Agradecimientos y actualizaciones

¡Gracias!

No nos cansamos de repetirlo. Muchísimas gracias por vuestro apoyo. Es un honor para nosotros contar con tantos fans increíbles. Habéis conseguido que Fallout 4 sea no solo nuestro mayor lanzamiento hasta la fecha, sino también uno de los más importantes de toda la industria. Es algo que ha superado todas nuestras expectativas.

Ver y leer vuestras historias nos ha hecho muy felices. ¡Resulta maravilloso ver lo que habéis hecho con el juego, vuestros descubrimientos y lo que habéis construido! Sabemos que lo mejor está aún por llegar; el juego está lleno de joyitas ocultas y hay muchas formas de jugarlo.

Para algunos, la libertad que ofrece el juego puede resultar apabullante. Sabemos que son muchas cosas a la vez, así que tomaos vuestro tiempo. Hay muchos momentos en los que pensaréis "¿Cómo funciona esto? ¿Qué debo hacer para sobrevivir?", y así es como debería sentirse también vuestro personaje. Los que le pongan empeño podrán mirar atrás cuando salgan del refugio y decir: "Lo he conseguido. Ahora entiendo este mundo, y ya es mío".

Es verdad que la libertad que ofrecen nuestros juegos puede tener consecuencias imprevistas que a veces resultan negativas, como cuando se aúnan demasiados elementos inesperados a la vez. Dadas la escala y la complejidad de sus sistemas, especialmente los que os permiten construir asentamientos, es un placer para nosotros poder decir que Fallout 4 es nuestro lanzamiento más sólido y estable, y nos gustaría dar las gracias a nuestro fantástico equipo de control de calidad, que ha trabajado como el que más para romper el juego y así poder arreglarlo durante el desarrollo. Pero ni cien profesionales de la búsqueda de errores conseguirían replicar la experiencia de los millones de personas que están jugando ahora, así que estamos esforzándonos para resolver los problemas principales.

Nuestro procedimiento de actualización del juego incluirá el lanzamiento de un parche beta en Steam, seguido del lanzamiento completo para PC y luego para consolas. Este procedimiento nos ha funcionado bien en otras ocasiones, y nos permite resolver más problemas en menos tiempo. En lugar de actualizaciones grandes, serán pequeñas y más frecuentes. Esto nos permite comprobar que cada reparación cumple su cometido, ya que cualquier cambio puede tener efectos secundarios imprevistos en un juego tan grande como este. Esperamos que el primer parche beta esté listo la semana que viene.

Si tenéis comentarios o problemas que queráis comunicarnos, poneos en contacto con nuestro personal de apoyo aquí.

Gracias de nuevo por todo. Esperamos seguir viajando con vosotros durante mucho tiempo.

Bethesda Game Studios