Mise à jour d'anniversaire de MachineGames pour Indiana Jones et le Cercle Ancien™

Octobre marque une étape majeure pour MachineGames, qui fête ses 15 ans !

Pour l'occasion, avec la toute nouvelle mise à jour d'anniversaire, le studio ajoute dans Indiana Jones et le Cercle Ancien™ des fonctionnalités réclamées par la communauté. La mise à jour d'anniversaire est disponible sur Xbox Series X|S, PC et PlayStation®5.

Vous trouverez ci-dessous une présentation détaillée des ajouts principaux de la mise à jour, une explication pour accéder au nouveau contenu et des notes de patch complètes.

AJOUTS PRINCIPAUX DE LA MISE À JOUR D'ANNIVERSAIRE

Nouvelle partie+

Le mode Nouvelle partie+ tant attendu débarque dans le jeu ! La sortie du DLC Indiana Jones et le Cercle Ancien™: L'Ordre des Géants est l'occasion parfaite pour replonger dans le jeu et revivre l'histoire.

Comment y accéder : lorsque vous avez terminé l'histoire principale, le mode Nouvelle partie+ sera disponible dans le menu principal. Sélectionnez un emplacement de partie terminée pour accéder à l'écran de paramétrage de la Nouvelle partie+. (Vous serez bien plus coriace lors de cette nouvelle aventure. Nous vous conseillons donc d'augmenter le niveau de difficulté. Vous pouvez l'ajuster lors du paramétrage de la Nouvelle partie+.)

Ce que vous conservez : replongez dans l'aventure avec tous les livres d'aventure que vous avez obtenus et débloqués, ainsi que l'intégralité des points d'aventure, de l'argent en devises locales et des bouteilles de médicaments que vous n'avez pas utilisés lors de votre partie précédente.

Nouvelle récompense : terminez l'histoire en Nouvelle partie+ et débloquez une toute nouvelle séquence de fin après les crédits !

Tenue du Caire

Vous ne voulez pas mourir de chaud sous le soleil accablant de Gizeh ou dans les temples humides de Sukhothaï ? Avec la mise à jour d'anniversaire, tous les joueurs peuvent débloquer une tenue gratuite inspirée par le look classique d'Indy en chemise dans "Les Aventuriers de l'Arche perdue™". Pour l'enfiler, accédez à l'onglet Tenue dans le menu Options. Cette tenue peut être portée par Indy lorsqu'il n'est pas déguisé, sauf si le niveau nécessite une tenue spécifique, comme à Marshall College ou au Népal.

La tenue du Caire n'est que le début ! D'autres tenues seront disponibles au cours des prochains mois.

Choix de la langue des dialogues

La troisième fonctionnalité majeure ajoutée par la mise à jour d'anniversaire est le choix de la langue des dialogues. Désormais, vous pouvez combiner n'importe laquelle des neuf langues de doublages avec l'une des 14 langues d'affichage. Vous préférez jouer avec les voix en anglais et les sous-titres dans votre langue maternelle ? Vous voulez essayer une autre combinaison ? À vous de choisir.

Pour modifier les paramètres de langue, accédez à l'onglet Audio du menu Options et faites défiler jusqu'à la section Langue. Ici, vous pourrez sélectionner vos langues préférées pour les textes et les voix. Selon votre choix, il sera parfois nécessaire de télécharger des fichiers additionnels en arrière-plan. Un message s'affichera pour confirmer que le téléchargement est terminé. Vos changements seront appliqués quand vous commencerez un nouveau niveau ou relancerez la partie depuis un point de contrôle.

Remarque : dans la version Steam du jeu, seule la langue des textes peut être modifiée en jeu. La langue des doublages devra être sélectionnée dans les propriétés du jeu sur le client Steam.

NOTES DE PATCH COMPLÈTES

Autres fonctionnalités

La version Xbox Series X|S inclut désormais un mode Économie d'énergie. Par défaut, le GPU de la console ralentit lorsqu'il n'est pas pleinement sollicité. De plus, l'option Économie d'énergie est à présent disponible dans la section Vidéo du menu Options. Quand cette option est activée, le jeu passe en mode d'économie d'énergie lorsque la manette reste inactive un certain temps. La résolution baissera et la fréquence d'images sera limitée. Dès que vous utiliserez à nouveau la manette, le jeu sortira du mode d'économie d'énergie.

Nous comptons implémenter ultérieurement cette fonctionnalité sur les autres plateformes.

Pour préparer la sortie prochaine de ROG Xbox Ally et de ROG Xbox Ally X, nous avons également ajouté la détection de ces consoles portables. Le jeu adaptera automatiquement les paramètres de qualité vidéo pour optimiser les performances sur ces plateformes.

Correctifs généraux

• Résolution d'un problème à cause duquel les ennemis saisis étaient bloqués dans leur animation de trébuchement quand Indy les frappait alors qu'ils essayaient de se dégager.
• Résolution d'un problème à cause duquel un ennemi saisi et poussé dans un espace restreint pouvait être séparé d'Indy, mais rester bloqué dans son animation de saisie.
• Résolution d'un problème à cause duquel, lors de l'animation d'un coup de grâce spécifique, la caméra passait à travers les bras d'Indy.
• Résolution d'un problème à cause duquel le joueur pouvait se faufiler entre les murs en étant hors de combat. Utiliser la capacité Chapeau porte-bonheur permettait de se relever, mais rendait la progression impossible.
• Résolution d'un problème qui entraînait un blocage lorsque le joueur relançait le jeu depuis un point de contrôle pendant une sauvegarde.
• Résolution d'un problème à cause duquel utiliser la touche "Pousser" pour ouvrir des portes nécessitant un déguisement pouvait empêcher de franchir la porte.
• Résolution d'un problème à cause duquel, lorsque le joueur quittait un niveau en tenant un objet de l'inventaire, cet objet restait dans les mains d'Indy quand il revisitait le niveau.

Missions et quêtes

DLC

• Résolution d'un problème à cause duquel les tuyaux pouvaient être mal placés lors de l'énigme du gladiateur.
• Correction de l'animation de la Chemise noire lâchée du pont près de l'entrée de l'énigme du gladiateur.
• Résolution de nombreux problèmes graphiques mineurs dans l'ensemble du DLC.

Pérou

• Résolution d'un problème à cause duquel l'audio du menu principal disparaissait lorsque le joueur quittait le jeu pendant la cinématique d'intro.

Gizeh

• Résolution d'un problème à cause duquel les vêtements de certains PNJ villageois ne s'animaient pas lorsque les personnages bougeaient.

Sukhothaï

• Résolution d'un problème à cause duquel les bruits de moteur du bateau persistaient lorsque le joueur arrivait au village rebelle la nuit.

Irak

• Résolution d'un problème à cause duquel la sirène pouvait retentir sans cesse lorsque le joueur passait la cinématique pendant laquelle Indy libère Gina.

INTERFACE

• Le prix des guides et des livres s'affiche désormais correctement lorsqu'ils sont inspectés auprès des vendeurs.

Correctifs de la version PC

• Résolution d'un problème qui empêchait d'acheter des objets auprès de vendeurs lorsque l'action "interaction/utiliser" était associée à la même touche que l'action "acheter".
• Résolution d'un problème à cause duquel certains objets s'affichaient complètement en noir lorsque le paramètre de reflets était réglé sur la qualité la plus basse.

Localisation

• En arabe, correction de l'alignement de l'avertissement d'inventaire rapide à propos des zones à accès restreint.