Informacje o trzeciej aktualizacji Redfall

Redfall

Dodano „Bazyliszka”, nowy niezrównany karabin snajperski z unikalną cechą: ta broń nasyca pierwszy pocisk pełnego magazynka mocą ultrafioletu, która może paraliżować wampiry. Nie działa na przeciwników już sparaliżowanych lub odpornych na ten efekt.
- „Bazyliszka” można znaleźć w podobny sposób, co każdy niezrównany przedmiot, choć większą szansę na to zapewniają kontenery Bellwetheru i wampirze gniazda.

Pomroki, łowczynie i wysysacze nie mogą już pojawiać się w otwartym świecie, zanim gracz nie osiągnie określonego poziomu lub nie wykona wymaganych misji.
Poprawiono balans umiejętności i cech wrogów:
- Przerwanie umiejętności nawałnicy krwi wysysacza poprzez zniknięcie z jego pola widzenia zajmuje więcej czasu.
- Zwiększono odporność wysysacza na ogień.
- Wampiry zadają większe obrażenia Bribónowi oraz przynęcie tworzonej przez „Kwantowy zamęt” Devindera, gdy atakują z bliska.
- Bezduszni wrogowie zadają więcej obrażeń, gdy atakują graczy z bliska.
- Strażnicy szybciej reagują na graczy w zasięgu widzenia i częściej przywołują wsparcie w walce.
Ludzcy wrogowie mogą teraz wspinać się na zadaszenia.
Poprawiono sposób odnajdywania drogi przez przeciwników i animacje ruchu ludzi.

Umiejętność Jacoba „Pole kamuflażu” nie przerywa już celowania graczom sterującym innymi postaciami.
Umiejętność Devindera „Lampa ultrafioletowa” nie powoduje już roztrzaskania specjalnych wampirów, a zamiast tego zadaje im duże obrażenia. Zwykłe wampiry wciąż mogą ulec roztrzaskaniu.
Umiejętność Layli „Psychiczna fala uderzeniowa” nie aktywuje się już wielokrotnie z powodu wampirów, które się na nią rzucają.
Rozpylacze mgły śmierci reagują teraz na wybuch światła ultrafioletowego krwawych pamiątek o nazwie awaryjny granat błyskowy.
Gracze nie tracą już możliwości kucania przy wychodzeniu z gniazda w trybie współpracy.
Związani cywile nie są już wyświetlani jako kultyści przy używaniu sygnału.

Poprawiono obszary poszukiwań w kilku misjach.
Dodano więcej punktów odradzania się, by zminimalizować ryzyko wystąpienia sytuacji, w której gracze nie mogą się odrodzić po śmierci.
Poprawiono miejsca, w których urządzenie translokacji Devindera mogło zostać wyrzucone poza świat gry.
Poprawiono ścieżki patrolowe postaci niezależnych
„Mowa pogrzebowa Amelii” uruchamia się poprawnie po ponownym wczytaniu gry.
Rozwiązano problemy z sojuszniczymi i wrogimi frakcjami w misji „Jedni z nas”.
Usprawniono responsywność „Całkowitego zaćmienia” podczas walki z Czarnym Słońcem.

Wszystkie zadające obrażenia umiejętności bohaterów powodują teraz roztrzaskanie osłabionych serc gniazd.
Przedmiot kosmetyczny Jacoba „Plecak gitarzysty” jest teraz wyświetlany wraz z innymi przedmiotami tego typu.
Kciuki bohaterów nie przechodzą już przez karabiny szturmowe na wyposażeniu

Poprawiono widoczność graczy na mapie.
Dodano krzywą uwidoczniającą ustawienia reakcji.
Czat głosowy posiada teraz osobną opcję regulacji głośności w menu ustawień dźwięku.

Dodano opcję pojedynczego naciśnięcia przycisku dla następujących przełączanych lub przytrzymywanych interakcji: celowanie, nieprzerwany ogień i wszystkie menu.
Narracja w menu dla polecenia „Zamknij” nie uruchamia się już powtórnie podczas poruszania się po menu systemu.
Naprawiono błąd powodujący czytanie przez narratora wszystkich platform jako „Xbox”.
Pojawiające się odliczanie jest odczytywane poprawnie podczas używania menu ułatwień dostępu po raz pierwszy.
Wiadomości o zamianie mowy na teksty pojawiają się teraz przed rozmyciem menu dialogowego w menu głównym.
Koło wiadomości dnia nie jest już priorytetowym punktem skupienia po zamknięciu wyskakujących okienek.
Zwiększono prędkość zanikania światła latarek odbijającego się od powietrzni.
Zmniejszono jasność efektu błyskawicy, którą grom atakuje z doskoku.

Zaktualizowano efekty dźwiękowe strojów bohaterów, by ograniczyć ich hałaśliwość.
Rozwiązano problemy urywania się dźwięków podczas odtwarzania echa przeszłości.
Rozwiązano problem powodujący zatrzymanie odtwarzanej muzyki, jeśli gracz został zreanimowany podczas walki z wampirzym bogiem.

Przemierzanie mgły śmierci nie powoduje już problemów z wydajnością.
Naprawiono problem, z powodu którego stykające się cienie powodowały zakłócenia efektu self-shadowing.
Naprawiono problem, z powodu którego niektóre ustawienia gry nie były zachowywane po ponownym uruchomieniu gry.
Przywrócono domyślny tryb okna dla opcji „Pełny ekran (w oknie)”.
Klient gry zachowuje teraz pozycję okna z poprzedniego uruchomienia gry.
Wprowadzone różne poprawki wydajności związane ze spadkami klatek na sekundę i zacinaniem się gry.
Rozwiązano problem powodujący wyłączanie się gry w warunkach brzegowych dla klientów dołączających późno do rozgrywki.

Nadal rozwijamy przepustkę bohatera, a w przyszłym roku z radością ogłosimy więcej informacji o nowych bohaterach Redfall i innych aktualizacjach.

Mamy nadzieję, że trzecia aktualizacja gry przyniesie wam dużo radości!

Arkane Studios