Bientôt une localisation en Espagnol pour The Elder Scrolls Online

Nous sommes ravis d'annoncer l'arrivée de l'espagnol en 2022 parmi les langues disponibles aux joueurs du MMORPG primé The Elder Scrolls Online développé par ZeniMax Online Studios.

Courant 2022, tous les contenus parus à date seront rendus disponibles en espagnol en plus de l'anglais, de l'allemand, du français, du russe, et du japonais déjà disponibles.

« Nous avons observé avec attention la croissance de la communauté espagnole au fil des années et avons reçu cinq sur cinq leur demande » explique Rich Lambert, Directeur de la création chez ZeniMax Online Studios. « Nous sommes très heureux de pouvoir enfin offrir cette localisation en espagnol à notre formidable communauté. Un grand merci à toutes celles et ceux qui la font vivre et grandir depuis tout ce temps. »

Qu'est-ce que cela signifie ?

Courant 2022, tous les joueurs pourront profiter de The Elder Scrolls Online en espagnol sur Xbox Game Pass, Xbox Series X|S, Xbox One, PC/Mac, Stadia, PlayStation 4 et PlayStation 5. Tous les textes et sous-titres en jeu seront traduits en espagnol, et la langue espagnole sera disponible pour toutes les versions du jeu. Tous les futurs contenus, Mises à jour et Pack de jeu téléchargeables seront également localisés en espagnol. Veuillez noter toutefois que les voix off resteront en anglais même avec la traduction espagnole activée.

Au déploiement de la traduction espagnole, les joueurs pourront conserver leurs personnages actuels, et auront la possibilité de poursuivre leurs aventures dans n'importe laquelle des langues proposées.

Plus de 19 millions de joueurs profitent déjà de sept années de contenu dans le monde de The Elder Scrolls Online. Les joueurs ont accès au jeu sur Xbox Game Pass, Xbox Series X|S, Xbox One, PC/MAC, Stadia, PlayStation 4, et PlayStation 5.

Qu'est-ce que The Elder Scrolls Online ?

MMORPG primé basé sur l'univers immersif de The Elder Scrolls, The Elder Scrolls Online accueille 19 millions de joueurs qui explorent, vivent des aventures et tissent leurs propres histoires.

Avec des centaines d'heures d'histoires à vivre, une multitude de zones uniques et mystérieuses à explorer, et d'innombrables façons de développer et de personnaliser votre personnage, une aventure illimitée vous attend dans le monde toujours plus vaste de Tamriel.

Aucun abonnement nécessaire — Achetez le jeu et profitez d'un nombre infini d'heures de jeu, d'aventure et d'exploration. Nul besoin de vous abonner.
Jouez à votre façon — Équipez votre personnage de n'importe quel type d'armes et armures et créez votre propre style de jeu sur mesure grâce aux centaines de compétences uniques.
De puissantes classes — Quel que soit votre style de jeu, il y a une classe pour vous. Invoquez de puissants sorts ou maniez de dangereuses armes pour créer un personnage qui vous ressemble.
Une aventure Elder Scrolls — Découvrez Tamriel durant la Deuxième Ère et retrouvez toutes les quêtes épiques, personnages inoubliables et dangereux ennemis que vous attendriez d'un jeu Elder Scrolls.
Allez où bon vous semble — Explorez librement ! Le niveau de votre personnage s'adapte aux dangers de chacune des zones auxquelles vous devez faire face, vous permettant d'aller n'importe où, avec n'importe qui, quel que soit votre niveau.
Un monde en constante expansion — Commencez votre aventure à n'importe quel moment grâce aux Chapitres d'ESO apportant de nouvelles aventures excitantes en plus des fréquentes Mises à jour et Packs de jeu téléchargeables.
Des combats pleins d'action — Avec un système de combat hyper mobile et bourré d'action, chaque affrontement donne lieu à une bataille passionnante qui vous tient en haleine tout du long.
Des batailles JcJ épiques — Affrontez d'autres joueurs lors de campagnes épiques dans un monde ouvert ou dans de furieux combats au rythme effréné dans les Champs de bataille.

Et ensuite ?

Pour plus d'informations, surveillez les réseaux sociaux hispanophones de Bethesda :

Bethesda Espagne — Twitter, Instagram, YouTube and Facebook

Bethesda Amérique latine — Twitter, Instagram, YouTube and Facebook

Et bien sûr, pour plus d'informations sur l'univers de The Elder Scrolls Online, rendez-vous sur ElderScrollsOnline.com.