인디아나 존스: 그레이트 서클™ MachineGames 기념 업데이트

MachineGames는 올해 10월에 창립 15주년이라는 큰 경사를 맞이합니다!

스튜디오에서는 이 기념일을 축하하고자 커뮤니티에서 요청하셨던 기능을 신규 기념 업데이트에 포함해 인디아나 존스: 그레이트 서클™에 추가하려 합니다. 기념일 업데이트를 지금 Xbox Series X|S, PC 및 PlayStation 5에서 이용하실 수 있습니다.

이번 업데이트 하이라이트의 상세한 분석과 신규 콘텐츠 이용 방법 및 전체 패치 노트는 아래에서 확인하세요.

기념 업데이트 하이라이트

New Game+

많은 기대를 받았던 New Game+ 모드가 게임에 추가됩니다! 인디아나 존스: 그레이트 서클의 거인의 수도회 DLC가 출시된 지금이야말로 게임에 다시 뛰어들어 스토리를 처음부터 다시 경험하면 좋을 때입니다.

이용 방법: 메인 스토리를 완료하고 나면 메인 메뉴에서 바로 New Games+를 이용할 수 있습니다. 스토리 진행을 완료한 데이터가 있는 게임 슬롯을 선택하면 New Game+ 설정 메뉴로 이동하게 됩니다. (상당히 강해지셨을 테니 난이도를 높일 것을 권장합니다. 난이도는 New Game+ 설정 중에 변경할 수 있습니다.)

이전되는 요소: 기존에 플레이하면서 수집하고 잠금 해제한 모든 탐험의 책은 물론, 사용하지 않은 탐험 점수, 지역 화폐, 약병을 다 가지고 다시 모험에 뛰어들 수 있습니다.

신규 보상: New Game+로 스토리를 완료하고, 크레딧 이후의 새로운 엔딩 시퀀스를 잠금 해제하세요!

카이로 의상

기제의 지독한 열기나 수코타이 사원의 습기를 피해 몸을 식히고 싶으신가요? 이번 기념 업데이트로 모든 플레이어는 "레이더스™" 속 인디가 카이로에서 선보인 인디 특유의 자유분방한 옷차림에서 영감을 받은 새로운 의상을 무료로 잠금 해제할 수 있습니다. 이 "시원시원한" 의상을 착용하려면, 옵션 메뉴의 의상 탭으로 가세요. 이 의상은 인디가 아무 변장도 하지 않았을 때 어디서든 착용할 수 있습니다(예외: 마샬 대학교나 네팔 등 특정 의상 착용이 요구되는 레벨).

카이로 의상은 시작에 불과합니다! 앞으로 몇 달 동안 더 많은 의상이 추가될 테니, 기대해 주세요.

음성 언어 선택

기념 업데이트를 통해 추가되는 세 번째 핵심 요소는 음성 언어 선택 기능입니다. 이제 게임에서 제공하는 9개의 음성 언어와 14개의 텍스트 언어를 원하는 대로 조합할 수 있습니다. 영어로 된 원본 음성 연기를 모국어 자막과 함께 감상하는 편을 선호하시나요? 새로운 조합을 시도해 보고 싶으신가요? 선택은 여러분의 몫입니다.

언어 설정을 변경하려면 옵션 메뉴의 오디오 탭으로 이동한 후 페이지를 내려 언어 설정을 찾으세요. 거기에서 선호에 따라 텍스트 및 음성 언어를 선택하실 수 있습니다. 새로운 설정을 선택한 후에는 백그라운드에서 추가 파일을 다운로드해야 할 수도 있습니다. 파일 다운로드가 완료되면 팝업 메시지가 표시될 겁니다. 변경 내용은 새로운 레벨을 시작하거나 체크포인트에서 다시 시작했을 때부터 적용됩니다.

참고: Steam 버전 게임의 경우, 게임 내에서는 텍스트 언어만 설정하실 수 있습니다. 음성 언어는 Steam 클라이언트의 게임 속성에서 선택하셔야 합니다.

전체 패치 노트

기타 기능

이제 Xbox Series X 및 S 버전에서 전원 절약 모드 기능을 사용할 수 있습니다. GPU는 기본적으로 태스크가 완전히 할당되지 않은 상태로 가동됩니다. 옵션 메뉴의 비디오 섹션에도 전원 절약 옵션이 있습니다. 이를 활성화할 경우, 컨트롤러를 일정 시간 동안 조작하지 않으면 게임이 전원 절약 모드에 돌입하며, 해상도가 낮아지고 프레임 속도가 제한됩니다. 컨트롤러를 다시 움직이면 즉시 게임의 전원 절약 모드가 종료됩니다.

향후 해당 기능을 다른 플랫폼에도 추가할 예정입니다.

다가오는 ROG Xbox Ally 및 ROG Xbox Ally X의 출시에 대비하여 해당 휴대형 게임기 감지 기능을 추가했으며, 게임은 더 나은 성능을 위해 적절한 비디오 품질 설정을 자동으로 적용하게 됩니다.

일반 오류 수정

• 붙잡힌 상태에서 벗어나려는 적을 주먹으로 때렸을 때 적에게 계속해서 "휘청거림" 애니메이션이 적용되던 문제를 수정했습니다.
• 잡은 적을 좁은 공간으로 밀쳤을 때 인디로부터 떨어진 적에게 계속해서 "잡힘" 애니메이션이 적용되던 문제를 수정했습니다.
• 특정 "끝내기" 애니메이션에서 카메라가 인디의 팔을 통과하던 문제를 수정했습니다.
• 쓰러진 상태에서 "행운의 모자" 능력을 사용했을 때 벽면 틈새 이동을 시작할 수 있고, 그 결과 기립 상태가 되고 정상적인 진행이 불가능했던 문제를 수정했습니다.
• 저장 도중에 체크포인트에서 다시 시작할 경우 컨트롤 잠금이 발생할 수 있던 문제를 수정했습니다.
• "밀기" 버튼으로 "숨겨진 문"을 열려고 할 경우 문을 통과할 수 없게 되던 문제를 수정했습니다.
• 소지품 아이템을 쥐고 있는 상태로 레벨을 나갈 경우 그 레벨을 재시작했을 때 해당 아이템이 손에 붙어 떨어지지 않던 문제를 수정했습니다.

미션 & 퀘스트

DLC

• 검투사 퍼즐 진행 시 파이프가 잘못 배치되게 했던 문제를 수정했습니다.
• 검투사 퍼즐 입구 근처의 다리에서 검은 셔츠단의 낙하 애니메이션을 수정했습니다.
• 스토리 전반의 여러 소소한 그래픽 오류를 수정했습니다.

페루

• 오프닝 컷신 도중에 게임을 나갈 경우 메인 메뉴의 오디오가 들리지 않던 문제를 수정했습니다.

기제

• 특정 주민 NPC의 의상이 캐릭터의 움직임에 맞춰 움직이지 않던 문제를 수정했습니다.

수코타이

• 밤에 반란군 마을에 도착했을 때 보트 엔진 소리가 멈추지 않던 문제를 수정했습니다.

이라크

• 인디가 지나를 구하는 시네마틱을 건너뛰었을 때 사이렌 소리가 멈추지 않던 문제를 수정했습니다.

UI

• 상인의 안내서 및 서적을 구경할 때 가격이 정상적으로 표시됩니다.

PC 관련 수정 사항

• 상호작용/사용의 단축키를 상인에게 물건을 살 때 사용하는 "구매" 버튼과 동일하게 설정했을 때 아이템을 구매할 수 없던 문제를 수정했습니다.
• 반사 품질을 낮게 설정했을 때 특정 사물이 완전히 검게 보이던 문제를 수정했습니다.

현지화

• 아랍어 번역 중, 제한 구역에 대한 빠른 인벤토리 경고 문구의 배열을 수정했습니다.