RAGE 2 – アップデート1 パッチノート

いよいよ『RAGE 2』の大型アップデート第1弾が登場します。

新機能の追加、修正、最適化が行われる、アップデート1の内容をさっそくご覧ください。

新機能と改善点

• 盗賊の拠点が再プレイ可能に！ クリア済みの盗賊の拠点を再び訪れて、何度も好きなだけプレイしましょう。もちろん報酬も獲得できます
• ウェイストランド・ウィザードの新チートコードが登場：「低重力化」「血の惨劇」「フェニックスの逆射出座席」「クレッグ召喚」を追加しました
• ウェイストランド・ウィザードが現れる場所の数が15ヶ所から3ヶ所になりました
• 「TVフェイタル」「それがウィングスティック？」などの新ボイスパックを追加しました
• ミュータント・Bash TVで、Bethesda.netのフレンドランキングを利用できるようになりました
• メニューの最適化を行い、動作が遅くなる問題を修正しました
• Digital Deluxe版アップグレードがゲーム内ストアに登場しました
• 木箱に対する近接攻撃の命中判定を改善しました
• 木箱に光効果を追加しました！
• マウス加速/スムージングの設定を追加しました
• 全プラットフォームでAMDシャープネスアルゴリズムを新しくしました（“ぼやけ”対策のため）
• 昼夜のサイクルを調整しました（これまでは日中の時間経過が遅すぎた上、夜間も長すぎました）

アカウント

• ネットワーク接続を再確立した際、すでに連携されているBethesda.netアカウントの連携が解除された状態で表示されていました
• 連携済みのBethesda.netアカウントに接続しようとした際に、エラーメッセージが表示されるようになりました
• 制限状態（Constrain）または中断状態（Suspend）にする操作を複数回行った際に、Bethesda.netの連携が解除された状態で表示される問題を修正しました

パフォーマンスと安定性

• セーブデータをロードした際に、武器、アーマー、アビリティが消失する問題を修正しました
• ネットワーク接続されていない状態でPS4版を起動すると、法的情報の画面で止まってしまう問題を修正しました
• PC版でフレンド、統計、ストアにアクセスできない問題を修正しました
• PC版でゲームを終了してデスクトップに戻る際に発生する可能性のあるクラッシュを修正しました
• マップのロケーションアイコン上にマウスカーソルを合わせると発生するクラッシュを修正しました
• イカロスを使用中に発生するクラッシュを修正しました
• 必要最低スペックのハードウェアでゲームを起動するとクラッシュする問題を修正しました
• 繁体字中国語と簡体字中国語でクラッシュレポーターの初期化に失敗する問題を修正しました
• プローリーのカットシーンをスキップすると発生するクラッシュを修正しました

ユーザーインターフェイス

• 設定メニュー内にデバッグ用のテキストと記号が表示される問題を修正しました
• レティクル表示の設定画面にデバッグテキストが表示される問題を修正しました
• Digital Deluxeに関連する製品のコンテンツがストア内に記載されていない問題を修正しました
• アカウントの権限にかかわらず、ゲーム内ストアで『Digital Deluxe Edition』が未購入と表示されていました
• 複数のUI要素の動きが遅くなる問題を修正しました
• マガジン系の武器アップグレードのテキストが正しくない武器に表示される、またはメニューを閉じた後も表示が残る問題を修正しました

オーディオとローカライズ

• キャラクターのボイスがまれに再生されなくなる問題を修正しました
• ボイスが時々再生されなくなる、または途切れてしまう問題を修正しました
• 「大停電」のクリア後に戦闘BGMが再生されなくなる問題を修正しました
• ウィナーズラウンジのBGMが流れない問題を修正しました
• ナノトライトメニューでアビリティレベルかアビリティPERKを解除した際に、効果音が再生されない問題を修正しました
• イントロカットシーンを早い段階でスキップすると、キャラクター選択シーンで流れるボイスの再生が止まらなくなる問題を修正しました
• バイクが転倒したときの効果音が再生されるようになりました
• レース開始時に2種類のカウントダウンの音声がずれて再生される問題を修正しました
• 「新規ログ項目」のメニュー音声が再生されるようになりました
• プレイヤーがゴリアテ発電所の制御室でレーザーによるダメージを受けたときに、ダメージ反応音が再生されない問題を修正しました
• 電流トラップに触れた際に、ダメージを受けていないが、プレイヤーのダメージボイスが繰り返し再生されるという現象を修正しました
• イモータル・シュラウドの変電所アルファで、反応炉を覆うハッチを開いた際の効果音が正しく再生されるようになりました
• 英語以外の言語でプレイした際、「入手した情報」内にデバッグテキストが表示される問題を修正しました
• 日本語におけるセーブ/ロード画面の日付および時間に関するローカライズを修正しました
• ゴールデン・ピストルのロシア語ローカライズを修正しました
• 液化パルスキャノンの説明文内にあった誤字を修正しました
• ソーシャル・アクティビティーのテキストに非対応の文字が表示されることがありました
• 全ての言語 - ログ - 「ガスカトラスを爆破してほしいとの丁重な依頼」の情報に不整合の問題がありました
• 日本版に収録されたオーソリティー・セントリーのボイスに様々な歪みがありました
• ログメニューのシンクホール・ドウェルの盗賊のアジトに関する情報として、アバドン・ミュータントに関する無関係な説明文が表示されていました
• ブラジルポルトガル語、繁体字中国語、簡体字中国語、韓国語でテキストが重なるなど複数のローカライズの問題を修正しました
• ポーランド語とブラジルポルトガル語で「ヘルプ」のリンクが切れていた問題を修正しました

ゲームプレイに関する問題修正

• 特定の角度からはクヴァシル博士に話しかけられない問題を修正しました
• チャズカーのコースの複数箇所において、コースアウトした際にプレイヤーがコースに戻されない問題を修正しました
• プレイヤーが常にニコラス・レインのアーマーを装着した状態で表示される問題を修正しました
• スリープ状態から復帰した後にサインアウトすると、その後もゲームを続けられてしまう問題を修正しました。これは全セーブが破損する原因になるものでした
• フォトモードに入り直すとフォトモードの設定が消える問題を修正しました
• クラッシャーがイントロアニメーション後に動かなくなる問題を修正しました
• MBTVの「レンジャー」チャレンジで、戦闘不能になってからスラムを使用するとウォーカーが無敵になる問題を修正しました
• 「ガスカトラス」で敵を全て倒したのに目標がクリアされない問題を修正しました
• キーの割り当てをデフォルト以外に設定した場合、バイクで右に曲がれなくなる問題を修正しました
• ディフィブリレータのミニゲームでキーの割り当てを変更できるようになりました（これまではデフォルトのW/A/S/Dキーに固定されていました）
• ラグーニーの北にあるオーソリティー・セントリーと戦闘すると発生するクラッシュを修正しました
• グローが話している間に新しいセーブデータを作成してメインメニューに戻ると、マーシャルがプレイヤーに無線で連絡してこなくなり進行がブロックされる問題を修正しました
• 収集アイテムが存在しない一部のストーリーロケーションがクリア済みにならない問題を修正しました
• Xbox One版で、フェニックスの射程内（約200m）に入るとフェニックスがリスポーンしない問題を修正しました
• 殲滅者がロケーション内に正しく収まっていない問題を修正しました
• ウィングスティック・ロックオンの操作説明に記載されたボタンアイコンに関する問題を修正しました
• Steamで、一部のプレイヤーがフレンドリストに追加したフレンドを見れない問題を修正しました
• 車両、バイク、ヘリコプターのキー割り当てがそれぞれ競合していた問題を修正しました
• ウィンドウモードに変更した後に最低解像度スケールに設定するとグラフィックが崩れる問題を修正しました
• クロス将軍と交戦中にバリアーに触れると、プレイヤーが壁に埋まって動けなくなる問題を修正しました
• 「死の神の崇拝者」で訪れる洞窟の出入口付近の壁にプレイヤーが引き込まれてしまい、埋まる問題を修正しました
• アークを開いた際にチャージパルスキャノンが見えなくなる問題を修正しました
• 社を見下ろす場所の鉄格子越しにミュータントの崇拝者と交戦した場合、ミュータントの崇拝者が壁に向かって走り続ける問題を修正しました
• 「信号」でオーソリティーバンカーをクリアした際、ファストトラベルやマシンの配車が不可能になる問題を修正しました
• フォーカスをオブジェクトに向けて使う際、不自然な角度や、オブジェクトが直接見えない角度から起動できてしまう問題を修正しました
• 購入済みアイテムに関する購入確認メッセージを呼び出せる問題を修正しました
• チャージパルスキャノンを拾えるようになった際にモデルが消える問題を修正しました
• アカウント管理画面を開くと同時にニューゲームを開始した場合、操作できなくなるBethesda.netの問題を修正しました
• クエイク・ヒルのアークをクリアする前に出口ドアに行くと動けなくなる問題を修正しました
• メニューの操作キーを変更できないことにより、キー割り当ての変更時に競合が発生する問題を修正しました
• ダッシュアビリティを使っても効果音が再生されない問題を修正しました
• アークをクリアした際に作成されたオートセーブをロードすると、目標を達成できず報酬を獲得できなくなる問題を修正しました
• チャズカー・ダービーのミッションで、勝利したにもかかわらず敗北と判定され、進行がブロックされる問題を修正しました
• アニメーションが切り替わるときにプレイヤーが近づくと、アバドン・クラッシャーが球形に「変形」する問題を修正しました
• ログインに失敗した際にエラーメッセージが勝手にキャンセルされてしまう問題を修正しました
• 街の入口付近でマシンをフェニックスに衝突させた際、マシンが保管される前に消える問題を修正しました
• 「DとDの住処」の建物内で影が点滅する問題を修正しました
• セーブデータの削除または上書きをしようとするとフリーズする問題を修正しました
• 夜間にエデン・スペースセンター内に入ると部屋が極端に暗くなる現象を修正しました
• 「プロジェクト・ダガー」を中止してから別のマシンで再開すると、プレイヤーがクセルクセスに乗り込めなくなる問題を修正しました
• マップで「制圧&支配」を表示しない設定にしたにもかかわらず、コンボイ発見装置の効果でコンボイがコンパス上に表示されることはなくなりました
• 太陽が見えない場所から出ると、光が唐突に発生する問題を修正しました
• 連携済みかつ法的合意が失効済みのアカウントにサインインすると、Bethesda.netモジュールへのアクセスがブロックされる問題を修正しました
• 移動中にグレネードの投げる位置を調整してもVFXの位置がずれなくなりました
• 追跡するロケーションを選択または解除した際に、ロケーション追跡のUIテキストが更新されない問題を修正しました
• マシンを操作中に、カメラアングルが激しく切り替わる問題を修正しました
• シークレット・バンカー内で上昇中のエレベーターから走って出た際、バンカーから出られなくなる問題を修正しました
• PlayStation 4版で光が変化した際に影が点滅しなくなりました
• MBTVの標準以外のゲームモードで、プレイヤーがレンジャーアーマーを装着していない状態で表示される問題を修正しました
• フェニックスブラスト・アップグレードを使用しても、コントローラーが振動しない問題を修正しました
• コンバットショットガンの弾薬表示が乱射モードとスラグ弾モードで食い違っていた問題を修正しました
• 報酬ポップアップが正しく表示されないUIの問題を修正しました
• 高い場所にある足場をつかんだ際にカメラが激しく揺れなくなりました
• MBTV中にグラヴジャンプとボルテックスを使ってもプレイヤーがワールド外に出なくなりました
• オーバードライブを使用中にスマート・ロケットランチャーを発射したときのVFXが発生するようになりました
• プレデタータンクに乗っていて死亡した後、ロードし直すとプレデタータンクが破壊寸前の状態になる問題を修正しました
• マウスカーソルを「イージー」に合わせると、方向キーで他の難易度を選択できなくなる問題を修正しました
• 自分以外のマシンが時々プレイヤーの前方にワープする問題を修正しました
• マップのナビゲーションツールがレースのクリア後も正しく機能するようになりました
• ファイアーストーム・リボルバーの弾丸がオブジェクトに付着しない問題を修正しました
• 恐怖の大王山で、敵を全て倒してもクリアできない場合がある問題を修正しました
• ユーマン農場で、時々一部の敵が出現しなくなるため、クリアできなくなる問題を修正しました