Bethesda Softworks-Community-Richtlinien

Wir lieben unsere Community und wir wollen gemeinsam daran arbeiten, ein sicheres und unterhaltsames Umfeld für alle zu schaffen.

Unser Verhaltenskodex und unsere Nutzungsbedingungen sollen euch innerhalb unserer Spiele und Dienste schützen, doch es gibt auch eine Menge anderer Orte, an denen wir miteinander interagieren. Deshalb ist es wichtig für uns, diese Richtlinien hier zu wahren. Wir werden sie aktiv in all unseren Kanälen durchsetzen, und wir bitten euch, unsere Community, um Unterstützung, diesen Richtlinien auch an allen anderen Orten gerecht zu werden, an denen ihr mit anderen Spielern kommuniziert.

Angesichts dessen bitten wir euch, dass ihr euch vor dem Beitritt zu unserer wundervollen und einladenden Community – wo auch immer sie sich treffen möge – einen Moment Zeit nehmt, um unsere Erwartungen hinsichtlich der Community-Richtlinien lest und versteht.

Community-Kodex

Egal, an welchem Ort ihr miteinander sprecht, wenn ihr euch in unserer Community bewegt, dann erwarten wir, dass ihr die folgenden einfachen Regeln befolgt:

Denkt daran:

Seid nett zueinander! Es ist in Ordnung, nicht derselben Meinung zu sein, aber ihr solltet stets zivilisiert miteinander umgehen.

Das bedeutet ...

• Keine beleidigende Sprache. Beleidigende Sprache und destruktives Verhalten werden nicht toleriert. Dies gilt auch für Kommentare, die an Mitarbeiter von ZeniMax/Bethesda, Moderatoren, Community-Mitglieder oder andere Gruppen oder Unternehmen gerichtet sind. Beleidigende Sprache umfasst Verunglimpfungen oder Diskriminierungen in jeglicher Form, (nicht ausschließlich) bezogen auf Religion, Bekenntnis, nationale Identität, Gender, Alter oder Lebensstil.

•   **Keine Hassrede, in welcher Form auch immer.**
  

  •    Verwendet keine Wörter oder Ausdrücke aus dem LGBTQIA+-Bereich in abwertender Weise. 
    

  •    Verwendet keine Wörter oder Ausdrücke aus den Bereichen Ethnie, Bekenntnis, nationale Identität, Gender, Alter, Lebensstil oder Religion in abwertender Weise.
    

  •    Verwendet keine Wörter oder Ausdrücke aus dem Bereich geistige Gesundheit in abwertender Weise. 
    

  •    Belästigung – einschließlich Hexenjagd, Doxing oder Offenlegung personenbezogener Informationen ohne die Zustimmung der betroffenen Partei – ist strengstens verboten.
    

  •    Destruktives Verhalten umfasst auch das absichtliche Verbreiten von Verschwörungstheorien oder falschen Informationen bezüglich ZeniMax/Bethesda und deren Spielestudios, Spiele und Mitarbeiter.
    

• Keine Verschwörungstheorien und/oder Falschinformation. Wir tolerieren keine absichtliche und mutwillige Verbreitung von Falschinformationen oder Verschwörungstheorien jeglicher Art in unseren Communitys. Dazu gehören Falschinformationen über ZeniMax/Bethesda und deren Spielstudios, Spiele oder Mitarbeiter.

• Vermeidet vulgäre Ausdrucksweise. (Dazu gehört das Umgehen von Filtern für Kraftausdrücke.)

• Keine Aufforderungen und Drohungen. Insbesondere die Androhung von realer Gewalt ist etwas, das wir sehr ernst nehmen und nicht tolerieren.

• Keine Imitation anderer Personen. Imitiert keine Mitarbeiter, Moderatoren, Mitglieder anderer Gruppen oder Unternehmen oder andere Community-Mitglieder. Dies umfasst auch den Missbrauch von Profilbildern derjenigen Personen oder das Auftreten als offizielle Quelle oder Mitarbeiter.

• Teilt keine personenbezogenen Informationen. Zum Schutz eurer eigenen Identität und Privatsphäre möchten wir euch bitten, keinerlei personenbezogenen Informationen in unseren Communitys zu teilen. Dies gilt auch für das Teilen von personenbezogenen Informationen eines anderen Community-Mitglieds – dies wird nicht nur als schädliches Verhalten betrachtet, sondern verstößt auch gegen unsere Nutzungsbedingungen und wird von uns sehr ernst genommen.

• Kein Trollen und Aufstacheln. Wir dulden kein Trollen, Aufstacheln oder jegliche Form der Provokation in unseren Kanälen. Wenn ihr der Meinung seid, dass ihr getrollt oder aufgestachelt werdet, dann meldet Problem-User über die Kanal-Tools oder wendet euch an unser Kundensupportteam.

• Kein Spam in unseren Kanälen. Wir schätzen eure Leidenschaft sehr, aber bitte haltet unseren Discord-Server, Social-Media-Kanäle oder Livestream-Chats frei von sich wiederholenden Posts oder Spam.

Community-Inhalte

In unserer Community gibt es unheimlich kreative und talentierte Mitglieder, die Inhalte erschaffen und teilen. Dabei handelt es sich nicht nur um Fanart und Cosplay, sondern auch um Storys, Screenshots, Mods und zahlreiche andere Medien.

Denkt bitte an folgende Punkte, bevor ihr eure Inhalte oder die Inhalte anderer teilt:

• Keine NSFW-Inhalte. NSFW-Inhalte („Not suitable for work“, zu Deutsch „unpassend für die Verwendung am Arbeitsplatz“) wie Medien, Texte, unangemessene Namen oder Diskussionen sind nicht erlaubt. Wenn ihr euch fragen müsst, ob etwas NSFW ist, dann lautet die Antwort für gewöhnlich „ja“.

• Behandelt die Inhalte und Beiträge anderer mit Respekt. Wenn ihr nichts Nettes zu sagen habt, dann sagt besser gar nichts.

• Verseht das Werk mit einer Quellenangabe. Jegliche Faninhalte müssen, sofern sie nicht vom Artist selbst gepostet werden, mit einer Quelle versehen sein, entweder dem Benutzernamen oder einem direkten Link zu einer Seite. (Wir alle lieben Fanartists, also sollten wir ihrer Arbeit auch Anerkennung zollen!)

• Stehlt keine Arbeit von anderen. Bitte behauptet nicht, dass ihr etwas geschaffen habt, wenn das Werk nicht von euch stammt.

• Seid vorsichtig bei der Erstellung von Inhalten aus externem geistigen Eigentum. Unsere Richtlinien decken die Marken von ZeniMax/Bethesda ab. Wenn euer Werk auch Inhalte anderer Unternehmen nutzt, dann liegt es in eurer Verantwortung, auf deren Regeln und Richtlinien zu verweisen und sicherzustellen, dass ihr das Recht habt, deren geistiges Eigentum zu nutzen.

Beachtet unsere Video-Richtlinien. Wir ermuntern unsere Spieler dazu und unterstützen es, wenn sie unter Verwendung von Inhalten unserer Spiele Let's Play-, Tutorial- und andere Fan-Videos produzieren. Bitte macht euch mit unserer Videorichtlinie vertraut, die sich mit häufig gestellten Fragen unserer kreativen Fans beschäftigen.

MODS

Seid ihr Teil der Modding-Community? Oder wärt ihr es gerne? Wir freuen uns auf eure Werke! Allerdings ist es wichtig, sich die zugehörigen Richtlinien und Vorgehensweisen zu Gemüte zu führen, bevor ihr eure Mod veröffentlicht. Die Nichteinhaltung dieser Regeln kann dazu führen, dass eure Mod entfernt wird.

Bitte beachtet folgende Punkte, bevor ihr eine Mod erstellt und in der Community hochladet.

• Ladet nur euer Werk hoch. Ladet keine Inhalte von Webseiten Dritter hoch, außer ihr habt die Erlaubnis des Creators. Manche Webseiten von Drittanbietern lassen Creator Genehmigungen zum Teilen von Inhalten näher bestimmen. Es liegt in eurer Verantwortung, dass eurer Inhalt im Einklang mit unserem Verhaltenskodex und unseren Nutzungsbedingungen steht.

  • Wenn ihr glaubt, dass eure Mod oder Teile eurer Mod gestohlen und hochgeladen wurde(n), dann reicht einen Hinweis auf Copyright-Verletzung ein und nutzt das MELDEN-Feature auf Bethesda.net.

• Wenn ihr eine Mod auf Bethesda.net portiert, ohne Autor:in oder Co-Autor:in der Mod zu sein, müssen folgende Informationen in eurer Mod-Beschreibung enthalten sein:

  • Name der ursprünglichen Autor:innen
  • Link zur ursprünglichen Mod
  • Link zu einer Seite, auf der die Erlaubnis zur Portierung festgehalten wurde (wenn die Erlaubnis auf einer anderen Seite als die ursprüngliche Mod gepostet wurde)

• Die Erlaubnis zur Portierung muss auf der Seite, auf der auch die Mod hochgeladen wurde, öffentlich zugänglich sein. Sie kann überall auf der Seite stehen: Mod-Beschreibung, Kommentare, Autorenprofil, Forum etc. Einige Drittanbieter-Seiten beinhalten Bereiche, die speziell für solche Erlaubnisse gedacht sind, aber es ist egal, wo auf der Seite die Erlaubnis gepostet wird, solange sie öffentlich zugänglich ist.

  • Um Transparenz zu gewährleisten, werden wir keine Erlaubnisse mehr akzeptieren, die durch Social Media, Chat-Dienste oder Screenshots von privaten Chatverläufen nachgewiesen werden. Portierungen, deren Erstellungsdatum vor dem 12. März 2023 liegt, dürfen solche Erlaubnisse weiterhin verwenden, auch dann, wenn sie später aktualisiert werden.

• Für unterschiedliche Mods sind unterschiedliche Erlaubnisse notwendig. Stellt sicher, dass ihr eine entsprechende Erlaubnis einholt und nachweisen könnt.

  • Einige Autor:innen erteilen für ihre Mods eine allgemeine Erlaubnis zur Portierung auf anderen Seiten oder speziell zur Portierung auf Bethesda.net oder für Konsolen. In solchen Fällen darf eine Mod ohne zusätzliche Erlaubnis auf Bethesda.net portiert werden.
  • Wenn die individuelle Erlaubnis der Autor:innen für die Portierung notwendig ist, so müssen die Konten, denen die Erlaubnis zur Portierung auf Bethesda.net erteilt wird, explizit genannt oder die Portierung auf Bethesda.net verlinkt werden. Achtet vor allem darauf, wenn ihr mehrere Konten benutzt oder eine Erlaubnis für einen Dritten aushandelt, den Namen des Portierenden mitzuteilen, damit diese Person von den Autor:innen genannt werden kann.
  • Einige Autor:innen erlauben die Portierung ihrer Mods unter bestimmten Bedingungen, beispielsweise darf der Inhalt nicht verändert oder die Mod nicht mit anderen Mods kombiniert werden. Portierende sollten überprüfen, ob solche oder ähnliche Einschränkungen gelten und bei Bedarf eine zusätzliche Erlaubnis einholen, damit Autor:innen keine bösen Überraschungen erleben, wenn ihre Mods auf Bethesda.net portiert werden.
  • Nehmt stets Rücksicht auf die ursprünglichen Autor:innen!

• Wenn die Mod geschlossene Rechte besitzt, bevorzugen wir die öffentliche Bestätigung des Original-Creators, dass der Port autorisiert ist, entweder in der Beschreibung oder den Kommentaren zur eigenen Mod. Ein Screenshot einer Privatunterhaltung ist akzeptabel, aber weniger erwünscht.

• Wie der Fall auch liegt – bitte verlinkt die originale Mod und nennt den oder die originalen Urheber, auch wenn es nicht erforderlich ist.

• Sorgt für Qualität. Aktualisiert und verbessert kontinuierlich euer Werk. Je mehr Mods ihr macht, desto schneller werden eure Fähigkeiten besser. Die besten Modder der Community glänzen mit einer großen inhaltlichen Breite.

  • Hier sind ein paar Ressourcen für den Anfang: Creation Kit Wiki, r/Skyrim Guide, AFK Mods.

• Tretet der Modding-Community bei! Die Modding-Community gibt es schon seit über einem Jahrzehnt und sie ist eine sprudelnde Informationsquelle. Arbeitet mit anderen Moddern zusammen und lernt von ihnen. Bittet die Community, euch beim Test eurer Mod auf Konsolen zu helfen.

• Denkt daran, dass der Verhaltenskodex und die Community-Richtlinien auch für die von euch erschaffenen Mods gelten. Das bedeutet, das keine NSFW- oder nicht jugendfreien Mods hochgeladen oder in unserer Community verlinkt werden dürfen. Wir gestattet auch nicht den Upload oder das Verlinken von Mods, in denen Kinder getötet werden, und solchen, in denen urheber- und markenrechtlich geschützte Inhalte zu finden sind.

• Crowdfunding oder Monetarisierung von Mod-Projekten ist nicht gestattet. Dies ist in Abschnitt 1 der EULA umrissen, welche Nutzungsgebühren untersagt.

• Best Practices beim Teilen von Mods:

  • Ladet Screenshots und ein Cover für eure Mod hoch. Die Abmessungen des Covers betragen 260 x 260 Pixel, Screenshots sind 1315 x 740 Pixel groß.
  • Gebt eurer Mod einen aussagekräftigen Namen und sorgt für eine anschauliche Beschreibung.
  • Platziert die aktuellsten Updates, News und bekannten Probleme OBEN im Beschreibungsfeld, damit die Nutzer diese Infos zuerst sehen.
  • Vermeidet generische Namen.
  • Chattet in unseren Discord-Kanälen über eure Mod.
  • Erstellt eine Website für eure Mod! Betrachtet sie als Produktseite zur Vermarktung eurer Mod.
  • Nutzt Social Media, um eure Mod bekanntzumachen.
  • Sprecht mit unserer Community über eure Mod, und zwar auf Discord: http://discord.gg/BethesdaStudios

Beachtet die gesetzlichen Regelungen

Wir erwarten von allen Beteiligten unserer Communitys, dass sie darauf achten, was legal ist und was nicht. Zur Erinnerung: Ihr findet diese und andere Beispiele in unserem Verhaltenskodex und den Nutzungsbedingungen.
Hier sind ein paar Beispiele für Aktivitäten, die als illegal erachtet werden:

• Postet nichts über illegalen Drogenkonsum und ermuntert keine Minderjährigen in unserer Community zum Alkoholkonsum.

• Teilt keine Inhalte, die gewalttätiges Verhalten und/oder kriminelle Gangs propagieren.

• Teilt kein Bildmaterial, das sich mit Misshandlung von Tieren beschäftigt oder zeigt. Ermuntert niemand anderes dazu, sich selbst zu verletzten.

• Verwendet kein Bildmaterial, das in Zusammenhang mit terroristischen Organisationen steht.

• Stellt keine Inhalte ein oder verbreitet sie, die Kindeswohlgefährdung propagieren oder nahelegen.

• Propagiert oder teilt nichts, bei dem es sich um Copyrightverletzung oder die Verbreitung urheberrechtlich geschützten Materials handelt.

• Nutzt/diskutiert/teilt keine Hacks oder Exploits unserer Spiele – wir dulden keine Diskussion über Hacking, Cracking, Phishing, Exploits oder Cheats und/oder den An- und Verkauf von raubkopierter Software und/oder virtueller Währung oder virtuellen Gegenständen.

• Das Teilen von Malware oder die Beteiligung an jeglicher Art von Angriff auf unsere Community, beispielsweise in Form einer DDOS-Attacke, ist streng verboten.

• Agiert und verhaltet euch nicht auf betrügerische Weise. Zum Beispiel:

  • Gewährt niemand anderem den Zugriff auf euer Bethesda.net-Konto.
  • Versucht nicht, einen Mitarbeiter oder ein Community-Mitglied hereinzulegen, zu drängen oder irrezuführen.

• Kauft oder verkauft keine Raubkopien und betreibt oder diskutiert keine Piraterie in unseren Communitys. Egal, ob es sich um unsere Spiele oder die anderer Unternehmen handelt, Piraterie zu diskutieren oder in irgendeiner Weise zu betreiben, ist streng verboten.

Community-Konsequenzen

Wir nehme die Sicherheit von Spielern in der Bethesda-Community sehr ernst, weil wir wollen, dass sich alle Spieler willkommen fühlen. Aus diesem Grund haben Inhalte oder Verhaltensweisen, die andere Spieler gefährden oder dazu führen, dass sie sich nicht willkommen oder sicher fühlen, keinen Platz hier. Gegen die verantwortlichen Spieler werden entsprechende Maßnahmen ergriffen.

Wir glauben stets daran, dass all unsere Spieler die besten Absichten haben, weshalb wir immer versuchen werden, mit unseren Spielern zusammenzuarbeiten, um Verhalten zu korrigieren, das unseren Richtlinien zuwiderläuft. Jede Sperre oder andere Gegenmaßnahme zielt nur darauf ab, zu zeigen, was falsch lief und was aus einer Situation gelernt werden kann. Am Ende einer Sperre heißen wir die Spieler wieder willkommen, damit sie ihren Beitrag zu unseren Online-Communitys leisten können. Wir wissen, dass Menschen Fehler machen, und wir glauben, dass Fehleinschätzungen bedeutende Möglichkeiten schaffen, an ihnen zu wachsen. Wenn Nutzer allerdings unfähig sind, zu kooperieren oder aus ihren Verstößen zu lernen, dann können auch dauerhafte Maßnahmen gegen sie ergriffen werden.

Maßnahmen gegen unangemessenes Verhalten
Wenn ihr diese Bethesda-Community-Richtlinien verletzt, dann kann es zu Einschränkungen eures Profils und/oder Geräts kommen. Dies kann bis zu einer Sperre eines Spielkontos reichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf ein Bethesda.net-, Xbox- und/oder PlayStation-Konto sowie Nintendo- und Steam-Account und andere. Häufig betreffen solche Einschränkungen die Aussperrung eines Spielers von Online-Interaktionen, wodurch ihnen die Fähigkeit genommen wird, ihre Verstöße in Text-/Sprach- oder anderen Systemen im Spiel zu wiederholen.

Geeignete Inhalte
Während die Themen einiger unserer Spiele eher auf Erwachsene zielen, müssen Inhalte in unseren Communitys für alle Altersgruppen geeignet sein, besonders in Communitys ohne Altersfreigaben. Aus diesem Grund kann es zu jeder Zeit vorkommen, dass wir Inhalte entfernen, die als ungeeignet erachtet werden. Abhängig vom inhaltlichen Verstoß kann dieser dazu führen, dass wir bestimmte Funktionen des Kontos beschränken, das diese Inhalte erstellt oder geteilt hat. Beispielsweise müssen wir Maßnahmen gegen Konten ergreifen, die nicht jugendfreie Materialien auf unseren Discord-Servern teilen, oder wir müssen einen Bethesda.net-Benutzernamen ändern, wenn er einen NSFW-Begriff verwendet. Wenn ihr irgendwelche Inhalte seht, die für unsere Communitys unangemessen sind, dann meldet sie bitte unserem Kundensupportteam und helft uns so dabei, unsere Communitys sicher zu halten.

Schwere Verstöße
Wir heißen zwar alle Spieler in unseren Communitys willkommen, haben aber null Toleranz für jegliche Verstöße, die wir als schwer erachten. Verhalten wie extreme Hassrede gegen andere Nutzer kann zu einer dauerhaften Sperre führen. Sperren können auch dauerhaft sein, wenn ein Nutzer unsere Versuche ignoriert, negatives Verhalten zu korrigieren.

Wenn ein Nutzer dauerhaft gesperrt wir, verliert er mitunter den Zugriff auf die Social-Media-Kanäle von Bethesda, auf Bethesda-eigene Discord-Server, auf Twitch- und YouTube-Funktionalitäten von Bethesda-eigenen Kanälen, auf Spiel-Features und andere Dienste.

Hilfe nötig?
Wenn ihr Fragen zu eurer Sperre habt oder Beschwerde dagegen einlegen wollt, dann besucht unser Supportteam auf Bethesda.net.