Disattivazione del programma di avvio Bethesda.net e migrazione su Steam [AGGIORNAMENTO: 27 APRILE]
[AGGIORNAMENTO - 27 APRILE]
Ora potete trasferire la vostra libreria di giochi Bethesda.net sul vostro account Steam. Seguite le istruzioni sulla pagina del trasferimento per iniziare. Se in qualsiasi momento riscontrate problemi con il trasferimento, vi invitiamo a contattare l’assistenza clienti visitando help.bethesda.net. Abbiamo incluso nuove voci nelle FAQ di seguito, perciò date un’occhiata per vedere se la domanda è già stata affrontata.
A partire dall’11 maggio, non potrete più giocare ai vostri titoli sul programma di avvio Bethesda.net, ma potrete comunque accedere al programma e alla libreria. Perciò non preoccupatevi se non fate il trasferimento in tempo. Anche se non potete giocare ai tuoi titoli sul programma di avvio, potete comunque trasferirli sul vostro account Steam.
Quest’anno salutiamo il programma di avvio Bethesda.net. Vorremmo ringraziarvi per il vostro supporto e assicurarvi che tutti i vostri giochi sono al sicuro. Se non state giocando a titoli per PC tramite il programma di avvio Bethesda.net, il vostro lavoro qui è finito. Grazie di aver letto! Se avete giochi sul programma di avvio Bethesda.net, non preoccupatevi. A partire dal 27 aprile, potrete trasferire giochi e portafoglio sul vostro account Steam. Per maggiori dettagli sulla procedura, continuate a leggere.
Avete tutto il tempo per pianificare e iniziare a trasferire la vostra libreria Bethesda.net nel vostro account Steam. La migrazione su Steam includerà la vostra libreria di giochi e il portafoglio, il che significa che non perderete nulla del vostro account Bethesda.net. Molti giochi vedranno trasferiti anche i rispettivi salvataggi, mentre alcuni richiederanno uno spostamento manuale. Per i giochi che lo richiedono, utilizzerete comunque le vostre credenziali di accesso Bethesda.net per accedere e giocare. Il vostro account Bethesda.net non andrà perso e sarà ancora accessibile sul nostro sito e nei giochi, e continueremo a supportare tutti gli account Bethesda.net con i nostri titoli futuri.
PROSSIMI PASSAGGI
Il 27 aprile potrete avviare la procedura di migrazione seguendo le istruzioni dettagliate che metteremo a vostra disposizione.
Siccome potreste avere molte domande, vi invitiamo a dare un’occhiata alle domande frequenti qui di seguito. Per chi tra voi avesse domande su Fallout 76, oltre alle domande frequenti qui di seguito ne sono disponibili altre all’indirizzo Fallout.com.
Fino all’11 maggio potrete ancora accedere e giocare tramite il programma di avvio Bethesda.net, ma vi suggeriamo di avviare la procedura di migrazione appena sarà disponibile.
FAQ
D: Come giocherò ai miei giochi?
R: Incoraggiamo la community del programma di avvio Bethesda.net a continuare la propria esperienza su Steam. Il 27 aprile potrete trasferire la vostra libreria Bethesda.net nel vostro account Steam. Tutti i titoli che avete sul programma di avvio Bethesda.net saranno disponibili gratuitamente su Steam. I vostri acquisti verranno trasferiti sul vostro account Steam. Verranno trasferiti anche molti salvataggi di gioco, ma alcuni potrebbero dover essere copiati manualmente. Per ulteriori informazioni sui giochi che richiederanno lo spostamento manuale dei salvataggi, consultate la domanda frequente “Cosa succede ai miei progressi di gioco e ai miei salvataggi?”.
D: Che ne sarà del programma di avvio Bethesda.net?
R: Avrete accesso al programma e ai vostri giochi fino all’11 maggio. A partire dall’11 maggio non potrete più giocare e accedere ai vostri titoli nel programma di avvio Bethesda.net.
D: Avrò ancora bisogno di un account Bethesda.net se non utilizzo più il programma di avvio dopo il trasferimento su Steam?
R: Sì. Molti dei nostri giochi e servizi richiedono ancora che abbiate un account Bethesda.net. Ciò vi permetterà di mantenere l’accesso ai servizi Bethesda.net, inclusi i mod di gioco, gli oggetti di gioco come le skin e l’accesso a notizie e aggiornamenti esclusivi.
D: Avrò accesso su Steam ai giochi che ho nel programma di avvio Bethesda.net?
R: Sì. Dovrete seguire i passaggi per trasferire le informazioni dal vostro account Bethesda.net a quello di Steam. Una volta che la procedura di migrazione sarà disponibile, lo comunicheremo a tutti e aggiorneremo le domande frequenti con il collegamento su dove e come migrare. Considerate che potrete avviare la procedura in qualsiasi momento dopo che sarà disponibile, ma dall’11 maggio non potrete più giocare ai titoli acquistati sul programma di avvio Bethesda.net. Dall’11 maggio non perderete l’accesso alla vostra libreria Bethesda.net, ma solo la possibilità di avviare i giochi dal programma.
D: Cosa succede ai miei progressi di gioco e ai miei salvataggi?
R: [AGGIORNAMENTO - 27 APRILE] Se deciderete di trasferire la vostra libreria Bethesda.net nell’account Steam, ci sono istruzioni specifiche su come trasferire progressi e salvataggi qui. Alcuni salvataggi verranno trasferiti automaticamente, ma alcuni dovranno essere copiati manualmente nella cartella Steam. Al momento crediamo che quasi tutti i progressi saranno trasferibili automaticamente o manualmente a eccezione di Wolfenstein: Youngblood, che per adesso non supporta il trasferimento, e DOOM Eternal, che richiede passaggi aggiuntivi. Le istruzioni per DOOM Eternal sono disponibili qui.
Valute virtuali e add-on come DLC e skin verranno trasferiti in automatico.
D: La mia valuta di gioco virtuale (atomi di Fallout 76, crediti di Rage, monete di Rage, oro di Wolfenstein: Youngblood) verrà trasferita su Steam?
R: Sì. Il vostro portafoglio Bethesda.net verrà trasferito su Steam al termine della procedura di trasferimento.
D: Posso migrare su PlayStation o Xbox invece di Steam?
R: No. Siamo in grado di supportare solo il trasferimento delle informazioni del vostro account Bethesda.net su PC. Non possiamo trasferire le informazioni dell’account PC su console.
D: Posso trasferire il mio account su un altro servizio per PC?
R: No. Il trasferimento è possibile solo dal programma di avvio Bethesda.net a Steam.
D: La disattivazione del programma di avvio influenzerà il mio account Bethesda.net?
R: No. Dovrete comunque accedere al vostro account Bethesda.net per giocare ai titoli “live” come Fallout 76 e accedere agli altri servizi offerti. I nostri giochi continueranno a utilizzare un account Bethesda.net.
D: E riguardo a Fallout 76?
R: Abbiamo aggiornato le FAQ di Fallout 76 per fornire ulteriori dettagli su Fallout.com.
D: Sono supportate le versioni localizzate?
R: Sì.
D: Le liste amici saranno unite? Dovrò inviare nuovamente una richiesta di amicizia agli amici che avevo aggiunto su Bethesda.net?
R: I giochi che hanno la lista amici Bethesda.net verranno integrati dopo la migrazione. Questi includono Fallout 76, DOOM Eternal, Wolfenstein: Youngblood, The Elder Scrolls: Legends, Rage 2 e DEATHLOOP.
D: La disattivazione del programma di avvio Bethesda.net influenzerà la mia facoltà di giocare a The Elder Scrolls Online su PC?
R: No. The Elder Scrolls Online non è influenzato da questa modifica.
D: E se non completassi la migrazione in tempo? I miei giochi spariranno per sempre?
R: No. Conserverete l’accesso ai giochi e potrete trasferire la vostra libreria Bethesda.net dopo che il programma di avvio sarà disattivato.
D: Cosa succede al mio codice di gioco di Bethesda.net se non lo riscatto prima del termine utile?
R: I codici di Bethesda.net verranno mantenuti su Steam quando la migrazione sarà disponibile.
D: E se il gioco che ho nel programma di avvio Bethesda.net non è disponibile su Steam?
R: Con la disattivazione del programma di avvio Bethesda.net, renderemo disponibili su Steam vari titoli che prima non erano disponibili su questa piattaforma: The Elder Scrolls Arena, The Elder Scrolls Daggerfall, Creation Kit per Fallout 4 e Skyrim Special Edition, e Wolfenstein: Enemy Territory. Il server pubblico di test di Fallout 76 (PTS) è attualmente disponibile su Steam.
D: Se già ho un gioco su Steam e Bethesda.net, come ottengo una copia aggiuntiva?
R: Dovrete configurare un account Steam a parte per ogni account Bethesda.net di cui disponete, quindi collegare ciascun account Bethesda.net a un account Steam a parte. Questo vi consentirà di trasferire i vostri vari account Bethesda.net su altrettanti account Steam. Infine, accedete a ciascuno dei vostri account Bethesda.net e seguite la procedura di migrazione. **Nota: Le copie promozionali Bethesda.net PC di Fallout 76, Fallout, Fallout 2 e Fallout: Tactics precedentemente ottenute su Steam non possono essere trasferite su un altro account. **
D: Cosa posso fare se, per errore, ho collegato l’account sbagliato?
R: Prima del trasferimento, potrete scollegare il vostro account Steam da quello Bethesda.net un numero limitato di volte, affinché possiate ricollegare quello corretto. Il nostro team di assistenza non sarà in grado di aiutarvi se avete collegato l’account sbagliato una volta avvenuto il trasferimento.
D: Dovrò scaricare e installare nuovamente i miei giochi tramite Steam?
R: Sì. Se al momento non avete installato il gioco che state provando a eseguire tramite Steam, dovrete scaricare l’ultima versione prima di poter continuare a giocare.
D: Quale account Steam è collegato al mio account BNET?
R: L’account Steam a cui è collegato l’account BNET è elencato sulla pagina Trasferisci giochi e anche sulla pagina dell’account collegato al sito Bethesda.net.
D: Bethesda.net venderà ancora prodotti attraverso il sito?
R: No, abbiamo cessato le vendite dei nostri prodotti sul sito Bethesda.net. Questo non si applica al sito ufficiale di Bethesda Merchandise Store.
D: Come accedo alle mie colonne sonore?
R: Le colonne sonore saranno comunque accessibili nel vostro account su Bethesda.net. Le trovate in Cronologia transazioni > Codici prodotto.
D: Questo influenzerà lo Slayers Club?
R: No.
D: C’è un modo per usare ancora il mio nome utente/nickname di Bethesda.net?
R: Potete inserire il vostro nome utente/nickname Bethesda.net come nome del profilo Steam, se decidete di farlo.
Continuate a visitare Bethesda.net e seguite i nostri canali social per eventuali aggiornamenti. Alla nostra community Bethesda.net su PC, grazie di tutti i vostri anni di sostegno! Non vediamo l’ora di continuare a offrirvi fantastici giochi su Steam.
