Bethesda_LargeHero_Action.png
07 avril 2022

Fermeture du lanceur Bethesda.net et migration sur Steam [MIS À JOUR LE 27 AVRIL]

[MIS À JOUR LE 27 AVRIL]

Vous pouvez à présent transférer votre bibliothèque de jeux Bethesda.net vers votre compte Steam. Veuillez suivre les instructions sur la Page de transfert pour commencer la migration. Si vous rencontrez un problème pour votre transfert, nous vous conseillons de contacter le service client en vous rendant sur help.bethesda.net. Nous avons également ajouté plusieurs nouvelles rubriques à la FAQ ci-dessous ; n'hésitez pas à vérifier que votre question n'a pas déjà été traitée.


À partir du 11 avril, vous ne pourrez plus jouer à vos jeux sur le lanceur Bethesda.net, mais vous pourrez toujours accéder au lanceur et à votre bibliothèque. Ne vous inquiétez donc pas si vous n'avez pas effectué le transfert avant cette date. Même si vous ne pouvez pas jouer à vos jeux sur le lanceur Bethesda.net, vous pouvez toujours les transférer vers votre compte Steam.

Nous disons adieu au lanceur Bethesda.net cette année. Nous souhaitons vous remercier pour votre soutien et vous assurer que rien n'arrivera à vos jeux. Si vous ne jouez pas à des jeux PC via le lanceur Bethesda.net, vous n'avez rien à faire. Merci d'avoir lu jusqu'ici ! Si vous possédez des jeux via le lanceur Bethesda.net, ne vous inquiétez pas. À partir du 27 avril, vous pourrez migrer vos jeux et votre Portefeuille vers votre compte Steam. Pour plus de détails sur le processus, continuez votre lecture.

Vous avez le temps de prévoir et de commencer à migrer votre bibliothèque Bethesda.net vers votre compte Steam. La migration vers Steam inclura votre bibliothèque de jeux et votre Portefeuille, vous ne perdrez donc rien de votre compte Bethesda.net. La migration des données de sauvegarde sera également effectuée pour de nombreux jeux, bien que quelques-uns nécessiteront un transfert manuel. Pour les jeux qui le requièrent, vous devrez encore utiliser vos identifiants Bethesda.net pour vous connecter et jouer. Votre compte Bethesda.net ne sera pas perdu, et restera accessible sur le site internet et en jeu, et nous continuerons maintiendrons l'assistance pour tous les comptes Bethesda.net dans nos titres à venir.

ÉTAPES SUIVANTES

Le 27 avril, vous pourrez commencer le processus de migration en suivant les instructions détaillées que nous vous fournirons.

Nous supposons que vous avez beaucoup de questions et nous vous encourageons à parcourir notre FAQ, ci-dessous. Pour les questions spécifiques à Fallout 76, en plus de la FAQ ci-dessous, nous avons une FAQ spécifique à Fallout 76 sur Fallout.com.

Jusqu'au 11 mai, vous pourrez encore accéder à vos jeux et y jouer via le lanceur Bethesda.net, mais nous vous suggérons de commencer le processus de migration dès qu'il sera disponible.

FAQ

Q : Comment pourrai-je jouer à mes jeux ?

R : Nous encourageons la communauté du lanceur Bethesda.net à poursuivre l'expérience sur Steam. Le 27 avril, vous pourrez migrer votre bibliothèque Bethesda.net vers votre compte Steam. Tous les titres que vous possédez sur le lanceur Bethesda.net seront gratuitement disponibles sur Steam. Vos achats seront transférés vers votre compte Steam. Les données de sauvegarde de la plupart des jeux seront aussi transférées, mais certaines peuvent nécessiter une copie manuelle. Pour plus d'informations sur les titres pour lesquels vous devrez transférer vos sauvegardes manuellement, veuillez consulter la FAQ, à la question “Qu'arrivera-t-il à ma progression et à mes sauvegardes ?”.

Q : Qu'arrivera-t-il au lanceur Bethesda.net ?

R : Vous aurez accès au lanceur Bethesda.net et à vos jeux jusqu'au 11 mai. À partir du 11 mai, vous ne pourrez plus jouer ou accéder à vos jeux via le lanceur Bethesda.net.

Q : Aurai-je encore besoin d'un compte Bethesda.net si je n'utilise plus le lanceur après le transfert vers Steam ?

R : Oui. Beaucoup de nos jeux et services demanderont encore un compte Bethesda.net. Cela vous permettra de conserver votre accès aux services Bethesda.net comme les mods, les objets en jeu tels que les apparences, et votre accès aux nouveautés exclusives.

Q : Aurai-je accès aux jeux que je possède sur le lanceur Bethesda.net via Steam ?

R : Oui. Vous devrez compléter les étapes de transfert de vos informations de compte Bethesda.net vers votre compte Steam. Une fois le processus de migration vers Steam disponible, nous informerons tout le monde et mettrons à jour la FAQ avec le lien et les étapes nécessaires pour la migration. Vous pourrez lancer ce processus à tout moment lorsqu'il sera disponible, mais à partir du 11 mai, vous ne pourrez plus jouer aux jeux que vous avez achetés via le lanceur Bethesda.net. Vous ne perdrez pas l'accès à votre bibliothèque Bethesda.net le 11 mai, uniquement la possibilité de jouer via le lanceur.

Q : Qu'arrivera-t-il à ma progression et à mes sauvegardes ?

R : [MIS À JOUR LE 27 AVRIL] Si vous choisissez de transférer votre bibliothèque Bethesda.net vers votre compte Steam, vous pouvez retrouver les instructions spécifiques pour migrer votre progression et vos sauvegardes ici. Certaines sauvegardes seront transférées automatiquement, mais quelques-unes requerront une copie manuelle dans votre dossier Steam. Pour le moment, nous prévoyons que presque toutes les sauvegardes de progression pourront être transférées automatiquement ou manuellement, à l'exception de Wolfenstein: Youngblood, qui ne peut pas à l'heure actuelle être transféré, ou DOOM Eternal, qui nécessite des étapes supplémentaires pour son transfert. Vous pouvez retrouver les instructions spécifiques mises à jour pour DOOM Eternal ici.

Les montants de monnaie virtuelle et les extensions de jeux, comme les DLCs et les apparences en jeu, seront transférés automatiquement.

Q : Ma monnaie virtuelle en jeu (atomes de Fallout 76, jetons de RAGE, pièces de RAGE, or de Wolfenstein: Youngblood) sera-t-elle transférée sur Steam ?

R : Oui. Votre Portefeuille Bethesda.net sera transféré sur Steam lorsque vous aurez terminé le processus de transfert.

Q : Puis-je migrer ma bibliothèque vers Xbox ou PlayStation plutôt que Steam ?

R : Non. Nous ne prenons en charge que le transfert de vos informations de compte Bethesda.net sur PC. Nous ne pouvons pas transférer d'informations de compte PC vers les consoles.

Q : Puis-je migrer mon compte vers un autre service PC plutôt que Steam ?

R : Non. Nous ne pouvons supporter que le transfert de vos informations de compte Bethesda.net vers Steam.

Q : La fermeture du lanceur affectera-t-elle mon compte Bethesda.net ?

R : Non. Vous aurez toujours besoin de vous connecter à votre compte Bethesda.net pour jouer à nos titres en ligne comme Fallout 76, et pour accéder à nos autres services. Nos jeux continueront à utiliser un compte Bethesda.net à l'avenir.

Q : Qu'en est-il de Fallout 76 ?

R : Nous avons mis à jour notre FAQ pour Fallout 76 pour fournir davantage de détails dans cette FAQ sur Fallout.com.

Q : Les mêmes langues sont-elles supportées ?

R : Oui.

Q : Les listes d'amis seront-elles fusionnées ? Devrai-je réinviter les amis que j'avais sur Bethesda.net ?

R : Les jeux disposant de la Liste d'amis Bethesda.net seront fusionnés après la migration. Ceci inclut Fallout 76, DOOM Eternal, Wolfenstein: Youngblood, The Elder Scrolls: Legends, RAGE 2 et DEATHLOOP.

Q : La fermeture du lanceur Bethesda.net affectera-t-elle ma capacité à jouer à The Elder Scrolls Online sur PC ?

R : Non. The Elder Scrolls Online n'est pas affecté par ce changement.

Q : Que se passe-t-il si je ne termine pas la migration dans les temps ? Mes jeux disparaîtront-ils pour toujours ?

R : Non. Vous aurez encore accès à vos jeux et vous pourrez migrer votre bibliothèque Bethesda.net après la désactivation du lanceur.

Q : Qu'arrivera-t-il à mon code de jeu Bethesda.net si je ne l'utilise pas avant la date limite ?

R : Les codes de jeu Bethesda.net seront activables sur Steam lorsque la migration sera disponible.

Q : Que se passe-t-il si le jeu que je possède sur le lanceur Bethesda.net n'est pas disponible sur Steam ?

R : Avec la fermeture du lanceur Bethesda.net, nous rendrons plusieurs de nos titres disponibles sur Steam, qui ne l'étaient pas avant. Ceci inclut The Elder Scrolls Arena, The Elder Scrolls Daggerfall, le Creation Kit pour Fallout 4 et Skyrim Special Edition, et Wolfenstein: Ennemy Territory. Le Serveur de Test Public (STP) de Fallout 76 est actuellement disponible sur Steam.

Q : Si je possède déjà un jeu sur Steam et Bethesda.net, comment puis-je obtenir le second exemplaire ?

R : Vous devrez établir un compte Steam séparé pour chaque compte Bethesda.net que vous possédez, puis lier chaque compte Bethesda.net à un compte Steam différent. Ceci vous permettra de migrer plusieurs comptes Bethesda.net vers différents comptes Steam. Ensuite, connectez-vous à chacun de vos comptes Bethesda.net, un par un, pour effectuer le processus de migration. Remarque : les exemplaires promotionnels Bethesda.net sur PC de Fallout 76, Fallout, Fallout 2 et Fallout: Tactics obtenus auparavant sur Steam ne peuvent pas être transférés sur un autre compte.

Q : Que dois-je faire si je lie accidentellement le mauvais compte ?

R : Avant la migration, vous pourrez dissocier votre compte Steam de votre compte Bethesda.net un nombre limité de fois afin de vous permettre de lier le bon. Notre équipe d'assistance ne pourra pas vous venir en aide si vous liez le mauvais compte une fois le transfert terminé.

Q : Aurai-je besoin de télécharger à nouveau et réinstaller mon ou mes jeu(x) sur Steam ?

R : Oui. Si le jeu que vous souhaitez lancer n'est pas déjà installé sur Steam, vous devrez télécharger la dernière version du jeu avant de pouvoir continuer à jouer.

Q : Quel compte Steam est lié à mon compte Bethesda.net ?

R : Le compte Steam auquel est lié le compte Bethesda.net est indiqué dans la page de Transfert des jeux, et également sur la page du compte lié sur le site Bethesda.net.

Q : D'autres produits seront-ils encore vendus sur le site Bethesda.net ?

R : Non, nous avons mis un terme à la vente de nos produits sur le site Bethesda.net. Cette mesure ne s'applique pas à la boutique de produits dérivés Bethesda.

Q : Comment pourrai-je accéder à mes bandes-son ?

R : Les bandes-son seront toujours accessibles sur votre compte Bethesda.net. Pour les trouver, accédez à votre historique des transactions et à vos codes de produits.

Q : Le Slayers Club sera-t-il impacté ?

R : Non.

Q : Est-il possible pour moi de continuer à utiliser mon identifiant/surnom Bethesda.net ?

R : Vous pouvez modifier votre nom de profil Steam pour le remplacer par votre identifiant/surnom Bethesda.net si vous le souhaitez.

Merci de continuer à consulter Bethesda.net et à nous suivre sur les réseaux sociaux pour découvrir les nouveautés. À la communauté Bethesda.net sur PC, nous vous remercions pour vos années de soutien, nous avons hâte de continuer à vous fournir des jeux incroyables sur Steam.

data.images.authors.bethesda.png

Bethesda