Fallout 4 – Redeye de Nuka-World : Entretien avec Andrew W.K.

Si vous avez passé suffisamment de temps à parcourir Nuka-World, le dernier DLC de Fallout 4, vous avez sûrement croisé la route d'un personnage particulier, toujours prêt à faire la fête, peu importe l'heure du jour ou de la nuit.

Le Roi de la Bringue, Andrew W.K lui-même prête sa voix à Redeye, l'animateur de Radio Pillard.

Âge requis

Nous avons récemment discuté avec Andrew W.K. de ses goûts en jeux vidéo, et de sa méthode unique pour préparer le rôle de Redeye (Indice : Faire la fête en fait partie.)

Comment vous êtes-vous retrouvé impliqué avec Nuka-World ?

Une nuit, j'ai rêvé que je survivais à un évènement apocalyptique. C'était un vrai cauchemar, mais j'arrivais quand même à m'amuser dans cette région terrifiante. J'étais au beau milieu d'un paysage sinistre et désolé, mais je faisais quand même la fête. Moins d'une semaine après ce rêve, l'équipe de Bethesda m'a contacté pour savoir si je voulais un rôle de doubleur dans un de leurs jeux. Le plus fou, c'est qu'avant même qu'ils ne me disent de quel jeu il s'agissait, j'avais cette impression bizarre que c'était pour Fallout.

Je n'arrivais pas à croire que j'avais eu raison. Pas seulement à cause de mon rêve, mais aussi à cause de l'impact gigantesque de la franchise Fallout. Même en ne connaissant pas très bien le monde du jeu vidéo, tout le monde sait qu'ils font partie des jeux les plus grands et les plus incroyables. Quand on vous demande si vous voulez faire partie de l'univers Fallout et de cet héritage, c'est un privilège unique, un rêve devenu réalité ! Je n'arrive pas à croire que j'y joue un petit rôle.

Certains fans de Fallout vous ont reconnu, sans avoir d'informations au préalable. Est-ce que Redeye est la représentation ingame idéale de votre personnalité ?

Sûrement ! C'était fou à quelle vitesse les gens ont commencé à me demander si c'était moi la voix de Redeye dans Nuka-World ! J'avais fini mes sessions d'enregistrement quelques semaines auparavant, et je ne savais même pas que le jeu était sorti, mais il n'a fallu que quelques heures pour qu'on commence à me demander si c'était moi, Redeye. Je n'avais jamais parlé, ou même fait allusion au rôle ! J'ai même dû signer une clause de non-divulgation. Personne n'était au courant, pas même moi ! Je pense que je devais être Redeye dans une vie passée, ou qu'il sera moi dans une vie future... Les gens ont reconnu ma voix en lui, et c'est vraiment un compliment. Je ne pensais pas que les gens m'auraient reconnu juste en l'entendant. J'hallucine... ou plutôt, je Nukallucine.

Avez-vous eu l'occasion de jouer à Fallout 4 ? Vous avez des moments ou des aptitudes préférées ?

Je n'ai jamais possédé de console, et je n'en suis pas fier. Mes parents n'étaient pas d'accord quand j'étais petit, et ils étaient inflexibles là-dessus. Ils ne me laissaient même pas installer des jeux sur notre ordinateur, et quand je suis devenu assez vieux pour quitter le nid familial et m'acheter ma propre console, j'étais dépassé par la technologie, ça m'avait l'air d'être beaucoup trop compliqué pour moi. Le truc, c'est que je côtoie en permanence des gens qui sont des pros de la manette. J'ai vu des gens jouer à toutes sortes de jeux, y compris certains passages de Fallout 4. J'adore regarder les gens qui sont doués pour jouer. Je trouve ça vraiment génial de traîner avec des joueurs qui comprennent exactement ce qu'ils font.

Âge requis

Je ne me suis pas encore vu ou entendu dans la peau de Redeye. Je pense qu'une partie de moi a peur de péter les plombs si je m'entendais, un peu comme si mon esprit était projeté de retour dans ce rêve apocalyptique que j'ai eu. Je ne sais pas si je pourrais l'encaisser !

Bref, je ne suis pas fier d'en savoir aussi peu sur les jeux vidéo, mais c'est pour cette raison qu'incarner Redeye était si important pour moi – c'était une manière de faire partie de ce monde extrêmement créatif et dynamique sans être un joueur pro ou un concepteur de jeu. Je trouve les jeux vidéo incroyables. Ils rassemblent tout au même endroit. On y trouve des peintures, de l'animation, de la cinématographie, du jeu d'acteur, musique, écriture, loisir, stratégie, réalité virtuelle, fantaisie, et je pourrais continuer pendant des heures. Je suis énormément reconnaissant de faire partie de cet art. 

Vous avez vu qu'un fan a accidentellement créé votre alter ego dans Fallout 4 ?

Mince, c'est vraiment troublant ! En plus, je pense que cette version digitale est bien plus belle que moi. C'est à ça que je ressemblerais si des artistes, des scientifiques, et les meilleurs chirurgiens m'avaient fait à la perfection. Ça me donne un objectif à atteindre avec mon corps ! Hé, peut-être que dans quelques années, on habitera tous une réalité virtuelle peuplée d'avatars digitaux, un peu comme dans Le Samouraï virtuel de Neal Stephenson, comme ça je pourrai me contenter de vivre dans un espace de stockage et me balader dans un monde virtuel en ressemblant à ça !

Quand je m'imaginais Redeye, je m'imaginais une version de moi-même plus crade et ravagée que jamais, comme si je n'avais pas dormi depuis deux mois et que le cola radioactif avait été ma seule boisson. Pour tout vous dire, ça se rapproche pas mal de ce que je ressentais durant les sessions d'enregistrement. Je buvais des litres de boissons énergétiques chargées à bloc, et je ne dormais pas pendant des jours. Je pense que c'était une super méthode pour se mettre dans la peau du personnage, j'étais complètement dégommé !

Quoi de neuf pour vous, dans le "monde réel" ?

Mon "monde réel", mon "monde virtuel", Nuka-World, le monde de mes rêves et de mes cauchemars et n'importe quelle autre dimension parallèle sont contrôlés par une seule et unique chose : LA FÊTE. Rien de neuf, rien de vieux, juste la plus grosse fête non-stop que je peux encaisser, en permanence et à jamais. Cet automne, je fais une tournée de soirées dans 50 États et après, je continuerai de faire la bringue. Et quand j'aurai fini, je ne m'arrêterai pas de faire la fête. C'est tout. C'est ce que je suis. Je ne suis même pas humain. Je fais juste la fête.

Âge requis

Pour une visite guidée de Nuka-World, rendez-vous sur : Fallout 4 – Vacances à Nuka-World