ESO_LargeHero_DragonholdPreview.jpgThe Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game
The Elder Scrolls Online
12 de septiembre de 2019

The Elder Scrolls Online – Avance de Dragonhold y de la actualización 24

The Elder Scrolls Online box art, featuring the Breton, Elven, and Nord heroes, standing on weathered steps on a grassy hill.

The Elder Scrolls® Online

Buy Game

La saga de la Temporada del Dragón llega a su épico final con Dragonhold, la zona de historia más reciente de The Elder Scrolls Online.

El paquete de contenido descargable Dragonhold ofrece una zona nueva para explorar, otra historia principal, nuevas mecánicas y desafíos para experimentar, y mucho más. La actualización 24 es gratuita, llega a la vez que el contenido descargable e incluye la primera tanda de las mejoras de rendimiento que habíamos anunciado, Twitch Drops para consolas y otras correcciones y cambios para mejorar el equilibrio.

Un territorio en ruinas

El ancestral reino khajiita de Pellitine está prácticamente destruido. El sur de Elsweyr, devastado hace décadas por una terrible plaga y el fuego purificador subsiguiente, quedó convertido en una región sin ley asediada por esclavistas, piratas y bandoleros. Mientras los refugiados de los territorios circundantes tratan de llegar hasta Senchal, la capital de la zona, los pocos defensores que todavía quedan en la ciudad se preparan para defenderla del caos a vida o muerte.

Sin embargo, hay peores amenazas para los habitantes de Pellitine. Los dragones, tras escapar de las Salas de los Colosos, han llevado su ira hacia el sur. Sustentados por una secta de adoradores conocida como la Orden de la Luna Nueva, arrasan la región mientras no dejan de urdir planes secretos.

Los que estén dispuestos a aventurarse en los confines calcinados del sur de Elsweyr se encontrarán con estos desafíos y muchos otros. La región consta de tres biomas distintivos (que incluyen zonas agrestes calcinadas en proceso de recuperación, bosques ancestrales y praderas tropicales) y está llena de nuevas Delves, jefes del mundo, misiones y cazas de dragones que os mantendrán bastante ocupados.

La situación parece bastante complicada, pero no os preocupéis: los beneficios que obtendréis al explorar el sur de Elsweyr harán que merezca la pena. El contenido descargable Dragonhold ofrece más recompensas que cualquier otra zona de historia hasta la fecha. Incluye nuevos títulos (como el solicitadísimo “Pirata”), montones de coleccionables (con una combinación de atuendos, recuerdos y outfit styles), conjuntos de objetos y muchas otras cosas. Puede que Pellitine esté en ruinas, ¡pero oculta innumerables riquezas para aquellos que sepan dónde buscarlas!

Resucitad a la guardia del dragón

En la historia principal de Dragonhold, colaborarás con Sai Sahan (un personaje muy querido por los fans que regresa en esta trama) para reunir a un grupo destartalado de piratas y aventureros e intentar resucitar la antigua orden conocida como la guardia del dragón. Esta orden de cazadores de dragones, que se creía perdida en la noche de los tiempos, tendrá que volver para ayudar a los khajiitas de Elsweyr a luchar contra la amenaza alada.

Pero el maestro espadachín guardia rojo no es vuestro único acompañante en esta empresa. Cuando empecéis la historia principal de la zona, se unirá a vosotros un poderoso aliado muy conocido en The Elder Scrolls. ¡No podemos contar más! Junto a estos nuevos compañeros, tendréis que descubrir los secretos de la antigua orden de la guardia del dragón y enfrentaros a las maquinaciones del temible dragón Laatvulon y de sus sectarios de la Luna Nueva.

El final de la Temporada del Dragón

Dragonhold también supone el épico final del año de aventuras de la Temporada del Dragón, que comenzó con el contenido descargable Wrathstone, siguió con el capítulo Elsweyr y con Scalebreaker. La historia que empezó a principios de año llegará a su clímax con el último contenido descargable de 2019.

Además de las misiones habituales de la historia principal, Dragonhold cuenta con misiones extra que os permitirán poner punto final a las maquinaciones del dragón Kaalgrontiid (de la historia principal del capítulo Elsweyr). Allí conseguisteis retrasar los planes del horrible dragón, pero ahora, en el sur de Elsweyr, ¡tendréis que detenerlo de una vez por todas o se hará con el poder de los dioses!

Para desbloquear las misiones finales de la Temporada del Dragón, hay que completar las historias principales de Elsweyr y de Dragonhold. No hace falta terminar las historias de los dos contenidos descargables de mazmorras de este año, ¡aunque deberíais hacerlo si queréis enteraros de todo!

Mejoras del juego base de la actualización 24

Además del nuevo paquete de contenido descargable, también vamos a publicar un parche importante para el juego base. Es gratis para todos los jugadores e incluye la primera tanda de las mejoras de rendimiento que habíamos anunciado. Este primer bloque de cambios incluye una puesta al día de la gestión de la memoria, la primera fase de las mejoras de rendimiento de las capacidades de combate y el rediseño total del sistema de búsqueda de grupos.

Estos cambios reducirán la cantidad de bloqueos y salidas al menú principal, mejorarán la respuesta durante los combates y la fiabilidad y la velocidad del buscador de grupos. Sabemos que la comunidad de TESO llevaba tiempo pidiendo una mejora de rendimiento, así que es un placer para nosotros publicar con la actualización 24 la primera parte de la enorme cantidad de cambios que se irán produciendo a lo largo de todo un año.

Twitch Drops para consolas

La actualización 24 también supone la llegada de los Twitch Drops para los usuarios de consola. ¡Esto os permitirá conseguir Twitch Drops para vuestra cuenta de Xbox One o PlayStation®4 con solo ver streams de TESO que ofrezcan Drops! Recordad que, aunque esto está previsto para el último trimestre de 2019, puede que no empiece a funcionar en cuanto se publique la actualización 24. ¡Os ofreceremos más información en cuanto esté disponible!

La aventura termina... ¡de momento!

Con Dragonhold y la actualización 24, esta increíble aventura llega a su fin después de un año con una zona nueva fantástica, otra historia y un montón de mejoras que permitirán que TESO siga funcionando a la perfección durante años. Es hora de viajar al territorio calcinado del sur de Elsweyr, refundar la orden ancestral de los cazadores de dragones y llevar la esperanza a los habitantes de Pellitine. ¡Seguid muy atentos a elderscrollsonline.com y a nuestros canales en redes sociales para manteneros informados sobre el contenido descargable y para probarlo antes que nadie cuando llegue al servidor público de pruebas, el lunes, 16 de septiembre!

¿Tenéis ganas de explorar la nueva zona y de poner punto final a los planes de Kaalgrontiid? ¡Contádnoslo en Twitter @TESOnline, Instagram y Facebook!

El paquete de contenido descargable Dragonhold llegará muy pronto a PC/Mac, PlayStation®4 y Xbox One con el impactante final del año de aventuras de la Temporada del Dragón. Estará disponible en la Crown Store del juego o gratis para los suscriptores de ESO Plus. El nuevo contenido descargable incluye la actualización 24 del juego base, gratis para todos los jugadores de TESO.

Dominic.jpg

Dominic Davies

Lead Content Manager, ESO