ESO_Console_Enhanced_HERO_1920x870.jpgThe Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game
The Elder Scrolls Online
16 de junio de 2021

¡TESO: Versión Mejorada para Consolas ya está disponible para Xbox Series X|S y PlayStation 5!

The Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game

¡Disfrutad de la mejor versión de Tamriel cuando juguéis en las consolas Xbox Series X|S y PlayStation 5, ya disponible!

Es un placer para nosotros anunciaros que The Elder Scrolls Online: Versión Mejorada para Consolas ya está disponible para descargar en las consolas Xbox Series X|S y PlayStation 5. Esta nueva versión del juego trae una serie de mejoras gráficas y de rendimiento gratuitas para todos los jugadores de TESO en consolas de la generación actual. ¡Solo necesitáis una copia del juego!

¡Actualizad ya!

En función de vuestra plataforma, la manera de actualizar a la Versión Mejorada para Consolas será distinta:

Xbox Series X|S

En Xbox Series X|S, la Versión Mejorada para Consolas utiliza Smart Delivery para descargar e instalar la mejor versión del juego. Si tenéis activados el modo de energía de inicio inmediato y la actualización automática de juegos, Smart Delivery actualizará a la Versión Mejorada para Consolas en segundo plano automáticamente. De lo contrario, aparecerá un aviso al jugar o iniciar el juego para comenzar la actualización. Encontraréis más información sobre Smart Delivery en estas preguntas frecuentes.

PlayStation 5

En PlayStation 5, dirigíos a la versión para PS5 en PlayStation™Store usando el menú extendido “(…)” del centro del juego de TESO o abriendo PlayStation™Store y buscando “The Elder Scrolls Online: PS5 Upgrade”. A continuación podréis comenzar la descarga desde la página del producto para PS5. Tened en cuenta que quizá debáis realizar el proceso habitual de compra e instalación como si acabaseis de comprar un juego nuevo (aunque será gratis).

Modos de rendimiento y fidelidad

Uno de las funcionalidades de la Versión Mejorada para Consolas es poder elegir entre dos modos únicos para disfrutar de la experiencia que prefiráis cuando jugáis a TESO en vuestra consola de la generación actual. El modo de rendimiento pone más énfasis en la frecuencia de actualización y permite disfrutar del juego a 60 FPS con una resolución 1440p, mientras que el modo de fidelidad se centra en los gráficos y permite disfrutar del juego a 30 FPS con una resolución 4K. Podéis alternar entre ambos modos en cualquier momento desde el menú de ajustes.

Aquí tenéis un desglose completo de las distintas opciones gráficas y de rendimiento disponibles con cada modo para las consolas de la generación actual:

Modo de fidelidad en Xbox Series X y PlayStation 5

  • Resolución nativa 4K
  • 30 FPS
  • Ajustes de sombras en calidad ultra
  • Ajustes de texturas en calidad alta
  • Mayor distancia de visión
  • Oclusión ambiental con iluminación y sombreado avanzados (LSAO) y con iluminación global del espacio en pantalla (SSGI)
  • Antialiasing temporal (TAA)
  • Reflejos planares en calidad media
  • Profundidad de campo con desenfoque circular

Modo de fidelidad en Xbox Series S

  • Resolución nativa 1440p
  • 30 FPS
  • Ajustes de sombras en calidad ultra
  • Ajustes de texturas en calidad alta
  • Mayor distancia de visión
  • Oclusión ambiental con iluminación y sombreado avanzados (LSAO) y con iluminación global del espacio en pantalla (SSGI)
  • Antialiasing temporal (TAA)
  • Reflejos planares en calidad media
  • Profundidad de campo con desenfoque circular

Cuando se ejecuta el modo de fidelidad, la única diferencia entre Xbox Series S y Series X, y PS5 es la resolución.

Modo de rendimiento en Xbox Series X y PlayStation 5

  • Resolución nativa 1440p
  • 60 FPS
  • Ajustes de sombras en calidad ultra
  • Ajustes de texturas en calidad alta
  • Mayor distancia de visión
  • Oclusión ambiental con iluminación y sombreado avanzados (LSAO) y con iluminación global del espacio en pantalla (SSGI)
  • Antialiasing temporal (TAA)
  • Reflejos planares en calidad media
  • Profundidad de campo con desenfoque circular

Modo de rendimiento en Xbox Series S

  • Resolución nativa 1080p
  • 60 FPS
  • Ajustes de sombras en calidad media
  • Ajustes de texturas en calidad alta
  • Distancia de visión estándar
  • Oclusión ambiental del espacio en pantalla (SSAO)
  • Antialiasing temporal (TAA)
  • Reflejos planares desactivados
  • Profundidad de campo simple

Para Xbox Series S, también hemos reducido algunos ajustes visuales con el fin de garantizar una experiencia continua a 60 FPS. Además, al usar el modo de rendimiento, la mejora de los reflejos puede variar en todas las plataformas cuando estéis en zonas con mucha agua (como Murkmire) o en zonas donde el rendimiento es lo que más se valora (como Cyrodiil o las Trials).

Gratis para los jugadores de TESO

Tal y como se menciona más arriba, la Versión Mejorada para Consolas es una actualización gratuita para TODOS los jugadores de TESO en consolas de la generación actual. Aunque ahora tengáis el juego, pero no una Xbox Series X|S o PlayStation 5, si decidís haceros con una de esas consolas, podréis descargar esta actualización gratuita siguiendo los pasos anteriores. Si os acabáis de incorporar a TESO y compráis el juego para vuestra consola de la generación actual, ¡también recibiréis de forma automática la Versión Mejorada para Consolas!

Gracias a la Versión Mejorada para Consolas, Tamriel saca su mejor cara en las consolas Xbox y PlayStation, y estamos impacientes por ver cómo reacciona la comunidad a esta nueva versión del juego. ¡Nos vemos en Tamriel!

Dominic.jpg

Dominic Davies

Lead Content Manager, ESO