インディ・ジョーンズ/大いなる円環™ MachineGames周年記念アップデート

MachineGamesはこの10月、スタジオ設立15周年という重要な節目を迎えます。

『インディ・ジョーンズ/大いなる円環™』に追加します。Xbox Series X|S、PC、およびPlayStation®5において、MachineGames周年記念アップデートが利用可能です。

主な追加機能や新コンテンツへのアクセス方法に関する詳細、またパッチノート全文は以下をご覧ください。

周年記念アップデートの主な追加機能

ニューゲーム+

待望のニューゲーム+モードが登場！ 『インディ・ジョーンズ/大いなる円環: 巨人の教団』DLCがリリースされた今は、ゲームを再開し、物語をもう一度味わう絶好の機会です。

利用方法　メインストーリーをクリアすると、メインメニューからニューゲーム+にアクセスできるようになります。クリア済みのゲームスロットを選択すると、ニューゲーム+の設定メニューが表示されます（インディがかなり強化されるため、高い難易度に設定することをお勧めします。これはニューゲーム+モードの設定メニューで変更できます）。

引き継がれる内容　獲得および解除済みのすべての『冒険の書』のほか、それまでのプレイで未使用のアドベンチャーポイント、現金、薬瓶を引き継いだ状態でゲームをもう一度プレイできます。

新たな報酬　ニューゲーム+モードでストーリーを完了し、クレジットの後に流れる新たなエンディングシーンを堪能しましょう！

カイロのシャツ

灼熱のギザやスコータイの蒸し暑い寺院にいるときに、涼しさを感じたくないですか？ 周年記念アップデートによって、『レイダース/失われたアーク《聖櫃》』のカイロのシーンでインディがしていた、あのジャケットなしのスタイルにインスパイアされた無料の新コスチュームを誰でも解除できるようになります。この涼しげでスタイリッシュな服はオプションメニューの服装タブで使用できます。マーシャル大学やネパールなど、特別な服が必要なステージを除き、インディが変装していない場面ではいつでも着用することができます。

カイロのコスチュームは始まりにすぎません！ 今後数ヶ月の間に、さらに多くのコスチュームが登場予定ですので、ぜひご期待ください。

音声言語の選択機能

周年記念アップデートの第3の主要な追加機能は、音声言語の選択機能です。9つの音声言語と14のテキスト言語を自由に組み合わせられるようになりました。オリジナル言語である英語音声を母国語の字幕で楽しんだり、新たな組み合わせを試してみたり、好みに合わせてぜひカスタマイズしてみてください。

言語設定を変更するには、オプションメニューのサウンドタブを開き、画面を下にスクロールして言語設定を表示してください。この画面でテキストや吹替音声の言語を選択できます。新たな設定の決定後、バックグラウンドで追加のファイルをダウンロードする必要がある場合があります。ファイルがダウンロードされると、ポップアップで通知が表示されます。変更は新しいステージを開始するか、チェックポイントからリスタートすると適用されます。

注：Steam版では、ゲーム内で設定できるのはテキスト言語のみです。吹替音声の言語はSteamクライアントのゲームプロパティで選択する必要があります。

パッチノート全文

その他の機能

今回のアップデートからXbox Series X|Sに省電力モードが追加されます。GPU使用率が100%でない場合、デフォルトでGPUの稼働速度が低下します。また、オプションメニューの映像セクションにも省電力オプションがあります。これを有効にすると省電力モードが開始し、一定時間コントローラーのアイドル状態が続いたときに、解像度が低下し、フレームレートが制限されます。コントローラーを再度動かすと、省電力状態は解除されます。

この機能は今後、他のプラットフォームにも追加される予定です。

ROG Xbox AllyおよびROG Xbox Ally Xの発売に先立ち、これらのハンドヘルド端末の検出機能を追加しました。これにより、ゲームは自動的に最適な画質設定を適用し、より快適なパフォーマンスを実現します。

全般

• 敵がつかみから脱出しようとしている最中にパンチを当てると、敵が「よろめく」アニメーションから抜け出せなくなることがある不具合を修正しました。
• つかんだ敵を狭いスペースに押し込むと、インディが敵から離れても「つかみ」のアニメーションが表示されたままになる不具合を修正しました。
• 「とどめ」のアニメーションの一部で、インディの腕が貫通して表示されていた不具合を修正しました。
• ダウン状態およびアビリティ「幸運の帽子」の使用中に壁の隙間に入れてしまい、結果的に立ちっぱなしのまま正常に進行できなくなる不具合を修正しました。
• セーブ中にチェックポイントからリスタートすると操作不能になる可能性がある不具合を修正しました。
• 「変装ドア」を開くために「押す」ボタンを使用すると、ドアを通れなくなることがある不具合を修正しました。
• インベントリアイテムを所持した状態でステージを離れた場合、再訪時にアイテムを持ったままとなる不具合を修正しました。

ミッションとクエスト

DLC

• 剣闘士の謎解きの最中にパイプが誤った向きで配置される原因になっていた別の不具合を修正しました。
• 剣闘士の謎解きの入口付近の橋から黒シャツ隊が落下するアニメーションを修正しました。
• ストーリー全体で発生していた多数の軽微なグラフィックの不具合を修正しました。

ペルー

• オープニングムービー中にゲームを終了すると、メインメニューのサウンドが消える不具合を修正しました。

ギザ

• 一部の村人NPCの服が、そのキャラクターの動きにあわせて動かない不具合を修正しました。

スコータイ

• 夜間に反乱軍の村に到着した際に、ボートのエンジン音が鳴りっぱなしになる原因になっていた不具合を修正しました。

イラク

• インディがジーナを解放する際のムービーをスキップすると、サイレンが鳴りっぱなしになることがあった不具合を修正しました。

UI

• 店でガイドブックや本を確認する際に、価格が正しく表示されるようになりました。

PC固有の問題の修正

• 「インタラクト/使用」キーと同じキーに店での「購入」ボタンを割り当てると、アイテムを購入できないことがあった不具合を修正しました。
• リフレクションを最低品質に設定すると、特定のオブジェクトが真っ黒に見える不具合を修正しました。

ローカリゼーション

• アラビア語において、制限エリアに関するクイックインベントリの警告文の配置を修正しました。