizacji podstawowej wersji gry, sprawdźcie informacje o 49. aktualizacji.

Jeszcze w tym roku, w ramach sezonu zerowego, pojawi się więcej elementów, a więc czekajcie na dalsze szczegóły i przyszłe aktualizacje. Nie możecie się doczekać dużych zmian i dodatków do ESO? Chcecie przebudować swojego Dragonknighta, odkryć Night Market, a może otworzyć pierwszą stronę pierwszego w historii Tamriel Tome? Dajcie nam znać poprzez Bluesky, X (wcześniej Twitter), Instagrama i Facebooka.

49. aktualizacja podstawowej wersji gry jest już dostępna na wszystkich platformach. Sezon zerowy startuje oficjalnie 2 kwietnia 2026 r., a strefa wydarzeń Night Market będzie dostępna od 29 kwietnia do 17 czerwca 2026 r.

Dominic.jpg

Dominic Davies

Lead Content Manager, ESO